Fairyland Here on Earth

The garden in the mind of photographer and artist Anastasia Traina is alive with curious characters — fairy folk congregate with beetle and butterfly in a secret world of what Shakespeare might have called "the merry wanderers of the night." Based in Chatham, N.Y., with her husband, actor Scott Cohen, known for his roles on "Gilmore Girls," and, fittingly, the fairytale cult-classic miniseries "The 10th Kingdom," Traina spoke with me ahead of her solo art exhibit, "Alchemy and Innocent," which will open at The Berkshire Botanical Gardens in Stockbridge, Mass., on Friday, May 5.

Alexander Wilburn: Previously you were living in New York City, has living upstate had an effect on your art?

Anastasia Traina: It’s here that I discovered a new language to tell my stories. Previously I was a playwright and a screenwriter, but I found myself at a crossroads. I wanted to tell stories in a different way. I found myself at Berkshire Botanical Garden one day and found out they had classes for botanical art. I slowly became enchanted with visual storytelling, and I ventured down to the New York Botanical Garden’s program for art and illustration. From there I developed the technical ability to tell my stories about the natural world.

AW: I didn’t know the Botanical Gardens in New York had an art program.

AT: It’s actually a very prestigious program and it really is like going to art school, you learn from the very best. They take you through every single medium, watercolor, colored pencil, silverpoint…it’s a very classical education.

AW: We see a lot of floral paintings here in the country, but yours are decidedly different. How would you describe your approach?

AT: I find a floral specimen that I love, in the forest or in a garden — recently I ventured to Emily Dickinson’s garden. The house was closed and in the garden, which was being very well taken care of, was a tulip that was half alive, but it was so vibrant still, and it had this little dozing bumble bee on it. I thought this is where Emily got her inspiration. The garden was so small, and her literary world is so huge in its depth. I sat there and sketched the tulip and the bumble bee, and later at home started researching Emily’s poems on tulips and what the colors of different tulips mean. I feel like a flower’s life reflects ours in a way. They’re beautiful living creatures, their lives are so brief, but they’re so full of lessons and poetry.

AW: When I was looking at your work I was thinking about the Victorian illustrator Richard Dadd who was known for his supernatural illustrations of fairies.

AT: I love him, his paintings are so beautiful and intense, and so intricate in their details.

AW: The similarities I see are that your fairies and little creatures are so well blended into nature, you have to take a second or third look to find all the little details in your work.

AT: A lot of the time in my work I’m inspired not just by the single flower but by all the dirt and little microbes and fungi around it. You can find so many things that are alive in a handful of terra. It’s magical to see what’s alive in the soil. Everything is so interconnected. In my art, I take a little patch of soil with mushrooms and little creatures on it, and it’s my way of making it important and saying you should take care of the Earth.

Onna-Bug-eisha and Her Leaf Cutting Factory by Anastasia Traina Photo courtesy the artist

Wait For Me Photo courtesy the artist

Onna-Bug-eisha and Her Leaf Cutting Factory by Anastasia Traina Photo courtesy the artist

Latest News

Salisbury budgets head to hearing with 4%–5% increases
Salisbury Town Hall
Aled Linden

SALISBURY — At a special meeting Thursday, March 26, the Board of Finance voted to send the proposed spending plans for 2026-27 to a public hearing Monday, April 27, at 7:30 p.m. at Town Hall.

Salisbury Central School principal Stephanie Magyar said “this is the easiest update I’ve ever given.” She said the final number came in some $23,000 less than the initial presentation, bringing the increase down from$339,528 (4.92%) to $316,367 (4.59%) for a total budget of $7,213,515.

Keep ReadingShow less
/
The Salisbury-Sharon transfer station.
Patrick L. Sullivan

SHARON — Residents will be asked at a town meeting on April 16 to decide whether to join a nascent regional waste authority, as towns across the Northwest Corner consider a coordinated response to uncertainty over the future of a key disposal facility.

The proposal centers on the Torrington Transfer Station, where Sharon and other municipalities send household waste for consolidation and shipment to disposal sites.

Keep ReadingShow less
Falls Village student recognized for academic excellence in Wheaton nursing program

Crystal Palmer Andrade, left, is congratulated on her induction to the Sigma Theta Tau honor society by Lori Martone-Roberts, professor of the practice of nursing at Wheaton College.

Provided

FALLS VILLAGE — Crystal Palmer Andrade of Falls Village, a member of the Class of 2027 at Wheaton College in Massachusetts, has been inducted into the college’s chapter of Sigma Theta Tau, the international honor society recognizing excellence in nursing.

Palmer Andrade, who is pursuing a Bachelor of Science in Nursing, earned membership in the honor society through outstanding academic achievement and a demonstrated commitment to the nursing profession.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Author Russell Shorto discusses ‘Revolution Song’ at Salisbury Forum

From left, Peter Vermilyea, Russell Shorto and Rhonan Mokriski on March 27.

Patrick L. Sullivan

FALLS VILLAGE — Russell Shorto, author of “Revolution Song,” said his goal in writing the book was to tell the stories of the “lived experience” of six individuals from marginalized groups in the context of the American Revolution.

Shorto appeared with history teachers and fellow authors Peter Vermilyea of Housatonic Valley Regional High School and Rhonan Mokriski of Salisbury School at the Salisbury Forum on Friday, March 27, at HVRHS.

Keep ReadingShow less
North Canaan launches new YouTube channel after Zoom bombing
North Canaan Town Hall
File photo

NORTH CANAAN — Following a “Zoom bombing” incident during the March 23 special meeting of the Board of Selectmen, the town of North Canaan has launched a new official YouTube channel for posting meetings and other public content.

Town Clerk Krysti Segalla announced the change in a townwide message explaining that an unauthorized participant shared inappropriate content during the Zoom meeting, an incident she said had occurred in other towns but was a first for North Canaan.

Keep ReadingShow less
Kent education budget proposal rises 4.3% to $8.1M
Kent Town Hall
Leila Hawken

KENT – The Board of Education presented its 2026-2027 budget proposal to the Board of Finance on Wednesday, March 25, showing a bottom line of combined expenditures for Kent Central School and Region One contributions at $8,146,440, a 4.32% increase from the previous year.

“While no one wants to cheer for any kind of budget increase, we’re pretty happy with that,” said Kate Symonds, chair of the BOE’s budget committee. “Percentage increases in the region have been significantly higher than that, as we’ve heard, so that number is pretty good,” she explained.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.