Edna Carolyne McCown

Edna Carolyne McCown

AMENIA — Dr. Edna Carolyne McCown, 76, an eight-year resident of Amenia, formerly of Brooklyn, New York, died peacefully on Jan. 25, 2024, at her home in Amenia. Dr. McCown was a retired program director at the Goethe-Institut in New York City and a freelance translator of German literature throughout her career.

Born Aug. 27, 1947, in Florence, South Carolina, she was the daughter of the late William R. and Ernestine K. (Allen) McCown. She received her doctorate degree from SUNY Stony Brook. On Jan. 16, 2010, in Durham, Connecticut, she married Dr. Nancy F. McKenzie, who survives her at their home in Amenia.

Dr. McCown was active in Food of Life Pantry and The Giving Garden at St. Thomas Episcopal Church in Amenia Union. She also was a longtime advocate for the new Amenia Free Library and supporter and visitor of favorite creatures at the Sharon Audubon Center.

In addition to her loving wife, Edna is survived by her sister, Carolyne Bobine McCown of The Villages, Florida, and many friends in Amenia, New York, California, Frankfurt and Berlin.

A celebration of Edna’s life will be announced at a later date. Memorial contributions may be made to the following organizations in Edna’s memory: Doctors Without Borders USA, P.O. Box 5030, Hagerstown, MD 2174, Pen America, 588 Broadway, Suite 33, New York, NY 10012, St. Thomas Episcopal Church-Food of Life Pantry, 40 Leedsville Rd., Amenia, NY 12501 or Amenia Free Library, P.O. Box 27, Amenia, NY 12501.

Arrangements have been entrusted to the Scott D. Conklin Funeral Home, 37 Park Avenue, Millerton, NY 12546. To send an online condolence to the family or to plant a tree in Edna’s memory please visit www.conklinfuneralhome.com

Latest News

Young Salisbury dancer takes national title in Beyond the Stars Dance Competition

Addison Aylward-Vreeland couldn't contain her reaction as the judges named her the first place dancer.

Provided by Larissa Vreeland

SALISBURY — Earlier this month, a rising talent cemented her place in the firmament of competitive dance when Addison Aylward-Vreeland placed first at the national level of the Beyond The Stars Dance Competition.

Aylward-Vreeland, a rising fourth grader at Salisbury Central school, secured top marks among a field of twenty-four regional winners in the solo jazz dance category.

Keep ReadingShow less
Thru hikers linked by life on the Appalachian Trail

Riley Moriarty

Provided

Of thousands who attempt to walk the entire length of the Appalachian Trail, only one in four make it.

The AT, completed in 1937, runs over roughly 2,200 miles, from Springer Mountain in Georgia’s Chattahoochee-Oconee National Forest to Mount Katahdin in Baxter State Park of Maine.

Keep ReadingShow less
17th Annual New England Clambake: a community feast for a cause

The clambake returns to SWSA's Satre Hill July 27 to support the Jane Lloyd Fund.

Provided

The 17th Annual Traditional New England Clambake, sponsored by NBT Bank and benefiting the Jane Lloyd Fund, is set for Saturday, July 27, transforming the Salisbury Winter Sports Association’s Satre Hill into a cornucopia of mouthwatering food, live music, and community spirit.

The Jane Lloyd Fund, now in its 19th year, is administered by the Berkshire Taconic Community Foundation and helps families battling cancer with day-to-day living expenses. Tanya Tedder, who serves on the fund’s small advisory board, was instrumental in the forming of the organization. After Jane Lloyd passed away in 2005 after an eight-year battle with cancer, the family asked Tedder to help start the foundation. “I was struggling myself with some loss,” said Tedder. “You know, you get in that spot, and you don’t know what to do with yourself. Someone once said to me, ‘Grief is just love with no place to go.’ I was absolutely thrilled to be asked and thrilled to jump into a mission that was so meaningful for the community.”

Keep ReadingShow less