Ann Ritter Brown


SALISBURY — Ann Ritter Brown, 84, of Alburgh, Vermont, died from leukemia on April 13, 2023, at her winter home in Lake Wales, Florida. Dale D. Brown, her husband of 48 years, was at her side, as always, loving and encouraging her during their last dance together.
Ann was born in New Haven, Connecticut, the daughter of Virginia L. Ritter and Manvel B. Ritter. She and her elder sister Barbara grew up in North Haven, Connecticut. Ann often described her childhood as full of adventure and fun. She and her friends freely roamed the neighborhood, seeking adventures in the woods and streams nearby. She could walk through a neighbor’s yard to visit her best friend Judy, and a tin-can “telegraph” connected her with a good friend Lee. All the children walked to and from school, with a round trip home at lunchtime. Ann was a “candy striper” in her school years, and she developed a strong desire to help others and a confidence in her ability to do so.
Ann and her family spent summer vacations on Twin Lakes in Salisbury, Connecticut. The area played an important role in Ann’s life, and many happy memories became a part of the family lore. Her love of the water, swimming, canoeing, and water lilies were all developed in this beautiful setting in northwest Connecticut.
Ann was a member of the class of 1955, North Haven High School’s first graduating class. She was younger than her classmates, and earned her driver’s license at age 16 in her senior year. She was the first member of her class to be accepted to college and she attended Centenary Junior College and studied fashion design.
Ann married Chester A. Page, Jr., in 1956 and the first years of their marriage were spent on Air Force bases in Texas, California, and Georgia. Ann learned to play bridge in those years, and enjoyed playing her entire life. She was always a member of a bridge club and even adapted to playing bridge on an iPad. Most recently, she was a member of bridge clubs in Alburgh, Vermont, and Lake Wales, Florida.
Ann and Chet had three children, and raised them in Princeton, New Jersey, and Bethlehem, Pennsylvania. Ann always said she loved being a young mother. She “grew up” with them, and imparted her love of the outdoors and swimming to all three: Lesley, Chester, and Manvel. She was an active member of her communities, and volunteered with the Junior League and the League of Women Voters. She was proud of these efforts and how they prepared her for a career in day care and community service.
Ann’s marriage to Dale D. Brown in 1975 launched a new phase of her family life and career aspirations. Together, they raised Ann’s three children and Dale’s daughter Marci and son Duane. Ann and Dale worked together for the Manpower program. There, she turned her skills as a mother and her experiences as a volunteer toward developing a daycare center to care for the children of mothers who were learning non-traditional trades. The federal government actively invested in these efforts, and Ann’s work supported hundreds of families as the program grew. This was the beginning of a life-long career devoted to supporting families in the Lehigh Valley and later in Salisbury, Connecticut.
Ann and Dale moved to Salisbury to be closer to Ann’s family, and both became active members of the Salisbury community for the next 20 years. Ann was director of the Housatonic Day Care Center for 14 years. Ann and the center’s board of directors recognized the need for infant child care and were instrumental in establishing that program.
Known as Annie to many, her enthusiasm and effervescent personality endeared her to the children, their parents, and the staff. Community members will remember annual events to support the center, each delivered with her special flair. These included: Mothers’ Day Tea hosted by Harney Tea Company, Fathers’ Day Breakfast, an annual circus featuring the daycare kiddos, and participation in the Salisbury Memorial Day parade.
An annual house tour organized by Ann and board members elevated community support from bake sales to major investments in the center. One transformative achievement was the building of a new day care center that was co-located on a campus with other social service organizations and community soccer fields.
Ann’s volunteer service to the community included membership in the Salisbury Rotary Club and she served a term as president of Salisbury Family Services. Ann and Dale were hosts of a local television program that highlighted town events and featured local personalities.
Ann and Dale retired to Alburgh, Vermont, in 2003, eventually dividing their time between Vermont and Lake Wales, Florida. Ann was an antique dealer and enjoyed collecting and selling furniture, silver, and linens at antique shows in each of the communities she lived. She loved all things fancy and sparkly, and she delighted in being the grandmother to four girly-girls: Kathryn, Erica, Molly, and Veronica. She shared her love of food, fashion, and fun with each of them. And, as the most creative of Christmas elves, she loved to select special gifts for her family, including the next generation of little ones, her great grandchildren: Xander, Lily, and Harlan.
Ann was a life-long patriot of the United States. She grew up during the Second World War and many of her values were informed by love of country and pride in the opportunities available to its citizens. She was a proud member of the national society of Daughters of the American Revolution, and was a descendant of Captain Job Candee from Connecticut. Most recently, she was a member of the Captain Jedediah Hyde Chapter of the DAR in Saint Albans, Vermont.
Annie was draped in an American flag as she left her house for the last time; friends and neighbors honored both with a salute of their hands on their hearts.
In addition to her husband, Dale, Ann is survived by her daughter Lesley A. Yorke, and her sons Chester A. Page III and Manvel R. Page and wife Karen. She also has four granddaughters: Kathryn Heinen and husband John Heinen; Erica Beneke and husband Matt Farr; Molly Beneke and partner Nick Poteat, and Veronica Page and fiance Dan Saldarriaga. Her three great-grandchildren are Alexander (Xander) and Liliana (Lily) Heinen and Harlan Farr.
Ann is also survived by her sister Barbara R. Peterson, her niece Lisa Finis and husband Mario Finis, her nephew George Peterson, as well as great nieces, nephews, and close cousins.
Ann is also survived by her stepdaughter Marci Kickliter and step-grandson Trevor Kickliter; stepson Duane Brown and wife Sharon and step-granddaughter Dale Breisch and husband Wesley Breisch and great step-granddaughter, Grace Breisch.
Ann was deeply loved and her joie de vivre will be missed by her extended family and many friends. A celebration of Ann’s life will be held in Salisbury, CT, in early summer 2023.
The Salisbury Winter Sports Association (SWSA) will host its annual Junior Jump Camp, a two-day introduction to ski jumping, on Saturday and Sunday, Dec. 27 and 28, from 9 a.m. to 2 p.m. at Satre Hill in Salisbury.
The camp is open to children ages 7 and up and focuses on teaching the basics of ski jumping, with an emphasis on safety, balance and control, using SWSA’s smallest hill. No prior experience is required.
The cost is $50 per child and includes instruction and lunch on both days. For more information or to register, visit www.skireg.com/swsa-camp or email info@jumpfest.org
Jesse Bunce, first selectman of North Canaan.
LITCHFIELD — The Northwest Hills Council of Governments welcomed six newly elected municipal leaders Thursday, Dec. 11, at its first meeting following the 2025 municipal elections.
The council — a regional planning body representing 21 towns in northwest Connecticut — coordinates transportation, emergency planning, housing, economic development and other shared municipal services.
Barkhamsted First Selectman Meaghan Cook, Goshen First Selectman Seth Breakell, Kent First Selectman Eric Epstein, Norfolk First Selectman Henry Tirrell, North Canaan First Selectman Jesse Bunce and Torrington Mayor Molly Spino were each elected to their post in November.
They filled the seats of their predecessors on the COG, who were each given a toast of appreciation: Nick Lukiwsky (Barkhamsted), Todd Carusillo (Goshen), Marty Lindenmeyer (Kent), Matt Riiska (Norfolk), Brian Ohler (North Canaan) and Elinor Carbone (Torrington).
COG Executive Director Rob Phillips said the outgoing members were given a going away mug that read “You’re living the dream still.” Members voted to appoint Warren First Selectman Greg LaCava to fill a vacancy on the Council’s Executive Committee. COG members voted by paper ballot, and LaCava defeated Burlington First Selectman Doug Thompson for the vacant seat.
Ryan Segalla takes a fadeaway shot over a defender.
FALLS VILLAGE — Housatonic Valley Regional High School’s boys basketball team defeated Pine Plains High School 60-22 in a scrimmage Tuesday, Dec. 9. The non-league preseason game gave both sides an opportunity to run the court ahead of the 2025-26 varsity season.
HVRHS’s senior-heavy roster played with power and poise. The boys pulled ahead early and kept their foot on the gas through to the end.
By halftime the score was 33-8. Junior varsity players subbed in for the second half, but not before the starters got some in-game dunk practice. By the end Housatonic totaled 60 points to Pine Plains’ 22.

