Mary Gabrielle Bernard

WINSTED — Mary Gabrielle Bernard, 83, died on Dec. 6, 2010, at Charlotte Hungerford Hospital in Torrington following a short illness.

She was born in Winsted, the ninth child of Anna (Roy) and Desire Bernard, who had emigrated from French Canada the year before. She attended St. Anthony and The Gilbert Schools, then received a B.A. and M.S. from Boston University and an R.N. from the New England Deaconess Hospital in Boston. She studied for a year at the University of Paris. Her work included teaching history and French at a high school on Martha’s Vineyard and working in the intensive care unit at the Deaconess.

For 30 years she worked for the Massachusetts Department of Mental Health, first as a head nurse at the Massachusetts Mental Health Center, then as a community hospital liaison nurse at South Shore and as director of a day-treatment center and long-term follow-up care for chronic schizophrenic patients. Her lifelong interests were books, classical music and politics, with special concern for civil rights, labor, woman’s liberation and perennial struggles against the scourge of violence that produced in her lifetime five major wars and pervasive violence against women all over the globe.

In 1976, she and a group of women in Cambridge, Mass., started Transition House, one of the first shelters for battered women. She was a longtime member of the National Organization for Women and belonged to the Democratic Socialists of America, Planned Parenthood, National Abortion Rights Action League, The Freedom From Religion Foundation and the Winsted Peace Action Group.

Her survivors include numerous nieces and nephews.

There will be no religious services and no calling hours. In lieu of flowers, memorial contributions may be made to the Winsted Peace Action Group. To leave an online condolence, visit maloneyfuneral.com.

Latest News

Love is in the atmosphere

Author Anne Lamott

Sam Lamott

On Tuesday, April 9, The Bardavon 1869 Opera House in Poughkeepsie was the setting for a talk between Elizabeth Lesser and Anne Lamott, with the focus on Lamott’s newest book, “Somehow: Thoughts on Love.”

A best-selling novelist, Lamott shared her thoughts about the book, about life’s learning experiences, as well as laughs with the audience. Lesser, an author and co-founder of the Omega Institute in Rhinebeck, interviewed Lamott in a conversation-like setting that allowed watchers to feel as if they were chatting with her over a coffee table.

Keep ReadingShow less
Hotchkiss students team with Sharon Land Trust on conifer grove restoration

Oscar Lock, a Hotchkiss senior, got pointers and encouragement from Tim Hunter, stewardship director of The Sharon Land Trust, while sawing buckthorn.

John Coston

It was a ramble through bramble on Wednesday, April 17 as a handful of Hotchkiss students armed with loppers attacked a thicket of buckthorn and bittersweet at the Sharon Land Trust’s Hamlin Preserve.

The students learned about the destructive impact of invasives as they trudged — often bent over — across wet ground on the semblance of a trail, led by Tom Zetterstrom, a North Canaan tree preservationist and member of the Sharon Land Trust.

Keep ReadingShow less