A Review: Imagining history with a new ‘what if’

HARTFORD — With comic antecedents ranging from Chaucer to Monty Python, rollicking on Hartford Stage is the raucous, bawdy, irreverent new musical KISS MY AZTEC!.  Part farce, part satire, it’s more than a revisionist spoof on Latin American history. It’s the most unwoke, woke theater around, both confronting all kinds of cultural tropes and, at the same time, with self-deprecating rawness, lampooning every social identity; no one gets spared. What’s more, the show celebrates the best of Broadway musical comedy tradition, recalling the giddiest elements of the likes of “A Funny Thing Happened on the Way to the Forum,” “Spamalot” and “Something Rotten.”

KISS MY AZTEC! is the brainchild of actor and comedian John Leguizamo, famous for his comedic work on Latin American culture, with a book by him and Tony Taccone, former artistic director of Berkeley Rep, who also directs. It’s 1540 in Central America. For almost 20 years, the Spaniards have been suppressing the once-dominant Aztec people, who had developed the most sophisticated civilization in Mesoamerica; the opening musical number, “White People on Boats,” skewering the Conquistadors, sets the tone for the whole show.

Aztec rebel leader El Jaguar Negro (Eddie Cooper) plans to infiltrate the citadel where Spanish Viceroy Rodrigo (Matt Salvidar) holds court. El Jaguar’s daughter, feminist Colombina (Krystina Alabado) wants to join the men. Her father tells her to stay home and do the laundry; she sneaks off on her own to fight  anyway. Colombina’s admirer, a clownish, conscientious objector,  puppeteer Pepe (Joel Perez) unenthusiastically joins the rebel warriors. Pepe’s sock puppets are called Machu and Picchu, which says it  all about Leguizamo’s signature humor.   

The Shakespearian plot twists, mistaken identities, family intrigues and coincidences that follow would get eye-rolls from the Bard himself. (The “white” dialogue in the show is in a sort of modern-day Shakespearian-speak; the “brown” in a sort of multi-ethnic rap.)  One scenario involves the closeted affair between the Viceroy’s son, the fey Fernando (scheming to unseat his father) and the Inquisitor Catholic bishop uproariously played out in a number called “Tango in the Closet.”  (The number concludes with the lyric, “God must be gay.”)

Another subplot involves a foppish, coked-up, French  flim-flam artist aptly named Pierre Pierrot, with a glittering codpiece whose identity gets assumed by Pepe. Pilar, the Viceroy’s nympho daughter, trying to avoid a marriage arranged by Pierrot, immediately tries to seduce Pepe when he shows up in Pierre’s revealing costume. Pilar’s intended betrothed, from Old World royalty, ecstatically proclaims in a Las Vegas-style, disco-inspired number “New Girl, New World” that for once he doesn’t have to marry a cousin. And then there’s a musical number, “Make the Impossible Possible,”  about human sacrifice, replete with Pythonesque entrails. (As I noted nothing is sacred in KISS MY AZTEC!) Irony informs it all: The Aztecs gave us pyramids; the Spanish, tapas, which are the subject of the number “No One Compareth to the Spanish.”

Indeed, the plot is busy — very busy. Amazingly, director Taccone holds it together, even while incorporating 22 musical numbers.  The lyrics by David Kamp (See story, Page A1),  Benjamin Velez and Leguizamo come as fast as the plot, filled with sassy wit, play-on-words, pop-culture references, double-entendres and much that is not double-entendre at all. The score by Velez is a wide range of pop and Latinx idioms: hip-hop, rap, boogaloo, salsa, merengue, gospel, funk, and some R&B. The highpoints are “Happy Amigos”  that closes Act 1, as upbeat as any ensemble number to any good musical should be.  My favorite number was “Spooneth Me,” a lovely, bossa nova melody about, well, spooning (but with some kinks). Appropriately, Mayte Natalio’s choreography is as versatile as Velez’s score.

In the real world,  European colonization dismantled civilizations of indigenous cultures in the Americas. KISS MY AZTEC! provocatively imagines a different “what if” history. The show premiered at Berkeley Rep and then had a run at LaJolla Playhouse in 2019 before it got sidetracked by the pandemic. With its Hartford run, KISS MY AZTEC! gets ever closer to Broadway, where, with some streamlining here and there, it belongs, slapping history upside the head with a “kick-az” musical comedy fable.

