Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Legal Notices - The Lakeville Journal - 12-24-20

LEGAL NOTICE

TAX COLLECTOR, TOWN OF CANAAN/

FALLS VILLAGE

Pursuant to Sec. 12-145 of the Connecticut statutes, the Tax Collector, Town of Canaan gives notice that she will be ready to receive Supplemental Motor Vehicle taxes and the 2nd installment of Real Estate & Personal Property taxes due January 1, 2021.

DUE TO INCREASED COVID CASES, THE CANAAN TOWN HALL IS CLOSED TO THE PUBLIC, TAX PAYMENT WILL BE RECEIVED AT THE FRONT DOOR. THERE IS A SECURE DROP BOX LOCATED ON THE SW SIDE OF BUILDING. PO Box 47, 108 Main St., Falls Village, CT 06031.

Office Hours: Monday’s 9-12, 1-4 and Wednesdays 9-Noon.

Payments must be received or postmarked by February 1, 2021 to avoid interest.

All taxes remaining unpaid after February 1, 2021 will be charged interest from January 1, 2021 at the rate of 1.5% for each month from the due date of the delinquent tax to the date of payment, with a minimum interest charge of $2.00. Sec. 12-146

Failure to receive a tax bill does not relieve the taxpayer of their responsibility for the payment of taxes or delinquent charges. Sec.12-30

Dated at Town of Canaan, Connecticut, this 9th day of December 2020.

Rebecca Juchert-Derungs, CCMC

Canaan Tax Collector

12-24-20

01-07-21

01-21-21

 

LEGAL NOTICE

TAX COLLECTOR

TOWN OF SALISBURY CT

Pursuant to Sec 12-145 of the Connecticut State Statutes, the taxpayers of the Town of Salisbury are hereby notified that the third installment on the Grand List of October 1, 2019 is due and payable on January 1, 2021.

Pursuant to Section 12-71b of the Connecticut State Statutes, the Supplemental Motor Vehicle tax is due on January 1, 2021. Payments must be received or postmarked by February 1, 2021. If said Real Estate, Personal Property and Supplemental Motor Vehicle taxes are not paid on or before February 1, 2021, interest at the rate of one and one half percent (18% per year) will be added for each month or a fraction thereof which elapses from the time when such tax becomes due and payable until the same is paid. Minimum interest charge is $2.00. Taxpayers who have applied for and have had applications (applications due by February 1, 2021)approved for Deferment per Executive Order No 9R for tax bills due and payable January 1, 2021, payment deadline is April 1, 2021, without interest.Taxes can be paid by mail addressed to: Tax Collector, P.O. Box 338, Salisbury, CT 06068 or may be dropped off in the drop box located in the vestibule of the Town Hall, 9am-4pm, Monday through Friday, or online at acipayonline.com, jurisdiction code 1759 (there is a fee for this service). NO CASH will be accepted.

Dated at Town of Salisbury CT this 21st day of December 2020.

Jean F. Bell, CCMC

Tax Collector

Salisbury CT 06068

12-24-20

01-07-21

01-21-21

 

Notice of Decision

Town of Salisbury

Planning & Zoning Commission

Notice is hereby given that the following applications were approved by the Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on December 14, 2020:

Special Permit Application #2020-0114 for a detached apartment on a single-family residential lot. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 22 as Lot 20-5 and is known as 472 Undermountain Road, Lakeville, Connecticut. The owners of the property are Steven Schwartz & Kathleen Leo.

Site Plan Application #2020-0118 for demolition and rebuilding of a single family residence, accessory building and associated site improvements in the Lake Protection Overlay District. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 60 as Lot 14 and is known as 140 South Shore Road, Salisbury, Connecticut. The owner of the property is the Darlene P. Lassy Revocable Trust.

Any aggrieved person may appeal these decisions to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes ß8-8.

Town of Salisbury Planning &

Zoning Commission

Martin Whalen, Secretary

12-24-20

 

Notice of Decision

Town of Salisbury

Zoning Board of Appeals

Notice is hereby given that the following application was approved by the Zoning Board of Appeals of the Town of Salisbury, Connecticut on December 15, 2020:

Application #2020-0110 for Certificate of Approval for Location of a used automobile dealer and repairer. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 51 as Lot 10 and is known as 18 Brook Street, Salisbury, Connecticut. The owner of the property is Skip Barber Properties, LLC.

Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes ß8-8.

