Fairyland Here on Earth

The garden in the mind of photographer and artist Anastasia Traina is alive with curious characters — fairy folk congregate with beetle and butterfly in a secret world of what Shakespeare might have called "the merry wanderers of the night." Based in Chatham, N.Y., with her husband, actor Scott Cohen, known for his roles on "Gilmore Girls," and, fittingly, the fairytale cult-classic miniseries "The 10th Kingdom," Traina spoke with me ahead of her solo art exhibit, "Alchemy and Innocent," which will open at The Berkshire Botanical Gardens in Stockbridge, Mass., on Friday, May 5.

Alexander Wilburn: Previously you were living in New York City, has living upstate had an effect on your art?

Anastasia Traina: It’s here that I discovered a new language to tell my stories. Previously I was a playwright and a screenwriter, but I found myself at a crossroads. I wanted to tell stories in a different way. I found myself at Berkshire Botanical Garden one day and found out they had classes for botanical art. I slowly became enchanted with visual storytelling, and I ventured down to the New York Botanical Garden’s program for art and illustration. From there I developed the technical ability to tell my stories about the natural world.

AW: I didn’t know the Botanical Gardens in New York had an art program.

AT: It’s actually a very prestigious program and it really is like going to art school, you learn from the very best. They take you through every single medium, watercolor, colored pencil, silverpoint…it’s a very classical education.

AW: We see a lot of floral paintings here in the country, but yours are decidedly different. How would you describe your approach?

AT: I find a floral specimen that I love, in the forest or in a garden — recently I ventured to Emily Dickinson’s garden. The house was closed and in the garden, which was being very well taken care of, was a tulip that was half alive, but it was so vibrant still, and it had this little dozing bumble bee on it. I thought this is where Emily got her inspiration. The garden was so small, and her literary world is so huge in its depth. I sat there and sketched the tulip and the bumble bee, and later at home started researching Emily’s poems on tulips and what the colors of different tulips mean. I feel like a flower’s life reflects ours in a way. They’re beautiful living creatures, their lives are so brief, but they’re so full of lessons and poetry.

AW: When I was looking at your work I was thinking about the Victorian illustrator Richard Dadd who was known for his supernatural illustrations of fairies.

AT: I love him, his paintings are so beautiful and intense, and so intricate in their details.

AW: The similarities I see are that your fairies and little creatures are so well blended into nature, you have to take a second or third look to find all the little details in your work.

AT: A lot of the time in my work I’m inspired not just by the single flower but by all the dirt and little microbes and fungi around it. You can find so many things that are alive in a handful of terra. It’s magical to see what’s alive in the soil. Everything is so interconnected. In my art, I take a little patch of soil with mushrooms and little creatures on it, and it’s my way of making it important and saying you should take care of the Earth.

Onna-Bug-eisha and Her Leaf Cutting Factory by Anastasia Traina Photo courtesy the artist

Wait For Me Photo courtesy the artist

Onna-Bug-eisha and Her Leaf Cutting Factory by Anastasia Traina Photo courtesy the artist

Latest News

Swift House committee learns of potential buyer at first meeting

Swift House in Kent.

By Ruth Epstein

KENT — The fate of the Swift House is once again front and center after the newly formed Swift House Investigation Committee held its first meeting Tuesday, Feb. 24 — and learned that a local attorney is interested in buying the historic property.

At the meeting’s outset, committee member Marge Smith said local attorney Anthony Palumbo has expressed interest in purchasing the building. “He loves it and said he’d be honored to buy it and maybe lease part of it back to the town. He would be OK with a conservation easement.” She said he supports several previously proposed uses, including a welcome center and exhibition space.

Keep ReadingShow less
Sharon median home price rises to $710,000 as inventory tightens

119 Amenia Union Road — A four-bedroom, 2.5-bath home built in 1872 on 4.42 acres recently sold for $522,500.

Photo by Christine Bates

SHARON — The 12-month trailing median price for a single-family home in Sharon increased to $710,000 for the period ending Jan. 31, 2026 — its highest point since September 2024 as home values across much of Connecticut continued to edge higher.

