Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Fairyland Here on Earth

The garden in the mind of photographer and artist Anastasia Traina is alive with curious characters — fairy folk congregate with beetle and butterfly in a secret world of what Shakespeare might have called "the merry wanderers of the night." Based in Chatham, N.Y., with her husband, actor Scott Cohen, known for his roles on "Gilmore Girls," and, fittingly, the fairytale cult-classic miniseries "The 10th Kingdom," Traina spoke with me ahead of her solo art exhibit, "Alchemy and Innocent," which will open at The Berkshire Botanical Gardens in Stockbridge, Mass., on Friday, May 5.

Alexander Wilburn: Previously you were living in New York City, has living upstate had an effect on your art?

Anastasia Traina: It’s here that I discovered a new language to tell my stories. Previously I was a playwright and a screenwriter, but I found myself at a crossroads. I wanted to tell stories in a different way. I found myself at Berkshire Botanical Garden one day and found out they had classes for botanical art. I slowly became enchanted with visual storytelling, and I ventured down to the New York Botanical Garden’s program for art and illustration. From there I developed the technical ability to tell my stories about the natural world.

AW: I didn’t know the Botanical Gardens in New York had an art program.

AT: It’s actually a very prestigious program and it really is like going to art school, you learn from the very best. They take you through every single medium, watercolor, colored pencil, silverpoint…it’s a very classical education.

AW: We see a lot of floral paintings here in the country, but yours are decidedly different. How would you describe your approach?

AT: I find a floral specimen that I love, in the forest or in a garden — recently I ventured to Emily Dickinson’s garden. The house was closed and in the garden, which was being very well taken care of, was a tulip that was half alive, but it was so vibrant still, and it had this little dozing bumble bee on it. I thought this is where Emily got her inspiration. The garden was so small, and her literary world is so huge in its depth. I sat there and sketched the tulip and the bumble bee, and later at home started researching Emily’s poems on tulips and what the colors of different tulips mean. I feel like a flower’s life reflects ours in a way. They’re beautiful living creatures, their lives are so brief, but they’re so full of lessons and poetry.

AW: When I was looking at your work I was thinking about the Victorian illustrator Richard Dadd who was known for his supernatural illustrations of fairies.

AT: I love him, his paintings are so beautiful and intense, and so intricate in their details.

AW: The similarities I see are that your fairies and little creatures are so well blended into nature, you have to take a second or third look to find all the little details in your work.

AT: A lot of the time in my work I’m inspired not just by the single flower but by all the dirt and little microbes and fungi around it. You can find so many things that are alive in a handful of terra. It’s magical to see what’s alive in the soil. Everything is so interconnected. In my art, I take a little patch of soil with mushrooms and little creatures on it, and it’s my way of making it important and saying you should take care of the Earth.

Onna-Bug-eisha and Her Leaf Cutting Factory by Anastasia Traina Photo courtesy the artist

Wait For Me Photo courtesy the artist

Onna-Bug-eisha and Her Leaf Cutting Factory by Anastasia Traina Photo courtesy the artist

Latest News

A former Indian Mountain School (IMS) coach and trainer was arrested Aug. 18 for alleged sexual contact with student.

A former Indian Mountain School (IMS) coach and trainer was arrested Aug. 18 for alleged sexual contact with a student.

LAKEVILLE — A former Indian Mountain School coach and athletic trainer was arrested Tuesday, Aug. 18, by state police on three felony charges related to alleged sexual conduct with a 15-year-old student while he was employed by the school.

Maxwell Abendroth, 32, was charged with fourth-degree sexual assault. The charge identifies the alleged victim as a student under 16 and Abendroth as a coach. He was also charged with illegal sexual contact with a minor and risk of injury to a child. State court records list Jan. 25, 2026, as the date of the alleged offenses. Abendroth was serving as the athletic director and athletic trainer at IMS at that time.

Keep ReadingShow less
Benjamin Franklin’s glass armonica comes to the Berkshire Opera Festival

Dennis James plays the glass armonica in Colonial costume.

Dennis James

In the early 1760s, Benjamin Franklin was one of the most popular people in the world. The writer, printer, inventor and electricity pioneer was known throughout the British Colonies in America, as well as in Europe, as a respected intellectual and diplomat. While we know him as one of the Founding Fathers of the United States, he spent almost a third of his life in Europe. Eight of those years were spent in France, working to secure support from the French military during the Revolutionary War. But before that, he spent 18 years in England as a diplomatic representative from the colonies.

It was during that time when Franklin first witnessed a musician play a series of glass bowls by wetting his fingers and drawing them across the bowls’ rims. The sound was haunting and otherworldly — like nothing he, nor anyone else, had ever heard before. But as Franklin was transfixed by the sound, he saw what many great innovators see when witnessing something new: inefficiencies. The musician was moving all over the place, working far too hard to make these angelic sounds. So Franklin went about fixing the problem.

Keep ReadingShow less
More than movies: Jeremy Boviard found his calling at The Moviehouse

Jeremy Boviard, General Manager at the Moviehouse in Millerton.

Annette Stover
There’s something special about sharing a story in a room full of other people.
— Jeremy Boviard

Spend a few minutes talking with Jeremy Boviard about movies and you’re likely to forget what time it is.

Ask about a favorite film and he’ll happily explain the first time he saw it, how it was made and why it matters. One story leads to another. His enthusiasm is infectious. For Boviard, movies are far more than entertainment – they’re one of the best ways people connect.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

The mycelial web of nature, creativity, science and magic at Berkshire Mushroom Festival

Presenters at the 2025 Berkshire Mushroom Festival.

Daniel Shankin

“Mycelium is Earth’s natural Internet,” says mycologist Paul Stamets. He also calls fungi “the grand recyclers of the planet” and says, “Fungi are the interface organisms between life and death.”

If that sounds like a pretty good argument for paying more attention to what’s happening under your feet, the Berkshire Mushroom Festival is hosting a weekend made for you.

Keep ReadingShow less
From grave to stage: “Zombie Prom” lights up the Sharon Playhouse

(From L to R) Jakob Kerr-Lucero (Jake), Charlotte Wise (Candy), Richie Crane (Joey), Brianna Vivace (Coco), and Vivian Burnham (Stage Manager) in rehearsal for Sharon Playhouse’s “Zombie Prom.”

Michael Kevin Baldwin

Jonny is dead. He’s also still dating Toffee. And he has every intention of making it to the prom.

That’s the basic problem at the heart of “Zombie Prom,” the gloriously campy musical comedy coming to the Sharon Playhouse Aug. 21-23.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.