William F. Mattes III

Photo provided


MILLERTON — William F. Mattes III, passed away at his longtime home in Millerton on Friday, Dec. 20, 2024, with his beloved children, Dylan and Elizabeth, and his wife, Diane, at his side.
Bill, son of the late William F. Mattes Jr. and Grace Mann Mattes, was born in Chicago, Illinois, on July 27, 1944, and grew up in Briarcliff Manor, New York. After attending high school in Briarcliff, Bill went on to graduate with a Bachelor’s degree in English from New York University. It was there that he met his wife of 34 years, Gweno P. Mattes.
Bill forged a distinguished career in New York City in advertising at William Esty, Cunningham & Walsh, Lois, Holland Calloway, Grey Advertising and 25 years at Doyle Dane Bernbach — where he served in senior management roles on accounts including Polaroid, Avis, Michelin and Mobil Oil.
Bill and Gweno built their weekend home in Millerton in 1977 and raised their children, Dylan and Elizabeth, there and in New York at The Buchanan on East 48th Street.
Life in Millerton tapped Bill’s inner country boy, where he could cut cords of firewood, build a woodshed and a screened porch and grow an abundance of vegetables each summer. In the city, he could smooth a client’s ruffled feathers, write and deliver a new business pitch … so many skills and talents — this man, we knew, could do it all.
A lifelong New York Yankees fan, Bill emulated his heroes with a mean lefty curve ball as a kid. Watching 9 year old grandson Rohan’s MVP turns at bat, on the field and on the mound filled him with pride. A versatile athlete but never one to brag, only Bill’s closest friends knew about that hole-in-one at Poxabogue back in the day.
In 2000, Bill traded the gray flannel suit of Madison Avenue for flannel shirts from Saperstein’s and retired to Millerton, where he was free to enjoy life at his home in the woods. He read voraciously and curated playlists of John Prine, Bob Dylan and Ry Cooder soundtracks to accompany a drink and dinner at the end of a good day.
Bill cared for his beloved wife Gweno when she became ill. When she passed away in 2003, Bill ensured that her love and his and the wonderful life they had created carried on for Dylan and Elizabeth.
In 2009, Bill married Diane P. Barto at the home of his late sister, Barbara Abercrombie and her late husband Bob Adams in Santa Monica, California. Diane was welcomed by the entire family when this second chapter began.
Bill is survived and dearly missed by Diane, Dylan and his wife, Tanaya Apte, Elizabeth and her husband, Jason Marrian, along with 4 beautiful grandchildren; Aliya, Rohan, Annapurna and Lucius. He also leaves nieces, Brooke Abercrombie and her husband, Chris Wilson, and their daughters Emma and Cara and Gillan Abercrombie Frame, her husband, Greg Frame, and their children, Axel and Grace, and by his and Diane’s cat, Charlie.
Bill will be remembered for his love of family, friends and home and for his devotion to them all; for his sharp wit and signature humor; for all that, and for those remarkable blue eyes.
A private family memorial will be held in the spring. Donations in Bill’s memory can be made to the Millerton Fire Company, P.O. Box 733, Millerton, NY 12546, Hudson Valley Hospice, 374 Violet Ave., Poughkeepsie, NY 12601 or to the Little Guild of St. Francis, 285 Sharon/Goshen Turnpike, W. Cornwall, CT 06796. Arrangements have been entrusted to the Scott D. Conklin Funeral Home, 37 Park Ave., Millerton, NY 12546. To send an online condolence to the family or to plant a tree in Bill’s memory, please visit www.conklinfuneralhome.com
Lakeville Journal
EAST CANAAN — Pauline K. (King) Garfield, 94 of 77 South Canaan Rd. formerly of East Canaan, died Sunday May 24, 2026, at Geer Village.She was the wife of the late Duane Garfield who passed August 14, 2017. Pauline was born April 3, 1932 in North Canaan, CT in the former Geer Hospital. She was the daughter of the late Charles and Rose (Van Vlack) King.
Pauline spent her career at Becton Dickinson in Canaan, after being a stay-at-home mother for many years.She was employed at Becton Dickinson for 23 years. She enjoyed bus trips with her late husband Duane to the Casinos, spending time with her family watching the grandchildren grow up. Recently she made a comment to care givers that was “wait until I see that husband of mine for leaving me here, I am going to read him the riot act.” Over the years she enjoyed many crafts, but her favorite was crocheting gifts for everyone.
Pauline is survived by her daughter Paula Ducharme and husband Tom of York, Pennsylvania. Her son Michael Garfield and wife Joann of Winchester Center, Connecticut. Her granddaughter Koren Garfield and her great grandchildren, Alyssa Jade, Addison Jacob and Brennden Leo of Colebrook, Connecticut.
