Legal Notices - The Lakeville Journal - 5-26-22

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

MARGARET A. MAGYAR

Late of North Canaan

(22-00157)

The Hon. Diane S. Blick, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated May 10, 2022, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Margaret L. O’Dell

c/o Mark J Capecelatro

Mark J. Capecelatro, LLC

117 Main Street

P.O. Box 1045

Canaan, CT 06018

Megan M. Foley

Clerk

05-26-22

BAUER FUND AND FOUNDATION COLLEGE SCHOLARSHIPS

Through grants to colleges, The Bauer Foundation provides indirect scholarship assistance for undergraduate college education to students residing in Regional School District One based on merit and need.

The Bauer Fund operates in the same manner. However, grants from the Fund are limited to students attending either Cornell or Wellesley.

Students attending Cornell or Wellesley should apply to the Fund. All others should apply to the Foundation.

New and returning application forms for the 2022-2023 school year are available at: www.bauerfundfoundation.org.

Completed and fully documented applications must be returned to The Bauer Foundation at PO Box 1784 Lakeville CT 06039-postmarked no later than June 23, 2022. Scholarship awards will be announced by August 23, 2022.

05-26-22

06-02 -22

06-09-22

06-16-22

Legal Notice

The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on application #2022-0173 by owners John and Elizabeth Sprague for a three-lot residential subdivision at 120 & 126 Dugway Road, Map 8 Lot 28-1. The hearing will be held on Monday, June 6, 2022 at 6:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us. Written comments may be submitted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to aconroy@salisburyct.us. Paper copies may be reviewed Monday through Thursday between the hours of 8:00 AM and 3:30 PM.

Salisbury Planning & Zoning Commission

Martin Whalen, Secretary

05-26-22

 

Legal Notice

The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on Special Permit Application #2022-0174 by Nick Brazzale for contractor’s equipment storage on a property owned by Vanessa Brazzale at 17 Railroad Street, Salisbury, Map 54, Lot 58 per Sections 205.2 and 224.3 of the Salisbury Zoning Regulations. The hearing will be held on Monday, June 6, 2022 at 6:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us. Written comments may be submitted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to aconroy@salisburyct.us. Paper copies may be reviewed Monday through Thursday between the hours of 8:00 AM and 3:30 PM.

Salisbury Planning & Zoning Commission

Martin Whalen, Secretary

05-26-22

 

Legal Notice

The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on Special Permit Application #2022-0176 by owner Erik Tomaino to convert an accessory building to contain a detached accessory apartment on a single family residential lot at 56 East Main Street, Salisbury, Map 57, Lot 10 per Section 208 of the Salisbury Zoning Regulations. The hearing will be held on Monday, June 6, 2022 at 6:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us. Written comments may be submitted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to aconroy@salisburyct.us. Paper copies may be reviewed Monday through Thursday between the hours of 8:00 AM and 3:30 PM.

Salisbury Planning & Zoning Commission

Martin Whalen, Secretary

05-26-22

 

Legal Notice

The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on Application #2022-0180 by owner H. Peter Findlay for a 2-Lot residential subdivision at 42, 44, 79, & 81 Prospect Mountain Road Salisbury, Map 15, Lot 58 per the Salisbury Subdivision Regulations. The hearing will be held on Monday, June 6, 2022 at 6:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us. Written comments may be submitted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to aconroy@salisburyct.us. Paper copies may be reviewed Monday through Thursday between the hours of 9:00 AM and 3:30 PM.

Salisbury Planning & Zoning Commission

Martin Whalen, Secretary

05-18-22

 

Notice of Decision

Town of Salisbury

Planning & Zoning Commission

Notice is hereby given that the following actions were taken by the Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on May 16, 2022:

Approved–Special Permit Application #2022-0167 by owner Theodore Floridis and Allegra Kashmer, to renovate an existing accessory building to contain an apartment on a single-family residential lot in accordance with Section 208 of the regulations. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 23 as Lot 54 and is located at 87 Beaver Dam Road, Salisbury.

