Of Love, Loss And Making Art

Frederico Garcia Lorca, the finest Spanish poet of the 20th century, was tortured by the conflict between his public success and his private homosexuality. Leonard Cohen, one of the finest — and surely most cerebral — popular songwriters of the last 50 years, discovered Lorca’s poems in a Montreal bookstore at age 15 and determined then and there to become a poet instead of the lawyer or doctor his parents expected.

   The poem that changed Cohen’s life, “Little Viennese Waltz,â€� and became — in his own translation — the haunting song, “Take This Waltz,â€� is the basis for half of a new, husband-and-wife art show at the Tremaine Gallery in The Hotchkiss School.

   New York City’s East Village of the 1970s with its unique, poetic energy is the theme of the other half.

   Ingrid Freidenbergs and Jack Feder are retired psychologists who live now in Lakeville. Throughout their careers, art — collage for her, photography for him — were outlets for self-expression and exploration.

   Her work developed intensely private themes, many concerning her birth in Latvia during World War II and her family history of displacement; his often the juxtapositions and surprises of urban life.

   It is apparent that Freidenbergs feels the ache of mourning and loss in the Cohen song. Lorca wrote his poem in 1929 after the end of his long love affair with Salvador Dali and a shorter one with the sculptor Emilio Aladren.

   Cohen took 10 years to translate the poem into his own lyrics and music. It was finally released in 1988 on his “I’m Your Manâ€� album as he was dealing with a psychological crisis that would send him to a Zen monastery for a decade to recover from long years of love affairs — including those with Janis Joplin and Patti Smith — along with booze and depression.

   The artist’s 16-by-20-inch collages follow “Take This Waltzâ€� line by line.

   This is both precious and difficult.

   With a line from the song under each piece, you find yourself analyzing the works literally instead of experiencing them as artistic expressions influenced by words.

   The works are both lovely and sometimes melancholy. But like Cohen’s song, great as it is, the pieces do not entirely capture the despair of Lorca’s poem. And they edge toward sentimentality.

    Feder’s photographs,  grouped as “Looking In, Looking Out,â€� are peculiar. Originally shot with an SLR camera using very slow film, the images have been digitized and rendered in prints of uniform, bright color and intensity. Sometimes they feel more like illustrations than photographs, with the attendant loss of immediacy and intimacy. The subjects seem frozen in time; you cannot imagine — as you can with usual street photographs — what the subjects will do next.

   Yet the original shots are very fine.

   It’s as if Feder animated Jane Jacobs’ seminal book, “The Death and Life of Great American Cities.â€� Here are her New Yorkers observing the life of the street. “East Village Sceneâ€� is so good it almost looks posed: Men are frozen beside and in front of a storefront and first floor of an ordinary, somewhat rundown (as was most of the East Village in the 1970s) building. Are they out of work or merely pausing for a moment in their daily routines?

   “Flag Dayâ€� shows people looking out of windows of a reddish tenement building bedecked with American flags. And a dog observes too, with its paws crossed on the sill in detached dignity. A feline gets its day in “Cat Behind Bars,â€� while “Broken Windowsâ€� tells of urban decay and neglect. These are quite painterly prints; but I wish Feder could have given us the originals with their greater realism and impact.

     The Freidenbergs/Feder show is in the Tremaine

Gallery at The Hotchkiss School through Feb. 3.

Hours are Monday through Saturday, 10 a.m. to 4 p.m., and Sunday, noon to 4 p.m.

Latest News

A new life for Barrington Hall

A new life for Barrington Hall

Dan Baker, left, and Daniel Latzman at Barrington Hall in Great Barrington.

Provided

Barrington Hall in Great Barrington has hosted generations of weddings, proms and community gatherings. When Dan Baker and Daniel Latzman took over the venue last summer, they stepped into that history with a plan not just to preserve it, but to reshape how the space serves the community today.

Barrington Hall is designed for gathering, for shared experience, for the simple act of being together. At a time when connection is often filtered through screens and distraction, their vision is grounded in something simple and increasingly rare: real human connection.

Keep ReadingShow less

Gail Rothschild’s threads of time

Gail Rothschild’s threads of time

Gail Rothschild with her painting “Dead Sea Linen III (73 x 58 inches, 2024, acrylic on canvas.

Natalia Zukerman

There is a moment, looking at a painting by Gail Rothschild, when you realize you are not looking at a painting so much as a map of time. Threads become brushstrokes; fragments become fields of color; something once held in the hand becomes something you stand in front of, both still and in a constant process of changing.

“Textiles connect people,” Rothschild said. “Textiles are something that we’re all intimately involved with, but we take it for granted.”

Keep ReadingShow less

Sherman Players celebrate a century of community theater

Sherman Players celebrate a century of community theater

Cast of “Laughter on the 23rd Floor” from left to right. Tara Vega, Steve Zerilli, Bob Cady (Standing) Seated at the table: Andrew Blanchard, Jon Barker, Colin McLoone, Chris Bird, Rebecca Annalise, Adam Battlestein

Provided

For a century, the Sherman Players have turned a former 19th-century church into a stage where neighbors become castmates, volunteers power productions and community is the main attraction. The company marks its 100th season with a lineup that blends classic works, new writing and homegrown talent.

New England has a long history of community theater and its role in strengthening civic life. The Sherman Players remain a vital example, mounting intimate, noncommercial productions that draw on local participation and speak to the current cultural moment.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Reimagining opera for a new generation

Reimagining opera for a new generation

Stage director Geoffrey Larson signs autographs for some of the kids after a family performance.

Provided

For those curious about opera but unsure where to begin, the Mahaiwe Theater in Great Barrington will offer an accessible entry point with “Once Upon an Opera,” a free, family-friendly program on Sunday, April 12, at 2 p.m. The event is designed for opera newcomers and aficionados alike and will include selections from some of opera’s most beloved works.

Luca Antonucci, artistic coordinator, assistant conductor and chorus master for the Berkshire Opera Festival, said the idea first materialized three years ago.

Keep ReadingShow less
BSO charts future amid leadership transition and financial strain

Aerial view of The Shed at Tanglewood in Lenox, Massachusetts.

Provided

The Boston Symphony Orchestra is outlining its path forward following the announcement that music director Andris Nelsons will step down after the 2027 Tanglewood season, closing a 13-year tenure.

In a letter to supporters, the BSO’s Board of Trustees acknowledged that the news has been difficult for many in its community, while emphasizing gratitude for Nelsons’ leadership and plans to celebrate his final season.

Keep ReadingShow less
A tradition of lamb for Easter and Passover

Roasted lamb

Provided

Preparing lamb for the observance of Easter is a long-standing tradition in many cultures, symbolizing new life and purity. For Christians, Easter marks the end of Lenten fasting, allowing for a celebratory feast. A popular choice is roast lamb, often prepared with rosemary, garlic or lemon. It is traditional to serve mint sauce or mint jelly at the table.

The Hebrew Bible suggests that the last plague God inflicted on the Egyptians, to secure the Israelites’ release from slavery, was to kill the firstborn son in every Egyptian home. To differentiate the Israelites from the Egyptians, God instructed them to mark their doorposts with the blood of a lamb. Today, Jews, Christians and Muslims generally believe that God would have known who was Israelite and who was Egyptian without such a sign, but views of God’s omnipotence in the Abrahamic faiths have evolved over the millennia.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.