Top offered tips on how to run a small business

SALISBURY — World-class advice for retailers and other entrepreneurs is available, for free, on April 23 at 5 p.m. at the Scoville Memorial Library. The presentation is a Tri-State Chamber of Commerce Business After Hours event.

Business consultants (and Salisbury residents) Mark and Lauren Trager will give a talk and answer questions about how to turn a small business into a big success.

Mark Trager’s career was on Wall Street. 

“I worked for several major financial institutions for about 40 years. I was primarily involved in private equity funds that would purchase under-performing companies,” he said. “We would select the companies, we would work on the purchase price and then we’d help fix the company.”

In the process, he said, they had to learn “what drives a company in just about every industry. We’d have to figure out whether their problems could be fixed.”

That kind of awareness doesn’t just fade away in the happy years of retirement. Trager and his wife, Lauren, moved to Salisbury eight years ago and found that, when they would wander into a shop or have a meal at a restaurant, they couldn’t help themselves from assessing the health of the business. 

“You can just walk in and guess how they’re doing, there are signs you look for,” Trager said.

Lauren Trager is a retired teacher who has an indefatigable need to help other people. Much of her career was spent at schools in Yonkers, where she worked with students in high school and college in a “gifted” program. The goal was to help them imagine and then start their own businesses. 

“We worked on finding a target audience, doing product design and marketing, financial analysis, accounting,” she said. “I was teaching them how to dress for meetings and interviews. We taught them how to go to the bank and get a loan, and we taught them the discipline of paying off that loan.”

Here in bucolic Salisbury, the two have joined forces and created Two Twelve Consultants. It started with offering advice to friends and people they met in their travels through town. Since then it’s grown into a business of its own. 

The first meeting with the pair is a free consultation. Everyone talks and gets to know each other, and then, the Tragers said, “the clients become like family. We take responsibility for them, their business, their finances, their state of mind.”

The state of mind is an important component. For many entrepreneurs and small-business owners,  the stress of managing things day-to-day can be overwhelming — and can keep them from being able to step back and look at the bigger picture.

Often the details of management and real estate and finance are not the strong point of someone who has a great idea for a service or a store, or for someone who is a brilliant chef. 

“We deal with employee relationships, we help with leases,” Lauren said. 

“We often end up acting almost as therapists,” Mark said. “We help recognize the problem and then we can figure out how to solve it.”

In their presentation on April 23, the Tragers will share their list of 10 things a small-business person should know. There will be a question-and-answer session, and of course they are available for private conversations after the talk. 

In addition to their expertise and experience, the Tragers said, one thing they have to offer that is particularly precious is time. 

“Business owners are stressed out, there are so many things they have to think about,” Mark said. “And when I was working on Wall Street, there was always a deadline. You couldn’t work in a linear fashion and fix things one at a time.”

Now, in what passes for retirement for these very busy people, they have time. And are willing to share it.

“We live here now,” Lauren said. “We are invested in this community. We love it here, and we see ourselves always being here. We want the people in this area to be successful. We are here to help them in any way we can.”

Anyone who can’t attend the talk at the library can contact Two Twelve Consulting at twotwelveconsult@aol.com.

To register for the program, send an email to sdickinson@tristatechamber.com.

Latest News

Rhys V. Bowen

LAKEVILLE — Rhys V. Bowen, 65, of Foxboro, Massachusetts, died unexpectedly in his sleep on Sept. 15, 2025. Rhys was born in Sharon, Connecticut, on April 9, 1960 to Anne H. Bowen and the late John G. Bowen. His brother, David, died in 1979.

Rhys grew up at The Hotchkiss School in Lakeville, where his father taught English. Attending Hotchkiss, Rhys excelled in academics and played soccer, basketball, and baseball. During these years, he also learned the challenges and joys of running, and continued to run at least 50 miles a week, until the day he died.

Keep ReadingShow less
Kelsey K. Horton

LAKEVILLE — Kelsey K. Horton, 43, a lifelong area resident, died peacefully on Saturday, Sept. 27, 2025, at Norwalk Hospital in Norwalk, Connecticut, following a courageous battle with cancer. Kelsey worked as a certified nursing assistant and administrative assistant at Noble Horizons in Salisbury, from 1999 until 2024, where she was a very respected and loved member of their nursing and administrative staff.

Born Oct. 4, 1981, in Sharon, she was the daughter of W. Craig Kellogg of Southern Pines, North Carolina, and JoAnne (Lukens) Tuncy and her husband Donald of Millerton, New York. Kelsey graduated with the class of 1999 from Webutuck High School in Amenia and from BOCES in 1999 with a certificate from the CNA program as well. She was a longtime member of the Lakeville United Methodist Church in Lakeville. On Oct. 11, 2003, in Poughkeepsie, New York, she married James Horton. Jimmy survives at home in Lakeville. Kelsey loved camping every summer at Waubeeka Family Campground in Copake, and she volunteered as a cheer coach for A.R.C. Cheerleading for many years. Kelsey also enjoyed hiking and gardening in her spare time and spending time with her loving family and many dear friends.

Keep ReadingShow less
Eliot Warren Brown

SHARON — On Sept. 27, Eliot Warren Brown was shot and killed at age 47 at his home in New Orleans, Louisiana, in a random act of violence by a young man in need of mental health services. Eliot was born and raised in Sharon, Connecticut, and attended Indian Mountain School and Concord Academy in Massachusetts. He graduated from the School of the Art Institute of Chicago. He and his wife Brooke moved to New Orleans to answer the call for help in the aftermath of Hurricane Katrina and fell in love with the city.

In addition to his wife Brooke, Eliot leaves behind his parents Malcolm and Louise Brown, his sisters Lucia (Thaddeus) and Carla (Ruairi), three nephews, and extended family and friends spread far and wide.

Keep ReadingShow less
Randall Osolin

SHARON — Randall “Randy” Osolin passed away on Sept. 25, 2025, at the age of 74. He was born on Feb. 6, 1951, in Sharon, Connecticut to the late Ramon (Sonny) and Barbara (Sandmeyer) Osolin.

He was a dedicated social worker, a natural athlete, a gentle friend of animals, an abiding parish verger, an inveterate reader, and an estimable friend and neighbor. He was a kind-hearted person whose greatest joy was in helping someone in need and sharing his time with his family and good friends.

Keep ReadingShow less