Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

William F. Mattes III

William F. Mattes III
Photo provided

MILLERTON — William F. Mattes III, passed away at his longtime home in Millerton on Friday, Dec. 20, 2024, with his beloved children, Dylan and Elizabeth, and his wife, Diane, at his side.

Bill, son of the late William F. Mattes Jr. and Grace Mann Mattes, was born in Chicago, Illinois, on July 27, 1944, and grew up in Briarcliff Manor, New York. After attending high school in Briarcliff, Bill went on to graduate with a Bachelor’s degree in English from New York University. It was there that he met his wife of 34 years, Gweno P. Mattes.

Bill forged a distinguished career in New York City in advertising at William Esty, Cunningham & Walsh, Lois, Holland Calloway, Grey Advertising and 25 years at Doyle Dane Bernbach — where he served in senior management roles on accounts including Polaroid, Avis, Michelin and Mobil Oil.

Bill and Gweno built their weekend home in Millerton in 1977 and raised their children, Dylan and Elizabeth, there and in New York at The Buchanan on East 48th Street.

Life in Millerton tapped Bill’s inner country boy, where he could cut cords of firewood, build a woodshed and a screened porch and grow an abundance of vegetables each summer. In the city, he could smooth a client’s ruffled feathers, write and deliver a new business pitch … so many skills and talents — this man, we knew, could do it all.

A lifelong New York Yankees fan, Bill emulated his heroes with a mean lefty curve ball as a kid. Watching 9 year old grandson Rohan’s MVP turns at bat, on the field and on the mound filled him with pride. A versatile athlete but never one to brag, only Bill’s closest friends knew about that hole-in-one at Poxabogue back in the day.

In 2000, Bill traded the gray flannel suit of Madison Avenue for flannel shirts from Saperstein’s and retired to Millerton, where he was free to enjoy life at his home in the woods. He read voraciously and curated playlists of John Prine, Bob Dylan and Ry Cooder soundtracks to accompany a drink and dinner at the end of a good day.

Bill cared for his beloved wife Gweno when she became ill. When she passed away in 2003, Bill ensured that her love and his and the wonderful life they had created carried on for Dylan and Elizabeth.

In 2009, Bill married Diane P. Barto at the home of his late sister, Barbara Abercrombie and her late husband Bob Adams in Santa Monica, California. Diane was welcomed by the entire family when this second chapter began.

Bill is survived and dearly missed by Diane, Dylan and his wife, Tanaya Apte, Elizabeth and her husband, Jason Marrian, along with 4 beautiful grandchildren; Aliya, Rohan, Annapurna and Lucius. He also leaves nieces, Brooke Abercrombie and her husband, Chris Wilson, and their daughters Emma and Cara and Gillan Abercrombie Frame, her husband, Greg Frame, and their children, Axel and Grace, and by his and Diane’s cat, Charlie.

Bill will be remembered for his love of family, friends and home and for his devotion to them all; for his sharp wit and signature humor; for all that, and for those remarkable blue eyes.

A private family memorial will be held in the spring. Donations in Bill’s memory can be made to the Millerton Fire Company, P.O. Box 733, Millerton, NY 12546, Hudson Valley Hospice, 374 Violet Ave., Poughkeepsie, NY 12601 or to the Little Guild of St. Francis, 285 Sharon/Goshen Turnpike, W. Cornwall, CT 06796. Arrangements have been entrusted to the Scott D. Conklin Funeral Home, 37 Park Ave., Millerton, NY 12546. To send an online condolence to the family or to plant a tree in Bill’s memory, please visit www.conklinfuneralhome.com

Latest News

Residents tear down Patriot Front signs in North Canaan and Falls Village

A Patriot Front sign hangs in front of the Canfield Building on Main Street in North Canaan on Wednesday, Nov. 11. The sign was removed later that day.

Madi Long

NORTH CANAAN — Residents in North Canaan and Falls Village have taken down signs bearing the name Patriot Front, which the Southern Poverty Law Center classifies as a white nationalist hate group. Connecticut State Police said they referred two incidents to hate crimes investigators.

On Nov. 2, a Troop B sergeant spotted a sign on a utility pole near Route 7 and North Elm Street. State police contacted the utility company, which took down the sign.

Keep ReadingShow less

Sharon revisits speed cameras, weighs humps

Sharon revisits speed cameras, weighs humps
A speed camera in Washington, Conn. Sharon selectmen have discussed installing similar cameras.
Alec Linden

SHARON — A group of more than 20 residents who live along Jewett Hill Road has petitioned the town to install speed humps on their roadway. Jewett Hill Road runs less than a mile between Calkinstown Road and Jackson Hill Road.

The petition prompted a broader discussion about speeding at the Sharon Board of Selectmen meeting on Nov. 10. First Selectman Casey Flanagan said he plans to revive an earlier proposal to use speed cameras on town roads and resume talks with an installation company.

Keep ReadingShow less
North Canaan recovers $15,000 in nip fees sent to New Canaan
North Canaan Town Hall
File photo

NORTH CANAAN — The town has recovered $15,000 in lost revenue from a surcharge on miniature liquor bottles after Treasurer Melanie Neely discovered that the money had mistakenly been sent to New Canaan.

First Selectman Jesse Bunce announced the recovery at the Nov. 9 Board of Selectmen meeting, drawing a round of applause. Bunce investigated the discrepancy after Neely brought it to his attention.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Northwest Corner veterans help one another get care

Couch-Pipa VFW Post 6851

Patrick Stachniak

NORTH CANAAN — As the flags from Veterans Day parades are furled and the public tributes fade, veterans in Connecticut’s rural Northwest Corner still face the quieter work of finding care and talking about the pain and anguish they brought home.

Those challenges can become more acute as winter and the holidays approach, said Keith Appleton, an Army veteran and licensed master social worker at Mountainside Treatment Center.

Keep ReadingShow less
Northwest Corner honors veterans at schools and memorials

Local veterans salute during the Veterans Day ceremony in Kent.

Ruth Epstein

NORTHWEST CORNER — Students, veterans and neighbors across the Northwest Corner marked Veterans Day with school assemblies and ceremonies at town memorials.

Salisbury Central School held its assembly Tuesday, Nov. 10. Schools in Falls Village, Cornwall, Sharon and Kent also observed the holiday.

Keep ReadingShow less
Salisbury’s median home sale price rises 5% to $920,000

This four-bedroom house at 175 Main St. in Salisbury sold for $990,000 on Sept. 30. It sold for $1,025,000 in January 2022.

Christine Bates

SALISBURY — The median sale price of a single-family home in Salisbury rose to $920,000 for the 12 months ended Oct. 31, up 5.1% from $875,000 a year earlier and 6.4% from $865,000 for the same period in 2024. The figures exclude condominiums.

The rolling 12-month median peaked at $1.35 million in May 2025 and fell to $775,000 at the start of 2026. It has remained above $900,000 since July.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.