A Trail of Memories, from General Patton to His Own Family History

A Trail of Memories, from General Patton to His Own Family History
Jurgen Kalwa is writing a book about Ladislas Farago — who wrote the book that became the film “Patton” while living in what is now Kalwa’s house in Sharon, Conn. 
Photo by Cynthia Hochswender​

An unpaid bill for snow plowing at his home in Sharon, Conn., led journalist Jurgen Kalwa on a trail that ultimately led to World War II General George S. Patton.

Kalwa told his story to an online group at an event sponsored by the Hotchkiss Library of Sharon on Sunday, May 2.

The 1970 biographical film “Patton” was based on a book, “Patton: Ordeal and Triumph” by one Ladislas Farago, who rented the house in Sharon now owned by Kalwa.

He wrote the book there — and failed to pay the snow plowing bill.

Kalwa discovered this when he hired the same person to do some landscaping work.

Kalwa said Farago was a fairly prominent writer and personality, gaining some notoriety in the 1970s with his claim that Adolf Hitler’s factotum, Martin Bormann, was alive and well and living in Argentina. 

This story subsequently “blew up in his face,” Kalwa noted wryly.

Farago got hold of the typescript of Patton’s unpublished wartime diary for his book. And while writing the book, he was being sued by Patton’s family in federal court.

Eventually a settlement was reached that precluded the use of “anything that looked like a verbatim quote.”

Despite that condition, the book provided “a very strong window” into Patton’s military career.

The film “Patton” premiered in late 1969 and was in general release in early 1970. At the 1971 Academy Awards, “Patton” won seven awards, including best picture and best actor. George C. Scott, who played the general, famously refused the award.

Kalwa said Farago was paid $75,000 for the rights to his book — a substantial sum for the time. Producer Frank McCarthy tapped the young and obscure Francis Ford Coppola to write the screenplay.

Kalwa said the story behind the book and movie appealed to him as a journalist and a “postwar German.” (Kalwa produced a documentary on the Farago connection and Kalwa’s subsequent  discoveries for German radio.)

Kalwa said he was “battling” with the legacy of German history and his family’s history.

“I grew up with questions and have pursued answers.”

Kalwa said Patton was out of step with his superiors. “Politically, he was a weirdo.”

In charge of Bavaria after the war, he went against the de-Nazification tide and used former Nazi government officials to help with the rebuilding effort.

And Patton wanted to keep fighting — against the Soviet Union.

This was “politically impossible,” Kalwa said.

But from Kalwa’s point of view, Patton had one dominant characteristic:

“He helped to kill Nazis.

“People like me were liberated by people like Patton.”

Latest News

Rocking for a cause at Infinity Hall

Rocking for a cause at Infinity Hall

Blues musician James Montgomery

Provided

When the Rock n’ Roll Circus rolls into Infinity Music Hall in Norfolk on Saturday, April 11, it will bring together an all-star lineup of musicians and a mission that reaches far beyond the stage.

Presented by Rockin’ 4 Vets, this concert will benefit the United Way of Northwest Connecticut’s “Stock the Shelves” program, which supports food pantries across the region. The United Way, part of a national network founded in the late 19th century, has long worked to mobilize communities in support of local health, education and financial stability initiatives, efforts that continue today through programs like Stock the Shelves, which helps ensure families have access to essential food resources.

Keep ReadingShow less

Robert Donald Stevens

Robert Donald Stevens

MILLERTON — Robert Donald “Bob” Stevens, 63, a lifelong area resident died unexpectedly on Monday evening, March 30, 2026, at his home in Millerton, New York. Bob had a 40-year career with the Town of North East Highway Department where he currently served as the Town of North East Highway Superintendent for nearly two decades. One of Bob’s proudest accomplishments was seeing the completion of the new Town of North East Highway Department Facility on Route 22 in Millerton.

Born Dec. 20, 1962, in Sharon, he was the son of the late Kenneth W. and Roberta K. (Briggs) Stevens. Bob was a 1981 graduate ofWebutuck High School in Amenia, he also attended BOCES Technical School in Salt Point, New York, while enrolled at Webutuck. Bob served his community for many years as an active member of the Millerton Fire Company and was a longtime member of the New York State Association of Town Superintendents of Highways, Inc., where he always enjoyed attending highway training school in Lake Placid. Bob really enjoyed traversing the local roadways in Millerton in his iconic orange pick-up truck, and could often be seen at all hours of the day and night making sure that the main roads and side roads were in the best possible condition for his friends and neighbors. Bob loved the Town of North East and he will be dearly missed by those he served throughout his decades long career. In his spare time, he enjoyed texting with his son Robert, time on the Hudson River and rebuilding engines for many friends in his younger years.

Keep ReadingShow less

Lucille A. Mikesell

Lucille A. Mikesell

CANAAN — Lucille A. Mikesell passed away peacefully on April 3 with family at her home in Canaan Valley, Connecticut. She was 106.

Born on Sept. 5, 1919 in Cedar Rapids, Iowa, she was the daughter of William Harvey Cohea, of Mason, Illinois, and Lillian Amanda Williams of Morley, Iowa. She graduated from Roosevelt High School in Cedar Rapids in 1937, and married her husband, Ralph J. Mikesell in 1938.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

In a time of fear, John Carter revives a network of “neighboring”

John Carter

Photo by Deborah Carter
"The human cost of current ICE practices is appallingly high."
John carter

John Carter, who served as rector of St. John’s Episcopal Church in Salisbury from 1999 until his retirement in 2014, launched the first iteration of the nonprofit Vecinos Seguros 1 (Safe Neighbors) in 2017 by introducing a misa, a Spanish-language worship service, at Trinity Lime Rock Episcopal Church.

In December 2024, amid concerns over a renewed federal crackdown on immigrants, a group of volunteers revived the program as Vecinos Seguros 2 (VS2). According to its 2025 annual report, the initiative “created a network of trusted allies to help those who may be targeted by immigration enforcement agents,” taking a low-key approach that prioritizes in-person connections.

Keep ReadingShow less

Anthony Louis Veronesi

Anthony Louis Veronesi

EAST CANAAN — Anthony Louis Veronesi , 84, of 216 Rocky Mountain Way in Arden, NC formerly of East Canaan, died March 26, 2026 at the Solace Center in Ashville, NC.Anthony was born December 14, 1941 in North Canaan, CT son of the late Claudio Serene and Genevieve Adeline (Riva) Veronesi.

Following graduation from Housatonic Valley High School in Falls Village, Anthony worked at the former Pfizer Company in Canaan for a short time before entering the US Air Force.He served for four years in active duty rising to the rank of Sergeant.He was released from active duty on April 9, 1968.After leaving the Air Force,Anthony worked at the Becton Dickinson Company in Canaan.He was transferred to North Carolina and retired from BD.Anthony then began his career for the United States Postal Service, for many years as a mail handler, before his retirement from the Postal Service.

Keep ReadingShow less

Joan Tuncy

Joan Tuncy

SALISBURY — Joan Tuncy, 92, passed away peacefully on March 27, 2026, at Noble Horizons.

Born on Oct. 27, 1933, in Sharon, Connecticut, she was the daughter of the late Robert and Vera Bejean.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.