Language as a Portal To Another Culture

Bonjour, ceci est votre phrase française du jour.
Good morning, this is your French sentence of the day. 

 

Reading these words is how my mornings have started since the COVID-19 lockdown. 

I’ve always wanted to learn French and when I told my boyfriend (who is from Paris), he happily came up with the idea of sending me French sentences everyday — and, after I insisted, audio recordings too. 

This is my favorite way to learn, but I admit I am a bit biased. For those who don’t have a French petit ami to help them, here are other resources that I’ve found to be helpful. Many of them have equivalent programs in other languages as well.

Pamela Rose Haze’s “French Made Simple” is my main study workbook. Each chapter starts out with a dialogue in French, and then asks questions based on the dialogue and teaches grammar points. It also has pictures, guidelines on pronunciation, and a dictionary in the back. I bought it on Amazon for $14 but a Kindle version is available for $7. 

Rosetta Stone is the first runner-up. It’s convenient to use whenever you choose to, and it works on your oral and listening skills. It teaches mainly through realistic photos, and the accents in the app are very good. 

Rosetta Stone also offers interactive learning and live, group tutoring sessions focusing on particular subject areas. I’ve only tried a few live sessions and haven’t been disappointed yet. It’s a bit more costly, but I’ve found it to be worth the money. The different subscription options are as follows: three months for $36, 12 months for $180, 24 months for $250 or a lifetime package for $300. 

I sometimes use iTalki, a website that allows you to connect to a native speaker via video chat for a very small fee (I paid $16 for an hour). On the website at www.italki.com you’re able to choose your teacher by watching a recorded video of the instructor, which allows you to listen to their accent and check out their lesson plan. This platform is especially great during COVID-19 because you get to have a safe, one-on-one social interaction even if you’re chatting with someone who is halfway around the globe. 

Speaking of social interactions, my neighbors in Salisbury, Conn., (who have much more experience in French than I) organized some weekly socially distanced French soirées. 

One out of the five of us picked a topic each week for discussion. The subjects could range from an article in Le Monde (the French equivalent to the New York Times) to a music video. We would translate it and then talk about it in French. 

From time to time I also like to watch French television shows or listen to French audiobooks —I mean, who doesn’t like to “Netflix and Chill”? When you’re doing that in a new language, it  suddenly feels productive! I’ve been watching “Call My Agent” and “A Very Secret Service” on Netflix with English subtitles. 

The next learning tool I would like to try is looking up a recipe in French and actually cooking it. Learning new words while doing an activity is the best way to learn. And, hey, if I don’t remember the words at least I’ll be able to (hopefully) eat whatever dish I make. 

 

Lena Szeto, 24, from New York City but currently residing in her Salisbury home, is a Bates College graduate. She is excited to be writing for The Lakeville Journal again after interning for two summers at the paper while in high school.

The roots of the author’s interest in France and the French language began at a young age, while riding a carousel in Paris. Photo by Paul Szeto

Carousels are just a memory in Paris for now — but photos of them can evoke powerful memories. Photo by Michelle Alfandari ​

The roots of the author’s interest in France and the French language began at a young age, while riding a carousel in Paris. Photo by Paul Szeto

Latest News

Wake Robin Inn sold after nearly two years of land-use battles

The Wake Robin Inn in Lakeville has been sold for $3.5 million following nearly two years of land-use disputes and litigation over its proposed redevelopment.

Photo courtesy of Houlihan Lawrence Commercial Real Estate

LAKEVILLE — The Wake Robin Inn, the historic country property at the center of a contentious land-use battle for nearly two years, has been sold for $3.5 million.

The 11.52-acre hilltop property was purchased by Aradev LLC, a hospitality investment firm planning a major redevelopment of the 15,800-square-foot inn. The sale was announced Friday by Houlihan Lawrence Commercial, which represented the seller, Wake Robin LLC.

Keep ReadingShow less
Kent commission tackles Lane Street zoning snag
Lane Street warehouse conversion raises zoning concerns in Kent
By Alec Linden

KENT — The Planning and Zoning Commission is working to untangle a long-standing zoning complication affecting John and Diane Degnan’s Lane Street property as the couple seeks approval to convert an old warehouse into a residence and establish a four-unit rental building at the front of the site.

During the commission’s Feb. 12 meeting, Planning and Zoning attorney Michael Ziska described the situation as a “quagmire,” tracing the issue to a variance granted by the Zoning Board of Appeals roughly 45 years ago that has complicated the property’s use ever since.

Keep ReadingShow less
Kent P&Z closes High Watch hearing, continues deliberations

Kent Town Hall, where the Planning and Zoning Commission closed a public hearing on High Watch Recovery Center’s permit modification request on Feb. 12

Leila Hawken

KENT — The Planning and Zoning Commission on Feb. 12 closed a long-running public hearing on High Watch Recovery Center’s application to modify its special permit and will continue deliberations at its March meeting.

The application seeks to amend several conditions attached to the addiction treatment facility’s original 2019 permit. High Watch CEO Andrew Roberts, who first presented the proposal to P&Z in November, said the changes are intended to address issues stemming from what he described during last week's hearing as “clumsily written conditions.”

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Kent committee to review Swift House options

The Swift House in Kent has been closed to the public since the COVID-19 pandemic. A newly appointed town committee will review renovation costs and future options for the historic property.

Alec Linden

KENT — Town officials have formed a seven-member committee to determine the future of the shuttered, town-owned Swift House, launching what could become a pivotal decision about whether Kent should invest in the historic property — or divest from it altogether.

The Board of Selectmen made the appointments on Wednesday, Feb. 11, following recent budget discussions in which the building’s costs and long-term viability were raised.

Keep ReadingShow less

Kathleen Rosier

Kathleen Rosier

CANAAN — Kathleen Rosier, 92, of Ashley Falls Massachusetts, passed away peacefully with her children at her bedside on Feb. 5, at Fairview Commons Nursing Home in Great Barrington, Massachusetts.

Kathleen was born on Oct. 31,1933, in East Canaan to Carlton and Carrie Nott.

Keep ReadingShow less

Carolyn G. McCarthy

Carolyn G. McCarthy

LAKEVILLE — Carolyn G. McCarthy, 88, a long time resident of Indian Mountain Road, passed away peacefully at home on Feb. 7, 2026.

She was born on Sept. 8, 1937, in Hollis, New York. She was the youngest daughter of the late William James and Ruth Anderson Gedge of Indian Mountain Road.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.