Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Legal Notices - August 11, 2026

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF RICHARD A. MCGRIFF, Late of Salisbury (26-00241)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated July 22, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Kevin F Nelligan The Law Offices of Kevin F. Nelligan, LLC 194 Ashley Fls Rd PO Box 776 Canaan, CT 06018

Jordan Bergs, Clerk

08-13-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF KENNETH J MACKENZIE, Late of Cornwall Bridge (26-00267)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated July 16, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Adam Mackenzie c/o Brian McCormick, Ebersol McCormick & Reis, LLC 9 Mason Street P.O. Box 598 Torrington, CT 06790

Jordan Bergs, Clerk

08-13-26


Notice of Decision

Town of Salisbury Inland Wetlands & Watercourses Commission

Notice is hereby given that the following action was taken by the Inland Wetlands & Watercourses Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on July 27, 2026: Approved with Conditions Recommended by the Town Engineer - Application #IWWC-26-30 by Patrick Mulberry for Construction of a Barn Garage with One Bedroom Dwelling Unit and associated site work and planting. The property is shown on Salisbury Assessor's map 04 as lot 31-1 and is known as 11 Route 7, Lakeville. The owner of the property is Delbert L Auray Jr. Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes 22a-43(a) & 8-8. Town of Salisbury Inland Wetlands and Watercourses Commission

Sally Spillane, Secretary

08-13-26


Notice of Decision

Town of Salisbury Planning & Zoning Commission

Notice is hereby given that the following actions were taken by the Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on August 3, 2026: Deemed Consistent with the Plan of Conservation and Development - 8-24 Referral at 7 Ethan Allen Street, for moving the train station. Approved Conditioned on approval by the Town Engineer - Site Plan Application #2026-0316 by Chuck Tuz for additions to existing buildings in the Lake Protection Overlay District (Section 404). The property is shown on Salisbury Assessor's Map 38 as Lot 09 and is located at 117 Interlaken Road in Lakeville. The owners of the property are James and Miriam Broner. Any aggrieved person may appeal these decisions to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes 8-8.

Town of Salisbury Planning & Zoning Commission

Robert Riva, Secretary

08-13-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF PETER J BROWN Late of East Canaan (26-00287)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated July 29, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Sandra D. Brown c/o Katherine E Mulry Reid & Riege P.C. One Financial Plaza Hartford, CT 06103

Jordan Bergs, Clerk

08-13-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF JOHN E CALHOUN Late of Cornwall AKA John Edward Calhoun (26-00294)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated July 30, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Nancy G. Calhoun c/o Charles R Ebersol Ebersol, McCormick & Reis, LLC 9 Mason Street, PO Box 598 Torrington, CT 06790

Jordan Bergs, Clerk

08-13-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF ANN L. FORD SALDIVAR, Late of North Canaan (26-00306)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated August 5, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: John Saldivar c/o Michael Downes Lynch Law Office of Michael D. Lynch, 106 Upper Main Street P.O. Box 1776 Sharon, CT 06069 J

ordan Bergs, Clerk

08-13-26

Latest News

Olly Josiah Rea

Olly Josiah Rea

MILLERTON — Our precious Olly Josiah Rea, beloved son, cherished brother, treasured grandson, and dearly loved by so many, went home to be with his Savior, Jesus Christ, on July 25, 2026, at just two years old.

Though his time on earth was far too brief, Olly’s life overflowed with joy, laughter, and unconditional love. He filled every room with his contagious smile, infectious giggle, and endless curiosity. His joyful spirit had a way of drawing people to him, and it was impossible not to smile in his presence.

Keep ReadingShow less

Samuel Marshall Busselle

Samuel Marshall Busselle

MILLERTON — Sam Busselle, Millerton resident for 50 years who dedicated himself to connecting people and improving life in his community, died peacefully July 31, 2026, at Woodland Pond, New Paltz, New York. Born in 1940, he was the son of architect Alfred Busselle and educator Martha Knapp Busselle. He grew up in Princeton, New Jersey, where he graduated from the Lawrenceville School and then Yale University, which he attended on a swimming scholarship, followed by a master’s degree from the Yale School of Architecture. He then taught high school for several years in the Boston area, where he met his wife, Rebecca.

Sam, Rebecca, and her 7-year-old son Wynne moved to Manhattan, quickly expanding their family with the birth of Katrina and Max, all the while gut-renovating a floor of an abandoned SRO on St. Mark’s Place. Weekdays Sam left the lively East Village neighborhood by bicycle to work uptown on Fifth Avenue for the General Learning Corporation in the environmental services division. On weekends he tore down plaster walls, laid flooring, built bookcases, plumbed a kitchen and bathroom, and cut a door to a sizable outdoor rooftop where the family grew tomatoes, and the kids splashed in a plastic swimming pool. Strapped into kiddie seats on their parents’ bikes, with Wynne in the lead, the family explored New York City and picnicked in its parks.

Keep ReadingShow less

Astrid Daphne Satre

Astrid Daphne Satre

SALISBURY — Astrid Daphne Satre passed away peacefully on July 25, 2026, in Sarasota, Florida, after spending the last year and a half at a rehabilitation center. She was 87 years old.

Born on April 11, 1939, in Salisbury, Connecticut, Astrid was the only daughter of Astri and Magnus Satre. Her parents emigrated from Norway in the early 1900s and settled in Twin Lakes, Connecticut, where she spent her childhood surrounded by the beauty of the Berkshire foothills and the rich Norwegian heritage that remained an important part of her identity throughout her life.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

The Lakeville Journal and The Millerton News 2026 interns
Photos by Madi Long

Meet the next generation of community journalists. Eight interns joined The Lakeville Journal and The Millerton News this summer. Below, each shares a brief note on their experiences.


Keep ReadingShow less
‘So Little to Do,’ so much to discover at James Barron Art

Curator Deborah Goodman Davis reads the Emily Dickinson poem “The Grass So Little Has to Do.” Spencer Finch’s “Following Three Bees (Zinnias)” buzzes in the background.

Photo by Natalia Zukerman

“The Grass Has So Little to Do,” on view at James Barron Art in Kent, takes its title from Emily Dickinson’s poem “The Grass So Little Has to Do,” written in 1862:

“The Grass so little has to do—
A Sphere of simple Green—
With only Butterflies to brood
And Bees to entertain—”

Keep ReadingShow less
Marina Kotchoubey is taking care of business

Marina Kotchoubey at the Ian Ingersoll Cabinetmakers showroom in West Cornwall.

Photo by D.H. Callahan

After 40-something years navigating the world of custom fine furniture, Ian Ingersoll was getting ready to retire. Starting off with a little dovetail stool that he sold at a shop in West Cornwall in the 1970s, he’d grown his skill and his business into something he — and the whole town — could be proud of. Shutting down that business was not an option.

Ingersoll built Ian Ingersoll Cabinetmakers, which produced mainly classical Shaker furniture, on passion: the passion he had to make a living through creative challenges and the passion of his employees, who all seem deeply in love with their craft.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.