Approved- Subject to Conditions- Special Permit Application #2022-0168 by Brit Hoyt, to construct a new detached apartment on a single-family residential lot in accordance with section 208 of the regulations. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 16 as Lot 1 and is located at 143 Housatonic River Road, Salisbury. The property is owned by Anne McGrath.

Approved- Special Permit Application #2022-0172 by owner Ledbetter Trust for a detached apartment on a single-family residential lot in accordance with section 208 of the regulations. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 10 as Lot 34 and is located at 97 & 99 Lincoln City Road, Lakeville.

Approved -Subject to Conditions–Site Plan Application #2022-0177 by Luis Arroyo for a change of use from art gallery to professional/business office/financial institution including garage/barn in accordance with section 205.2 of the regulations. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 49 as Lot 7 and is located at 342 & 344 Main Street in Lakeville. The property is owned by James Demmert & Velda Brown.

Approved–Site Plan Modification Application #2022-0183 by owner William Reiland & Kathleen Reiland to construct a basketball court in the LPOD in accordance with section 404 of the regulations. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 67 as Lot 2-2 and is located at 63 Washinee Heights Road in Salisbury.

Any aggrieved person may appeal these decisions to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes ß8-8.

Town of Salisbury

Planning &

Zoning Commission

Martin Whalen, Secretary

05-26-22 #653598

 

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

DAVID C. SIMONDS

Late of North Canaan

(22-00197)

The Hon. Diane S. Blick, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills May 10, 2022,Probate Court, by decree dated, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

JoAnn Simonds

c/o Mark J Capecelatro

Mark J. Capecelatro, LLC

117 Main Street

P.O. Box 1045

Canaan, CT 06018

Beth L. McGuire

Chief Clerk

05-26-22

Latest News

Frederick Wright Hosterman

KENT — Frederick Wright Hosterman passed away peacefully in his home in Kent on April 16, 2025. Born in 1929 in Auburn, Nebraska, he was the son of farmers. He attended a one-room schoolhouse just outside of Brownville, Nebraska, adjacent to his family’s farm. The little brick schoolhouse is still standing! After graduating from high school, Fred attended the University of Nebraska (Lincoln), eventually earning a master’s degree in agronomy. He took a job with Monsanto in Buffalo, New York, where the company was a pioneer in applying biotechnology to agricultural sciences. In Buffalo, Fred met his future wife, Dorothy. Fred and Dorothy moved to New York City for several years in the early 1960s, before settling down in Norwalk. In Norwalk, Fred and Dorothy had three children. The family later moved to Kent. In 1980, Fred and Dorothy divorced, and Fred bought a large tract of land on Carter Road in Kent. He built a house there, largely by himself, which he maintained until his death at age 95. After taking early retirement, he spent the following decades working on his property, adding various buildings, woodcrafting, landscaping, and spending time with his children and grandchildren.

Keep ReadingShow less
Nancy (Case) Brenner

CANAAN — Nancy (Case) Brenner, 81, of Canaan, passed away peacefully in her sleep at Charlotte Hungerford Hospital in Torrington, following a long illness on Good Friday, April 18, 2025.

Nancy was born on April 10, 1944, to the late Ray Sargeant Case Sr. and Beatrice Southey Case. She was the second youngest of five children, predeceased by her three brothers, Ray S. Case Jr., David E. Case and Douglas C. Case, and her sister Linda (Case) Olson. She grew up in New Hartford and Winsted, where she graduated from Northwestern Regional 7 High School.

Keep ReadingShow less
Adam Rand

SHEFFIELD — Adam Rand, 59, of Sheffield, Massachusetts, passed away peacefully in his home on April 22, 2025, after a long battle with ALS.

Adam was born on April 6, 1966, to Lee and Charles Rand II of Boston, Massachusetts. Adam spent his early childhood in Nantucket, where his love of fishing and water was born before moving to Sharon. It was here where he made many lifelong friends and later graduated from Housatonic Valley Regional High School in 1984. He attended Hiram College in Ohio before settling in Connecticut.

Keep ReadingShow less