Edna Carolyne McCown

Edna Carolyne McCown

AMENIA — Dr. Edna Carolyne McCown, 76, an eight-year resident of Amenia, formerly of Brooklyn, New York, died peacefully on Jan. 25, 2024, at her home in Amenia. Dr. McCown was a retired program director at the Goethe-Institut in New York City and a freelance translator of German literature throughout her career.

Born Aug. 27, 1947, in Florence, South Carolina, she was the daughter of the late William R. and Ernestine K. (Allen) McCown. She received her doctorate degree from SUNY Stony Brook. On Jan. 16, 2010, in Durham, Connecticut, she married Dr. Nancy F. McKenzie, who survives her at their home in Amenia.

Dr. McCown was active in Food of Life Pantry and The Giving Garden at St. Thomas Episcopal Church in Amenia Union. She also was a longtime advocate for the new Amenia Free Library and supporter and visitor of favorite creatures at the Sharon Audubon Center.

In addition to her loving wife, Edna is survived by her sister, Carolyne Bobine McCown of The Villages, Florida, and many friends in Amenia, New York, California, Frankfurt and Berlin.

A celebration of Edna’s life will be announced at a later date. Memorial contributions may be made to the following organizations in Edna’s memory: Doctors Without Borders USA, P.O. Box 5030, Hagerstown, MD 2174, Pen America, 588 Broadway, Suite 33, New York, NY 10012, St. Thomas Episcopal Church-Food of Life Pantry, 40 Leedsville Rd., Amenia, NY 12501 or Amenia Free Library, P.O. Box 27, Amenia, NY 12501.

Arrangements have been entrusted to the Scott D. Conklin Funeral Home, 37 Park Avenue, Millerton, NY 12546. To send an online condolence to the family or to plant a tree in Edna’s memory please visit www.conklinfuneralhome.com

Latest News

Robin Lee Roy

FALLS VILLAGE — Robin Lee Roy, 62, of Zephyrhills, Florida, passed away Jan. 14, 2026.

She was a longtime CNA, serving others with compassion for more than 20 years before retiring from Heartland in Florida.

Keep ReadingShow less
Marjorie A. Vreeland

SALISBURY — Marjorie A. Vreeland, 98, passed away peacefully at Noble Horizons, on Jan. 10, 2026.She was surrounded by her two loving children, Richard and Nancy.She was born in Bronxville, New York,on Aug. 9, 1927, to Alice (Meyer) and Joseph Casey, both of whom were deceased by the time she was 14. She attended public schools in the area and graduated from Eastchester High School in Tuckahoe and, in 1946 she graduated from The Wood School of Business in New York City.

At 19 years old, she married Everett W. Vreeland of White Plains, New York and for a few years they lived in Ithaca, New York, where Everett was studying to become a veterinarian at Cornell. After a short stint in Coos Bay, Oregon (Mike couldn’t stand the cloudy, rainy weather!) they moved back east to Middletown, Connecticut for three years where Dr. Vreeland worked for Dr. Pieper’s veterinary practice.In Aug. of 1955, Dr. and Mrs. Vreeland moved to North Kent, Connecticut with their children and started Dr. Vreeland’s Veterinary practice. In Sept. of 1968 Marjorie, or “Mike” as she wished to be called, took a “part-time job” at the South Kent School.She retired from South Kent 23 years later on Sept. 1, 1991.Aside from office help and bookkeeping she was secretary to the Headmaster and also taught Public Speaking and Typing.In other times she worked as an assistant to the Town Clerk in Kent, an office worker and receptionist at Ewald Instruments Corp. and as a volunteer at the Kent Library.

Keep ReadingShow less
Rafael A. Porro

SALISBURY -— Rafael A. Porro, 88, of 4 Undermountain Road, passed away Jan. 6, 2026, at Sharon Hospital. Rafael was born on April 19, 1937 in Camaguey, Cuba the son of Jose Rafael Porro and Clemencia Molina de Porro. He graduated from the Englewood School for Boys in Englewood, New Jersey and attended Columbia University School of General Studies. Rafael retired as a law library clerk from the law firm of Curtis, Mallet Prevost in 2002 and came to live in Salisbury to be nearer to his sister, Chany Wells.

Rafael is survived by his sister, Chany Wells, his nephew Conrad Wells (Gillian), and by numerous cousins in North Carolina, Florida, Wyoming, Arizona, Cuba and Canada. He was the eldest of the cousins and acknowledged family historian. He will be greatly missed.

Keep ReadingShow less
Roger D. Ovitt

TORRINGTON — Roger D. Ovitt, 91, of 35 Berry St. Torrington, died peacefully at his home surrounded by his loving family.He was the husband of Barbara (Webb) Ovitt of Torrington.Roger was born June 28, 1934 in Amenia, New York, son of the late Ronald and Edna Lucy (King) Ovitt.

Roger had worked for 36 years as a crusher operator for the former Pfizer Corporation in Canaan. After retiring from Pfizer in 1992, Roger joined his brother, Brian, and began a new career as a house painter. Roger enjoyed this venture with his brother.He was an avid fisherman.Roger also loved to garden.He took great pride in the flowers and vegetables that he raised.

Keep ReadingShow less