The figure marks an increase from the $560,000 median recorded for the 12 months ending Jan. 31, 2025, and from $645,000 for the comparable period ending Jan. 31, 2024. While January and February are typically slow months, the 12-month rolling figure reflects a broader reset.

Keep ReadingShow less
Kent's towering snowman honors Robbie Kennedy

Jeff Kennedy visits the 20-foot-high snowman located in the Golden Falcon lot in Kent that was created in honor of his late brother Robbie Kennedy.

Photo by Ruth Epstein

KENT – Snowman Robbie stands prominently in the center of town, just as its namesake — longtime Kent resident Robbie Kennedy — did for so many years.

The 20-foot-high frozen sculpture pays tribute to Kennedy, who died Feb. 9, at the age of 71. A beloved member of the community, he was a familiar sight riding his bicycle along town roads waving to all he passed. Many people knew him from his days working at Davis IGA, the local supermarket. He was embraced by the Kent Fire Department, where he was named an active emergency member and whose members chipped in to buy him a new bike, and by the Kent School football team where coach Ben Martin made him his assistant. At Templeton Farms senior apartments, he was the helpful tenant, always eager to assist his neighbors.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Classifieds - February 26, 2026

Classifieds - February 26, 2026

Help Wanted

PART-TIME CARE-GIVER NEEDED: possibly LIVE-IN. Bright private STUDIO on 10 acres. Queen Bed, En-Suite Bathroom, Kitchenette & Garage. SHARON 407-620-7777.

The Salisbury Association’s Land Trust seeks part-time Land Steward: Responsibilities include monitoring easements and preserves, filing monitoring reports, documenting and reporting violations or encroachments, and recruiting and supervising volunteer monitors. The Steward will also execute preserve and trail stewardship according to Management Plans and manage contractor activity. Up to 10 hours per week, compensation commensurate with experience. Further details and requirements are available on request. To apply: Send cover letter, resume, and references to info@salisburyassociation.org. The Salisbury Association is an equal opportunity employer.

Keep ReadingShow less
To save birds, plant for caterpillars

Fireweed attracts the fabulous hummingbird sphinx moth.

Photo provided by Wild Seed Project

You must figure that, as rough as the cold weather has been for us, it’s worse for wildlife. Here, by the banks of the Housatonic, flocks of dark-eyed juncos, song sparrows, tufted titmice and black-capped chickadees have taken up residence in the boxwood — presumably because of its proximity to the breakfast bar. I no longer have a bird feeder after bears destroyed two versions and simply throw chili-flavored birdseed onto the snow twice a day. The tiny creatures from the boxwood are joined by blue jays, cardinals and a solitary flicker.

These birds will soon enough be nesting, and their babies will require a nonstop diet of caterpillars. This source of soft-bodied protein makes up more than 90 percent of native bird chicks’ diets, with each clutch consuming between 6,000 and 9,000 caterpillars before they fledge. That means we need a lot of caterpillars if we want our bird population to survive.

Keep ReadingShow less
Stephanie Haboush Plunkett and the home for American illustration

Stephanie Haboush Plunkett

L. Tomaino
"The field of illustration is very close to my heart"
— Stephanie Plunkett

For more than three decades, Stephanie Haboush Plunkett has worked to elevate illustration as a serious art form. As chief curator and Rockwell Center director at the Norman Rockwell Museum in Stockbridge, Massachusetts, she has helped bring national and international attention to an art form long dismissed as merely commercial.

Her commitment to illustration is deeply personal. Plunkett grew up watching her father, Joseph Haboush, an illustrator and graphic designer, work late into the night in his home studio creating art and hand-lettered logos for package designs, toys and licensed-character products for the Walt Disney Co. and other clients.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.