Pinter’s Mystery

“The Collection” is an early Pinter work. Yet it contains the hallmarks, if less subtley, of later Pinter masterpieces, such as “The Homecoming,” “No Man’s Land” and “Betrayal.” It’s almost a writing exercise, in which the various possibilities of infidelity — in fact and in fancy — are explored geometrically. A wife may, or may not, have been unfaithful with another, probably gay, man. He in turn may, or may not, have been unfaithful to his much older, presumed lover. Aglet’s production lets us be surprised by Pinter’s humor; his insinuating, persistent sexual innuendo; constant role reversal and outbursts of anger; near violence and fear of loss; and his view of women as the ultimate victors, the enigmatic characters in ultimate control. If this reading at Berkshire Theater Festival’s Unicorn Theater March 26 took a while to warm up and if at first director Thomas Gruenewald overdid Pinter’s famous pauses and silences, it was soon delivering Pinter’s carefully chosen words tersely yet smoothly. As Harry, the older man, Kale Brown has fine moments of hurling lines at his presumed lover or of trying to deflect James, the suspicious, maybe-cuckolded husband. Jim Beaudin makes James a man of potential menace as well as of possible sexual ambiguity. David Joseph’s Bill is quite good, all superficiality and surface, glib and obviously attracted to James. Stephanie Hedges as Stella the wife, has the most difficult role since there is little to it: few words, unfinished paragraphs, little to do. Yet she alone, like the stronger Pinter women to come, seems at the end to know the truth. Aglet shows us how fascinating even minor Pinter is. “The Collection” will be repeated at TriArts’ Bok Gallery April 2. Wine and snacks are served at 7 p.m., and the performance begins at 7:30. Tickets are $20 and can be reserved at 860 435-6928 or online at www.aglettheater.net.

Latest News

Edward Aparo
Edward Aparo
Edward Aparo

Edward Aparo passed away peacefully at his home on January 7, 2026 surrounded by his loving family.

Edward was born on May 10, 1936 in New Britain, CT. He was the beloved son of the late Anthony and Rose Valenti Aparo and attended New Britain schools. On April 7, 1958 Edward married his school sweetheart Jean Ackerman beginning a devoted marriage that spanned 67 years. Together they built a life rooted in family, hard work and love.

Keep ReadingShow less
Salisbury prepares for launch of 100th Jumpfest

Henry Loher flew farther than any other competitor at Jumpfest 2025

Randy O'Rourke

SALISBURY — Salisbury’s longstanding tradition of ski jumping is reaching new heights this year with the 100th annual Jumpfest, scheduled for Feb. 6–8 at Satre Hill.

The weekend-long celebration begins with a community night on Friday, Feb. 6, followed by youth ski jumping competitions and the Salisbury Invitational on Saturday, and culminates Sunday with the Eastern U.S. Ski Jumping Championships.

Keep ReadingShow less
Richard Charles Paddock

TACONIC — Richard Charles Paddock, 78, passed away Friday, Jan. 2, 2026, at Charlotte Hungerford Hospital.

He was born in Hartford on April 12, 1947 to the late Elizabeth M. Paddock (Trust) and the late Charles D. Paddock. He grew up in East Hartford but maintained a strong connection to the Taconic part of Salisbury where his paternal grandfather, Charlie Paddock, worked for Herbert and Orleana Scoville. The whole family enjoyed summers and weekends on a plot of land in Taconic gifted to Charlie by the Scovilles for his many years of service as a chauffeur.

Keep ReadingShow less
In Appreciation: 
Richard Paddock

SALISBURY — Richard Paddock, a longtime Salisbury resident whose deep curiosity and generosity of spirit helped preserve and share the town’s history, died last week. He was 78.

Paddock was widely known as a gifted storyteller and local historian, equally comfortable leading bus tours, researching railroads or patiently helping others navigate new technology. His passion for learning — and for passing that knowledge along — made him a central figure in the Salisbury Association’s Historical Society and other preservation efforts throughout the Northwest Corner.

Keep ReadingShow less