John Dutton


CORNWALL — On Tuesday, Dec. 5, 2023, John Kimberly Mumford Dutton, quietly died in the same home in which he was raised in Cornwall. He was 93 years old. Born on Nov. 28, 1930, he was the third son of the late David Garland and Constance (Mumford) Dutton.
He is survived by his wife of 62 years, Yvonne, and their four children; Michael and his wife Karen, Seth and his wife Karen, Alison and her partner Jay, and Colin, as well as their grandchildren Lucas, Patrick, Caleb, and Meaghan. He is predeceased by his siblings David, Arthur, and Cynthia.
John was born in Springfield, Massachusetts and raised in Poughkeepsie, New York and Cornwall. He attended the Poughkeepsie Day School, the Hotchkiss School, Syracuse University and Babson College. After graduating from Babson, he worked briefly in the insurance business in New York City before heading west to Vancouver, British Columbia to start a long career in the lumber industry.
While in Vancouver, he met the love of his life, Yvonne McKee from Northern Ireland. They married in 1961 in Poughkeepsie, New York and began their married life in Tarrytown, New York. Later, after moving to Toledo, Ohio, their first child was born. In 1963 they returned to New York where John joined the A.C. Dutton Lumber Company, the family wholesale lumber business started in 1887 by his grandfather Arthur C. Dutton. John spent the rest of his career in Poughkeepsie before retiring in 1995. He and Yvonne moved to Cornwall in 1996 where John felt truly at home.
He thrived on hard work, caring for others, and providing for his family. His many acts of quiet kindness may never be known to anyone other than the recipients, but he instilled in his children the same sense of charity toward others.
John was a longtime board member of the historic Poughkeepsie Rural Cemetery and the Dutchess County Chapter of the American Red Cross, as well as a long serving member of the vestry of the Christ Episcopal Church in Poughkeepsie. In 1970, President Nixon appointed him to the Emergency Economic Stabilization Committee, a group of industry experts charged with protecting the economy against natural and manmade disasters.
More often than not, John could be found outdoors, often creating excuses to putter around his beloved Cornwall home, usually while his entire family waited in the car to travel back to Poughkeepsie.
For many decades, John cut cords of firewood to provide cozy heat to his family, even when home heating oil prices bottomed out. He also spent many hours cutting hay and brush in the fields surrounding his home. His children continue to honor his legacy by cutting firewood and clearing brush for no apparent reason other than “that’s the way we were raised.”
He was able to regale friends and family with entertaining stories of his childhood and his experiences. He was truly interested in people and celebrated when others succeeded. His smile was infectious. His sense of humor was uplifting. His good nature and sense of social responsibility stood out in a world rapidly losing both.
No formal services are planned. His ashes will be buried at the convenience of his family at the North Cornwall Cemetery in Connecticut. A memorial gathering will be held at a later date.
Rick Osborne, manager of the Kent Transfer Station, deposits the first bag of food scraps into a new organics “smart bin.” HRRA Executive Director Jennifer Heaton-Jones stands at right, with Transfer Station staff member Rob Hayes at left.
KENT — Residents now have access to around-the-clock food-scrap composting thanks to two newly installed organics “smart bins,” unveiled during a ribbon-cutting ceremony Monday morning, Dec. 1.
Rick Osborne, manager of the Kent Transfer Station, placed the first bag of food scraps into the smart bin located at 3 Railroad St. A second bin has been installed outside the Transfer Station gate, allowing 24/7 public access even when the facility is closed.
The initiative is part of a regional effort to expand composting opportunities and reduce the amount of waste sent to state trash facilities. Housatonic Resources Recovery Authority Executive Director Jennifer Heaton-Jones, who attended the ceremony, said the bins demonstrate what small towns can achieve in addressing Connecticut’s broader waste challenges.
“This is proof that even our smallest towns can make a big difference in tackling the waste crisis in our state,” Heaton-Jones said.
Also present at the event was Transfer Station staff member Rob Hayes.
Cornwall First Selectman Gordon Ridgway
CORNWALL — Housing and healthcare topped the list of 15 goals the Board of Selectmen set for the next two years, reflecting the board’s view that both areas warrant continued attention.
First Selectman Gordon Ridgway and Selectmen Rocco Botto and John Brown outlined their priorities during the board’s regular meeting on Tuesday, Dec. 2. On housing, the board discussed supporting organizations working to create affordable options in town, and Botto said the town should also pursue additional land acquisitions for future housing.
On healthcare, Ridgway underscored the importance of mental health services, social services and the town’s Food & Fuel Fund. The selectmen also noted shifts in the regional healthcare landscape, including the opening of the Community Health & Wellness Center in North Canaan and Northwell Health’s new ownership of Sharon Hospital.
Other goals included continuing to work on the West Cornwall wastewater plant, improving the Transfer Station, renovating town buildings, enhancing cell service, working on the Plan of Conservation and Development, supporting volunteer organizations in town, attracting new residents and businesses, creating more recreational resources, public transportation, celebrating America’s 250th birthday and revitalizing the town’s business centers.
“There’s increasing needs for all these things,” said Ridgway.
Winter parking rules
The Dec. 2 meeting was held on Zoom due to snowy conditions in Cornwall. The selectmen said they plan to implement winter parking rules at their next meeting on Dec. 16.
Ridgway also reminded residents to keep vehicles at least 10 feet from the edge of the road so plows can safely clear streets during storms.
CARE GIVER NEEDED: Part Time. Sharon. 407-620-7777.
SNOW PLOWER NEEDED: Sharon Mountain. 407-620-7777.
Weatogue Stables has an opening: for a part time or full time team member. Experienced and reliable please! Must be available weekends. Housing a possibility for the right candidate. Contact Bobbi at 860-307-8531.
