A Trail of Memories, from General Patton to His Own Family History

A Trail of Memories, from General Patton to His Own Family History
Jurgen Kalwa is writing a book about Ladislas Farago — who wrote the book that became the film “Patton” while living in what is now Kalwa’s house in Sharon, Conn. 
Photo by Cynthia Hochswender​

An unpaid bill for snow plowing at his home in Sharon, Conn., led journalist Jurgen Kalwa on a trail that ultimately led to World War II General George S. Patton.

Kalwa told his story to an online group at an event sponsored by the Hotchkiss Library of Sharon on Sunday, May 2.

The 1970 biographical film “Patton” was based on a book, “Patton: Ordeal and Triumph” by one Ladislas Farago, who rented the house in Sharon now owned by Kalwa.

He wrote the book there — and failed to pay the snow plowing bill.

Kalwa discovered this when he hired the same person to do some landscaping work.

Kalwa said Farago was a fairly prominent writer and personality, gaining some notoriety in the 1970s with his claim that Adolf Hitler’s factotum, Martin Bormann, was alive and well and living in Argentina. 

This story subsequently “blew up in his face,” Kalwa noted wryly.

Farago got hold of the typescript of Patton’s unpublished wartime diary for his book. And while writing the book, he was being sued by Patton’s family in federal court.

Eventually a settlement was reached that precluded the use of “anything that looked like a verbatim quote.”

Despite that condition, the book provided “a very strong window” into Patton’s military career.

The film “Patton” premiered in late 1969 and was in general release in early 1970. At the 1971 Academy Awards, “Patton” won seven awards, including best picture and best actor. George C. Scott, who played the general, famously refused the award.

Kalwa said Farago was paid $75,000 for the rights to his book — a substantial sum for the time. Producer Frank McCarthy tapped the young and obscure Francis Ford Coppola to write the screenplay.

Kalwa said the story behind the book and movie appealed to him as a journalist and a “postwar German.” (Kalwa produced a documentary on the Farago connection and Kalwa’s subsequent  discoveries for German radio.)

Kalwa said he was “battling” with the legacy of German history and his family’s history.

“I grew up with questions and have pursued answers.”

Kalwa said Patton was out of step with his superiors. “Politically, he was a weirdo.”

In charge of Bavaria after the war, he went against the de-Nazification tide and used former Nazi government officials to help with the rebuilding effort.

And Patton wanted to keep fighting — against the Soviet Union.

This was “politically impossible,” Kalwa said.

But from Kalwa’s point of view, Patton had one dominant characteristic:

“He helped to kill Nazis.

“People like me were liberated by people like Patton.”

Latest News

Norfolk Pub to close as uncertainty surrounds Royal Arcanum’s future

The Norfolk Pub, the town’s only restaurant and bar, will close at the end of the month, prompting concern among residents about the future of the Royal Arcanum building.

By Alec Linden

NORFOLK — The Norfolk Pub, the town’s only restaurant and bar, will close at the end of the month after 17 years in business, as uncertainty continues to surround the future of the Royal Arcanum, the hulking downtown building that housed the longtime institution.

On Wednesday, Jan. 7, the restaurant posted a notice on its doorway advising patrons that only cash will be accepted as “we prepare to close at month’s end.” The news has renewed speculation about what’s next for the Royal Arcanum, a Norfolk landmark that sold Sept. 8, 2025, for $1.4 million to American Folk & Heritage LLC, an entity associated with the prominent New York fashion brand Bode.

Keep ReadingShow less
Sharon Hospital marks first babies of 2026

Bryan Monge Orellana and Janneth Maribel Panjon Guallpa of Amenia are the parents of Ethan Nicolas Monge Panjon, Sharon Hospital’s first baby of 2026.

Photo provided

SHARON — Sharon Hospital welcomed its first births of the year on Wednesday, Jan. 7.

At 12:53 a.m., Ethan Nicolas Monge Panjon was born to Janneth Maribel Panjon Guallpa and Bryan Monge Orellana of Amenia. He weighed 5 pounds, 10 ounces and measured 20.25 inches long.

Keep ReadingShow less
Northern Dutchess Paramedic remains in service amid changes at Sharon Hospital

Area ambulance squad members and several first selectmen attend a Jan. 5 meeting hosted by Nuvance/Northwell to discuss emergency service providers.

By Ruth Epstein

FALLS VILLAGE Paramedic coverage in the Northwest Corner is continuing despite concerns raised last month after Sharon Hospital announced it would not renew its long-standing sponsorship agreement with Northern Dutchess Paramedic.

Northern Dutchess Paramedic (NDP), which has provided advanced life support services in the region for decades, is still responding to calls and will now operate alongside a hospital-based paramedic service being developed by Sharon Hospital, officials said at a public meeting Monday, Jan. 5, at the Falls Village Emergency Services Center.

Keep ReadingShow less
Austin Howard Barney

SHARON — Austin Howard Barney — known simply as “Barney” to many, of Sharon, age 87, died on Dec. 23, after his heroic battle with the black breath, hanahaki disease, cooties, simian flu and feline leukemia finally came to an end.

Austin was born on July 26, 1938, son of Sylvester and Iva Barney.

Keep ReadingShow less