Pauline is also survived by her sister, Althea Marshall and her husband Corky of North Canaan, Connecticut. She was predeceased by her brothers, Everett and Alan King.
A Celebration of Pauline’s life will be held on Monday June 1, 2026, at 10:00 a.m. in the North Canaan Congregational Church 172 Lower Road East Canaan, CT 06024.Burial will follow at Hillside Cemetery in East Canaan, CT. Memorial Donation can be sent to the North Canaan Volunteer Ambulance Corps P.O. Box 178 North Canaan, CT 06018. Arrangements are under the care of the Newkirk-Palmer Funeral Home 118 Main St. Canaan, CT 06018.
Natalia Zukerman
For many pet owners, animals are family. On Saturday, May 30, that bond will be celebrated in a uniquely practical and heartfelt way when the Blessing of the Animals returns to Third Lutheran Evangelical Church in Rhinebeck alongside a free rabies vaccination clinic hosted by Hudson Valley Animal Rescue & Sanctuary.
The event, scheduled from noon to 4 p.m., is free for Dutchess County residents and open to dogs, cats and domestic ferrets three months and older. While the clinic itself provides an important public health service, organizers say the day has become about much more than vaccinations.
“It’s a very simple afternoon of kindness,” said event curator Rosemary Joyce. “I think of it like a gardener — you go someplace, you learn how to plant seeds and then you take those seeds home and grow them in your own community. Except these are the seeds of kindness.”
The annual blessing is now entering its fourth year, with each event honoring a different theme. This year’s celebration pays tribute to renowned primatologist and animal behaviorist Jane Goodall.
“Most people know her from her work with primates,” Joyce said, “but she also taught us to understand that animals are sentient creatures — they feel like we feel.”
Joyce pointed to recent scientific studies that scanned dogs’ brains using MRI technology.
“When dogs are presented with the scent of the people they love, the part of their brain that lights up is the exact same part of our brain that responds to love,” she said. “So not only do they love us — dogs love the way we love.”
Unlike larger ceremonial blessings often held around the feast of St. Francis, Rhinebeck’s blessing is much more personalized.
“This is not where everyone gathers and gets blessed all at once,” Joyce said. “This is individual and hands-on. You walk up to Pastor Jim Miller, and he talks to you and your animal.”
Past participants have brought everything from dogs and cats to chickens, parrots, reptiles and even an iguana “draped around someone like a scarf,” Joyce recalled.
The event also features more than a dozen rescue and animal welfare groups, each bringing “ambassador animals” for visitors to meet.
Among the most anticipated returning guests is Lazarus, a 9-year-old Eurasian eagle owl with a six-foot wingspan.
“He’s the wow factor,” Joyce said. “I watched a father hustling his two boys to leave last year because they had another appointment. I told him, ‘If you haven’t seen what’s over there, you haven’t seen this event.’ He walked over, looked at Lazarus, and his mouth just dropped open. The little boy came out in him.”
Other participants include rescue horses from the Southlands Foundation, adoptable dogs from Animal Farm Foundation, reptiles from Two by Two Animal Haven, small animals from 4-H and rescued farm animals from Hope Farm Animal Sanctuary, including Rosie, a 200-pound potbellied pig.
Joyce said one of her favorite aspects of the event is watching it create unexpected connections.
“I’m always amazed that people who would never talk to each other on the street are suddenly sitting on the lawn talking like old friends,” she said. “Animals are great catalysts for human connection.”
This year’s rabies clinic, provided by HVARS, adds a critical public service component.
Rabies vaccinations are required by New York state law for all dogs, cats and domestic ferrets by four months of age. Owners who fail to comply can face fines of up to $200.
“A lot of people don’t realize that,” Joyce said. “And they also don’t realize how affordable this clinic makes it.”
Vaccinations are free for Dutchess County residents with proof of residency and $15 per pet for non-residents. Vaccines are valid for three years with proof of prior vaccination, or one year without it.
Microchipping will also be available for $45, and one-year distemper vaccines for $25.
“It’s the size of a grain of rice,” Joyce said of the microchips. “It’s tiny, safe, affordable and permanent. If your pet is lost or stolen, all someone has to do is scan it.”
She noted that the service can be especially important as pet thefts have risen in recent years.
The clinic was made possible through a donation from the Estate of Charles Svatek, whom Joyce described as someone “known for true acts of kindness and a loving desire to make the world better for all living creatures.”
For Joyce, the event reflects a larger message about compassion — for animals and for each other.
“If this event does anything,” she said, “I hope it reminds people that kindness ripples outward.”