Salisbury Zoning

Board of Appeals

Stacie Weiner, Secretary

12-24-20

 

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

PAULINE SOBOTKA

Late of West Cornwall

(20-00486)

The Hon. Diane S. Blick, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated, December 7, 2020, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below.

Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fidicuaries are:

Kim L. Jacobs

c/o Louise F Brown

Ackerly Brown, LLP

5 Academy Street

P.O. Box 568

Salisbury, CT 06068

Derek A. Jacobs

Ackerly Brown, LLP

 5 Academy Street

P.O. Box 568

Salisbury, CT 06068

Megan Williams

Assistant Clerk

12-24-20

 

Latest News

Fallen tree downs power lines, blocks Route 112

Eversource crews work to repair damaged power lines after a tree fell near onto Route 112 just north of the Interlaken Inn on Monday, June 22.

Photo by Nathan Miller

LAKEVILLE — A tree fell on Route 112 Monday, June 22, downing power lines and blocking traffic north of Route 41 near the Hotchkiss Four Corners.

Eversource crews on scene at 4:45 p.m. said power lines were being repaired and utility service had been restored to customers in the area.

Keep ReadingShow less

Francis Lynehan

Francis Lynehan

DOVER PLAINS — Francis “Butch” Lynehan, 75, a twenty-year resident of Dover Plains, New York, formerly of Sharon, passed away unexpectedly on Thursday, May 7, 2026 at Vassar Bros. Medical Center in Poughkeepsie, New York.

Born Aug. 29, 1950, in Sharon, he was the son of the late William W. and Nellie (Kluun) Lynehan.

Keep ReadingShow less

Richard McGriff

Richard McGriff

TACONIC — Richard McGriff died unexpectedly on May 16, 2026. This is a collection of loving reminiscences.

With a smile like that and a laugh like that and a soul like that, how could you not love him? Macey Levin and Gloria Miller

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Juneteenth graduation celebrates Berkshire’s next generation of leaders

Cohort 2026 members Abigail Horace, Adam Liccardi, Adrian Lynch, Cameo Brown, Chauncey Dozier, Claudette Grant, Erline Saintilet, Harmony Edwards, Kamayue Gomes, Mackenzie Colvin, Otis West, Shadre Domingo, TJ West and Tyeesha Keele-Kedroe and Blackshires’ leadership team John Lewis, Patrick Danahey, Dubois Thomas and Julie Haagenson gather at the Blackshires City Hall Fishbowl alongside Mayor Peter Marchetti and city officials Michael Obasohan, Brandon Gill, Katherine VanBramer, Heather Brazeau, Justine Dodds and Jesse Tobin McCauley.

Provided

When designer Abigail Horace joined the Blackshires Leadership Accelerator, she was looking for support for her business, Casa Marcelo, which was founded in Salisbury in 2019. Through the Accelerator, she created the Black Berkshires Social Club, which creates culturally grounded social spaces for Black and BIPOC residents in the region. Throughout her experience, Horace found a community of peers invested in one another’s success.

“Finding Blackshires has been transformative,” Horace said. “Being a BIPOC founder in this region can feel isolating, and this community has changed that. They see my work, champion my business and have opened doors I couldn’t have opened alone.”

Keep ReadingShow less
Forged by curiosity: Art, craftsmanship and big fun with Izzy Fitch

Izzy Fitch at Battle Hill Forge in Wassaic.

Madi Long
I’m not really inventing anything new. I just tweak it a little bit.— Izzy Fitch

A steel praying mantis stands among garden accents at Battle Hill Forge in Wassaic, its folded forelegs ready for prayer and mischief in equal measure.

“She’s very nice,” said blacksmith, sculptor and Battle Hill Forge owner Izzy Fitch, patting the giant insect affectionately. Then he added, “Just don’t go out to dinner with her.”

Keep ReadingShow less
Unexpected subjects, familiar beauty in new Kent exhibits
Millerton-based artist Alexis England with her flamingo and mandrill portraits at Peggy Mercury in Kent.
D.H. Callahan

Kent Barns was alive with art on Saturday, June 13, as three new shows opened at Peggy Mercury and Kenise Barnes Fine Art, featuring a variety of fascinating paintings and drawings from four local artists.

Peggy Mercury, which in just two years has earned a reputation for curating remarkable collections of fine beauty products and accessories, continues to find exciting art to complement its offerings. The new show, “Portraits,” features four pairs of paintings by Millerton-based artist Alexis England. The “portraits” she paints, however, feature some pretty unexpected sitters.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.