Nick Crodelle led the Mountaineers offensively with 13 points. Anthony Labbadia and Wyatt Bayer scored nine points each. Anthony Foley scored eight points. Owen Riemer and Ryan Segalla each scored seven points. Peyton Bushnell hit a three-pointer. Jaxon Visockis and Henry Berry each scored two points.
HVRHS begins Berkshire League competition on the road at Nonnewaug High School Tuesday, Dec. 16, with a 6 p.m. tip off.


Katie Moore delivers toys to the Stuff a Truck campaign held by the Kent Volunteer Fire Department last weekend. Donated toys are collected so that parents, who need some assistance, may provide their children with gifts this Christmas. Accepting the donation are elves Fran Goodsell and Karen Iannucci
KENT — Santa’s elves were toasty warm as they collected toys for the children of Kent.
Keeping with annual tradition, Fran Goodsell and Karen Iannucci manned the Stuff a Truck campaign sponsored by the Kent Volunteer Fire Department on Saturday, Dec. 6, and Sunday, Dec. 7. Sitting in front of a fire pit in the firehouse parking lot between donations from residents, they spoke of the incredible generosity displayed every season. That spirit of giving was clear from the piles of toys heaped on a table.
“This is always so gratifying,” said Goodsell, noting that certain businesses, including High Watch Recovery Center, Wilson’s, and Kent and South Kent schools needed a “shout out” for all they’ve done. She said South Kent School focuses on gifts for older children, which is a group that often is overlooked.
Unwrapped contributions are sought for children 1 to 15 years old who might otherwise find little or nothing from Santa, they said. The bounty will be set up at the Community House on Thursday, allowing parents to come and take what they want. If there are still items left, grandparents are invited to “shop.”
The atmosphere was festive Saturday, as a stuffed dog began barking a Christmas tune whenever someone walked in front of it. A large decked-out bear posted at the parking lot entrance reminded passersby of the event. Visiting children were able to get a close-up look at the fire truck and walk through the firehouse if they wished.
Goodsell and Iannucci were very grateful to those who donated wood for the fire pit. “And so many asked if they could bring us coffee or hot chocolate,” said Iannucci.
Goodsell said many who came talked about having grown children who were recipients of the gifts when their families were struggling. “They are so glad to be able to give back,” she said.