Hazel Stetson Simons

WINSTED — Hazel Stetson Simons, 93, formerly of 80 Oak Street, died Dec. 10, 2010, at Laurel Hill Healthcare following a long illness. She was the widow of Philip Greene, who was killed in action during World War II, and Donald Simons, who died in 2001.

Born in Readsboro, Vt., on Oct. 25, 1917, she was the daughter of the late Evelyn (Fairbanks) and Leon Stetson and had lived in Winsted since 1928. Prior to her retirement, she had been the executive secretary for the town manager in Winsted for more than 10 years, had worked in various stores in town and was the bookkeeper for several different gas stations in town.

During World War II, she worked in the office of price administration in Hartford. For several years after the war she worked for the Navy Department. She was a graduate of The Gilbert School, class of 1935, and a member of Winsted United Methodist Church, the McCarthy Senior Center, the Green Woods Chapter DAR and the AARP.

Her survivors include many nieces and nephews. She was predeceased by three brothers, Milton, Walter and Frank Stetson; and four sisters, Mildred Moore, Irene Micelli, Irene Stanton and Alice Fafford.

Funeral services were held Dec. 16 at the Maloney Funeral Hom with the Rev. Dr. Albert Miller officiating. Burial will be in Forest View Cemetery in the spring.

In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Donald and Hazel Simons Scholarship Fund, in care of The Gilbert School, Williams Avenue, Winsted, CT 06098. To leave an online condolence, visit maloneyfuneral.com.

Latest News

Father Joseph Kurnath

LAKEVILLE — Father Joseph G. M. Kurnath, retired priest of the Archdiocese of Hartford, passed away peacefully, at the age of 71, on Sunday, June 29, 2025.

Father Joe was born on May 21, 1954, in Waterbury, Connecticut. He attended kindergarten through high school in Bristol.

Keep ReadingShow less
Club baseball at Fuessenich Park

Travel league baseball came to Torrington Thursday, June 26, when the Berkshire Bears Select Team played the Connecticut Moose 18U squad. The Moose won 6-4 in a back-and-forth game. Two players on the Bears play varsity ball at Housatonic Valley Regional High School: shortstop Anthony Foley and first baseman Wes Allyn. Foley went 1-for-3 at bat with an RBI in the game at Fuessenich Park.

 

  Anthony Foley, rising senior at Housatonic Valley Regional High School, went 1-for-3 at bat for the Bears June 26.Photo by Riley Klein 

 
Siglio Press: Uncommon books at the intersection of art and literature

Uncommon books at the intersection of art and literature.

Richard Kraft

Siglio Press is a small, independent publishing house based in Egremont, Massachusetts, known for producing “uncommon books at the intersection of art and literature.” Founded and run by editor and publisher Lisa Pearson, Siglio has, since 2008, designed books that challenge conventions of both form and content.

A visit to Pearson’s airy studio suggests uncommon work, to be sure. Each of four very large tables were covered with what looked to be thousands of miniature squares of inkjet-printed, kaleidoscopically colored pieces of paper. Another table was covered with dozens of book/illustration-size, abstracted images of deer, made up of colored dots. For the enchanted and the mystified, Pearson kindly explained that these pieces were to be collaged together as artworks by the artist Richard Kraft (a frequent contributor to the Siglio Press and Pearson’s husband). The works would be accompanied by writings by two poets, Elizabeth Zuba and Monica Torre, in an as-yet-to-be-named book, inspired by a found copy of a worn French children’s book from the 1930s called “Robin de Bois” (Robin Hood).

Keep ReadingShow less
Cycling season: A roundup of our region’s rentals and where to ride them

Cyclists head south on the rail trail from Copake Falls.

Alec Linden

After a shaky start, summer has well and truly descended upon the Litchfield, Berkshire and Taconic hills, and there is no better way to get out and enjoy long-awaited good weather than on two wheels. Below, find a brief guide for those who feel the pull of the rail trail, but have yet to purchase their own ten-speed. Temporary rides are available in the tri-corner region, and their purveyors are eager to get residents of all ages, abilities and inclinations out into the open road (or bike path).

For those lucky enough to already possess their own bike, perhaps the routes described will inspire a new way to spend a Sunday afternoon. For more, visit lakevillejournal.com/tag/bike-route to check out two ride-guides from local cyclists that will appeal to enthusiasts of many levels looking for a varied trip through the region’s stunning summer scenery.

Keep ReadingShow less