Fairyland Here on Earth

The garden in the mind of photographer and artist Anastasia Traina is alive with curious characters — fairy folk congregate with beetle and butterfly in a secret world of what Shakespeare might have called "the merry wanderers of the night." Based in Chatham, N.Y., with her husband, actor Scott Cohen, known for his roles on "Gilmore Girls," and, fittingly, the fairytale cult-classic miniseries "The 10th Kingdom," Traina spoke with me ahead of her solo art exhibit, "Alchemy and Innocent," which will open at The Berkshire Botanical Gardens in Stockbridge, Mass., on Friday, May 5.

Alexander Wilburn: Previously you were living in New York City, has living upstate had an effect on your art?

Anastasia Traina: It’s here that I discovered a new language to tell my stories. Previously I was a playwright and a screenwriter, but I found myself at a crossroads. I wanted to tell stories in a different way. I found myself at Berkshire Botanical Garden one day and found out they had classes for botanical art. I slowly became enchanted with visual storytelling, and I ventured down to the New York Botanical Garden’s program for art and illustration. From there I developed the technical ability to tell my stories about the natural world.

AW: I didn’t know the Botanical Gardens in New York had an art program.

AT: It’s actually a very prestigious program and it really is like going to art school, you learn from the very best. They take you through every single medium, watercolor, colored pencil, silverpoint…it’s a very classical education.

AW: We see a lot of floral paintings here in the country, but yours are decidedly different. How would you describe your approach?

AT: I find a floral specimen that I love, in the forest or in a garden — recently I ventured to Emily Dickinson’s garden. The house was closed and in the garden, which was being very well taken care of, was a tulip that was half alive, but it was so vibrant still, and it had this little dozing bumble bee on it. I thought this is where Emily got her inspiration. The garden was so small, and her literary world is so huge in its depth. I sat there and sketched the tulip and the bumble bee, and later at home started researching Emily’s poems on tulips and what the colors of different tulips mean. I feel like a flower’s life reflects ours in a way. They’re beautiful living creatures, their lives are so brief, but they’re so full of lessons and poetry.

AW: When I was looking at your work I was thinking about the Victorian illustrator Richard Dadd who was known for his supernatural illustrations of fairies.

AT: I love him, his paintings are so beautiful and intense, and so intricate in their details.

AW: The similarities I see are that your fairies and little creatures are so well blended into nature, you have to take a second or third look to find all the little details in your work.

AT: A lot of the time in my work I’m inspired not just by the single flower but by all the dirt and little microbes and fungi around it. You can find so many things that are alive in a handful of terra. It’s magical to see what’s alive in the soil. Everything is so interconnected. In my art, I take a little patch of soil with mushrooms and little creatures on it, and it’s my way of making it important and saying you should take care of the Earth.

Onna-Bug-eisha and Her Leaf Cutting Factory by Anastasia Traina Photo courtesy the artist

Wait For Me Photo courtesy the artist

Onna-Bug-eisha and Her Leaf Cutting Factory by Anastasia Traina Photo courtesy the artist

Latest News

Upstate Art Weekend brightens Wassaic and beyond

Abstract art display in Wassaic for Upstate Art Weekend, July 18-21.

Photo by Mia Barnes

WASSAIC — Art enthusiasts from all over the country flocked to the Catskill Mountains and Hudson Valley to participate in Upstate Art Weekend, which ran from July 18 to July 21.

The event, which “celebrates the cultural vibrancy of Upstate New York”, included 145 different locations where visitors could enjoy and interact with art.

Keep ReadingShow less
Green thumbs drawn to Amenia Garden Tour

A serene scene from the Amenia garden tour.

Photo by Leila Hawken

AMENIA — The much-anticipated annual Amenia Garden Tour drew a steady stream of visitors to admire five local gardens on Saturday, July 13, each one demonstrative of what a green thumb can do. An added advantage was the sense of community as neighbors and friends met along the way.

Each garden selected for the tour presented a different garden vibe. Phantom’s Rock, the garden of Wendy Goidel, offered a rocky terrain and a deep rock pool offering peaceful seclusion and anytime swims. Goidel graciously welcomed visitors and answered questions about the breathtaking setting.

Keep ReadingShow less
Tangled Lines: Casting into depths at dawn

Gary Dodson working a tricky pool on the Schoharie Creek, hoping to lure something other than a rock bass from the depths.

Photo by Patrick L. Sullivan

PRATTSVILLE, N.Y. — The Schoharie Creek, a fabled Catskill trout stream, has suffered mightily in recent decades.

Between pressure from human development around the busy and popular Hunter Mountain ski area, serious flooding, and the fact that the stream’s east-west configuration means it gets the maximum amount of sunlight, the cool water required for trout habitat is simply not as available as in the old days.

Keep ReadingShow less