Deluxe Professional Housecleaning: Experience the peace of a flawlessly maintained home. For premium, detail-oriented cleaning, call Dilma Kaufman at 860-491-4622. Excellent references. Discreet, meticulous, trustworthy, and reliable. 20 years of experience cleaning high-end homes.
Hector Pacay Service: House Remodeling, Landscaping, Lawn mowing, Garden mulch, Painting, Gutters, Pruning, Stump Grinding, Chipping, Tree work, Brush removal, Fence, Patio, Carpenter/decks, Masonry. Spring and Fall Cleanup. Commercial & Residential. Fully insured. 845-636-3212.
The Villas Cleaning Team: Owner-Operated. Reliable, detailed cleaning by a trusted husband-and-wife team. Homes & Offices. Airbnb. Small Post-Construction. Commercial. Windows. Laundry. Consistent cleaners every time. Competitive rates. Flexible scheduling. Call/Text: 903-918-2390. Dave Villa for a free estimate.
Estate/Tag Sale: 168 Johnson Road, Falls Village CT. Friday Saturday Sunday, December 5th-7th. Total house contents, furniture, antique and vintage collectables, costume jewelry, shed stuff, basement stuff, stairs chairlift, some art. Fri, Sat 9-4 and Sunday 9-noon. A Tommy sale, come and get it!!
PUBLISHER’S NOTICE: Equal Housing Opportunity. All real estate advertised in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1966 revised March 12, 1989 which makes it illegal to advertise any preference, limitation, or discrimination based on race, color religion, sex, handicap or familial status or national origin or intention to make any such preference, limitation or discrimination. All residential property advertised in the State of Connecticut General Statutes 46a-64c which prohibit the making, printing or publishing or causing to be made, printed or published any notice, statement or advertisement with respect to the sale or rental of a dwelling that indicates any preference, limitation or discrimination based on race, creed, color, national origin, ancestry, sex, marital status, age, lawful source of income, familial status, physical or mental disability or an intention to make any such preference, limitation or discrimination.
Sharon, CT
TAG SALE: SATURDAY, DECEMBER 6, 10:00 AM - 2:00 PM, 135 Sharon Mountain Road, Sharon, CT 06069. Clearing things out before the holidays! Stop by for a great mix of items, including: Kitchenware, Small pieces of art, A few pieces of furniture, Clothing, Books, And more assorted household items. Easy to find, everything priced to sell. Hope to see you there!
LEGAL NOTICE
TOWN OF CANAAN/FALLS VILLAGE
NEW OFFICE HOURS: Monday 9am-Noon & Thursday 8am-11am.
Pursuant to Sec. 12-145 of the Connecticut statutes, the Tax Collector, Town of Canaan gives notice that she will be ready to receive Supplemental Motor Vehicle taxes and the 2nd installment of Real Estate & Personal Property taxes due January 1, 2026 at the Canaan Town Hall, PO Box 47, 108 Main St., Falls Village, CT 06031.
Payments must be received or postmarked by February 2, 2026 to avoid interest.
All taxes remaining unpaid after February 2, 2026 will be charged interest from January 1, 2026 at the rate of 1.5% for each month from the due date of the delinquent tax to the date of payment, with a minimum interest charge of $2.00. Sec. 12-146
Failure to receive a tax bill does not relieve the taxpayer of their responsibility for the payment of taxes or delinquent charges. Sec.12-30
Rebecca Juchert-Derungs, CCMC
12-04-25
01-22-26
Notice of Decision
Town of Salisbury
Zoning Board of Appeals
Notice is hereby given that the following application was denied by the Zoning Board of Appeals of the Town of Salisbury, Connecticut on November 25, 2025:
Application #2025-0299 for request for variance to maximum building coverage in the LA Zone on the basis of reduction in nonconforming impervious surface. The property is shown on Salisbury Assessor’s Map 46 as Lot 04 and is known as 26 Ethan Allen Street, Lakeville, Connecticut. The owners of the property are Lowell Goss and Kristen Culp.
Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes §8-8.
Salisbury Zoning
Board of Appeals
Lee Greenhouse,
Secretary
12-04-25
NOTICE TO CREDITORS
ESTATE OF
SHIRLEY W. PEROTTI
Late of Sharon
AKA Shirley Perotti
(25-00439)
The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated November 18, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.
The fiduciaries are:
Sarah P. Medeiros
and John F. Perotti
c/o Linda M Patz
Drury, Patz & Citrin, LLP
7 Church Street, P.O. Box 101
Canaan, CT 06018
Megan M. Foley
Clerk
12-04-25
NOTICE TO CREDITORS
ESTATE OF
ESTELLE M. GORDON
Late of Sharon
AKA ESTELLE GORDON
(25-00436)
The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated November 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.
The fiduciary is:
Catherine Woolston
c/o Michael Peter Citrin
Drury, Patz & Citrin, LLP
7 Church Street, PO Box 101
Canaan, CT 06018
Megan M. Foley
Clerk
12-04-25
NOTICE TO CREDITORS
ESTATE OF
ELIZABETH SHULTZ
Late of North Canaan
AKA Julila Elizabeth Shultz
(25-00430)
The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated November 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.
The fiduciary is:
Paul F. Pfeiffer
c/o Brian McCormick
Ebersol, McCormick & Reis, LLC, 9 Mason Street, PO Box 598, Torrington, CT 06790
Megan M. Foley
Clerk
12-04-25
NOTICE TO CREDITORS
ESTATE OF
GERALD S. SCOFIELD
Late of West Cornwall
(25-00228)
The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated November 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.
The fiduciary is:
Linda Scofield
c/o Andrea, Doyle Asman
Litwin Asman, PC, 1047 Bantam Rd., P.O. Box 698, Bantam, CT 06750
Megan M. Foley
Clerk
12-04-25