KISS MY AZTEC! runs about 2 ½ hours, with one intermission at the Hartford Stage.  It closes June 26.

 

Dan Dwyer is a member of the board of The Lakeville Journal Foundation.

Latest News

Remembering George and Anne Phillips’ Edgewood restaurant in Amenia

The Edgewood Restaurant, a beloved Amenia roadside restaurant run by George and Anne Phillips, pictured during its peak years in the 1950s and ’60s.

Provided

With the recent death of George Phillips at 100, locals are remembering the Edgewood Restaurant, the Amenia supper club he and his wife, Anne Phillips, owned and operated together for more than two decades.

At the Edgewood, there were Delmonico steaks George carved in the basement, lobster tails from an infrared cooker, local trout from the stream outside the door, and a folded paper cup of butter, with heaping bowls of family-style potatoes and vegetables, plus a shot glass of crème de menthe to calm the stomach when the modest check arrived after dessert.

Keep ReadingShow less
Artist Alissa DeGregorio brings her work to Roxbury and New Milford

Alissa DeGregorio, a New Milford -based artist and designer, has pieces on display at Mine Hill Distillery.

Agnes Fohn
When I’m designing a book, I’m also the bridge between artist and author, the final step that pulls everything together.
— Alissa DeGregorio

A visit to Alissa DeGregorio Art, the website of the artist and designer, reveals the multiple talents she possesses.

Tabs for design, commissions, print club, and classes still reveal only part of her work.On the design page are examples of graphic and book design, including book covers illustrated by DeGregorio, along with samples of licensed products such as coloring pages and lunch boxes, and examples of prop design she has done for film.

Keep ReadingShow less

Agnes Martin at Dia:Beacon

Agnes Martin at Dia:Beacon

Minimalist works by Agnes Martin on display at Dia:Beacon.

D.H. Callahan

At Dia:Beacon, simplicity commands attention.

On Saturday, April 4, the venerated modern art museum — located at 3 Beekman St. in Beacon, NY — opened an exhibition of works by the middle- to late-20th-century minimalist artist Agnes Martin.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Falls Village exhibit honors life and work of Priscilla Belcher

Hunt Library in Falls Village will present a commemorative show of paintings and etchings by the late Priscilla Belcher of Falls Village.

Lydia Downs

Priscilla Belcher, a Canaan resident who was known for her community involvement and willingness to speak out, will be featured in a posthumous exhibition at the ArtWall at the Hunt Library from April 25 through May 15.

An opening reception will be held from 5 to 7 p.m. on April 25. The show will commemorate her life and work and will include watercolors and etchings. Belcher died in November 2025 at the age of 95.

Keep ReadingShow less
Crescendo’s 'Stepping Into Song' blends Jewish, Argentine traditions

The sounds of Argentine tango and Jewish folk traditions will collide in a rare cross-cultural performance April 25 and 26, when Berkshire’s Crescendo presents the choral program “Stepping Into Song.”

Christine Gevert, Crescendo’s founding artistic director, described the concert as “a world-class, diverse cultural experience” pairing “A Jewish Cantata” with Martin Palmeri’s “Misa a Buenos Aires.”

Keep ReadingShow less
Salisbury Rotary brings Derby race-day flair to Noble Horizons for community fundraiser
Salisbury Rotary Club President Bill Pond and his wife, Beth, dressed for the occasion during last year’s Kentucky Derby Social.
Provided

SALISBURY — As millions tune in to the Kentucky Derby at Churchill Downs on May 2, a spirited local tradition unfolds in Salisbury, where the pageantry, fashion and excitement of race day are recreated — with a community purpose.

For the past six years in the Community Room at Noble Horizons, all eyes turn to the big screen as the crowd settles in, drinks in hand and anticipation building. Women in elaborate Derby hats — bursting with oversized silk flowers, feathers and playful cutouts — mingle with men dressed for the occasion in crisp jackets and bow ties, fedoras and the occasional red rose on a lapel.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.