Pre-registration is strongly encouraged at hvars.org, though walk-ins will be accepted as space permits. Dogs must be leashed; cats and ferrets must be in carriers. The event will be held rain or shine.
Robin Roraback
Filmmaker Yonah Sadeh on a shoot last year in New York City.
When I was around 12, a family friend showed me how to use my family’s computer...from that point on, it was pretty much all movies. — Yona Sadeh
Filmmaker Yonah Sadeh of Falls Village left May 8 for China, where he will shoot a short documentary.
“I got into a documentary film intensive program where we have two weeks to shoot, edit and screen a 10-minute documentary about a topic of our choosing,” he said.“I’ll be in Changsha, Hunan, making a film about a fifth-generation shadow puppet master.”
It is an exciting opportunity for Sadeh, who has built his own business, Sadeh Studios, by working with small area businesses and nonprofits, “helping to tell their stories through film,” he said.
Some of his projects have included projects for local affordable housing organizations and area nonprofits such as Berkshire Busk, Berkshares, Naturalis Healing, local after-school programs and the Falls Village Fire Department. Current projects are for Berkshire Mountain Bakery and a documentary about Great Barrington’s revitalization in the 1990s.
Sadeh discovered early in life that he wanted to make films and began to develop his process and distinct style.
“It started with puppet shows and musical performances, and then, when I was around 12, a family friend showed me how to use my family’s computer to record and edit short homemade videos using iMovie. From that point on, it was pretty much all movies. I would set up my mom’s computer on a stack of books and record with the webcam.”
An early influence was Wes Anderson’s “Fantastic Mr. Fox,” which, “inspired my Claymation videos when I was 10 and remains one of my favorite films.”
He said getting his first camera made a big difference in his filmmaking.
“I was no longer stuck filming wherever I could set up the laptop. I could move with the camera and be more intentional about how things looked.”
Finding some of the technical aspects challenging, he watched YouTube to learn.
“I would imagine these big scenes, like fight sequences with lighting and effects, and then have to figure out how to actually make them. That process pushed me to learn. I spent a lot of time watching people like Casey Neistat, Film Riot and Corridor Digital, and just trying things out.”
Knowing the path he wanted to take, he pursued his high school education at Bard College at Simon’s Rock in Great Barrington, MA. The school has since relocated to Barrytown, New York.
“Simon’s Rock was not a film school in a traditional sense, but it had incredible faculty that I was able to work with one-on-one throughout my years there,” he said. “It gave me the flexibility and time to make films both in and outside of class, and to start my production business while still in school.”
He was able to take college-level film courses while still in high school.
“It seemed like the perfect opportunity. I loved it so much that I stayed at Simon’s Rock after graduating from the academy for my bachelor’s degree.”

After graduating, he focused full time on his freelance business.
“Most of my professional work is in documentary, where I am a one-man crew overseeing every aspect of the process, from meeting with clients to develop the idea to planning, filming and editing it all together. I love working in this way, with my hands in every part of the project.”
In addition to documentaries, he also works on narrative films.
“The script I am working on now is set over the summer solstice and follows two kids over a short but formative period of time. I feel like this idea of land and place, and the passing of time, is a pretty consistent theme in all of my work, both narrative and documentary.”
Narrative films involve working with a crew, and he said writing and directing have presented different challenges.
“By the time I get to production, I’ve usually been sitting with the story for a while and have a pretty clear picture of how I want each scene to feel. So a lot of directing is about communicating that vision to the actors and crew. It can definitely be stressful, especially with the pressure of being on set. But I’ve been lucky to work with people I really trust and enjoy collaborating with, which makes a big difference.”
The finished film, Sadeh said, “becomes something built by everyone involved.”
Eager to share his love of filmmaking, Sadeh recently took on the role of curator of the VideoWall at the Hunt Library in Falls Village.
“I would love the VideoWall to become a place that showcases the work of local filmmakers, and I hope that other creatives in the area will submit their work to be shown.”
Reflecting on his chosen path, Sadeh said, “I feel really excited and creatively fulfilled to be doing the work I love in the place I grew up.”
Learn more at sadehstudios.com

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.
Natalia Zukerman
Silvano Monasterios thrilled a sold out audience in Cornwall.
Grammy-nominated pianist, composer and producer Silvano Monasterios performed works from his upcoming “Solo in Paris,” his seventh album, on Sunday, May 23 at Cornwall Town Hall to a packed audience. Presented by Music Mountain in partnership with the Cornwall Town Hall and Cornwall Library, the concert showcased Monasterios’ signature fusion of sophisticated jazz harmonies and vibrant Latin rhythms. Throughout the performance, he moved seamlessly between intricate compositions and spontaneous improvisation. The concert built excitement for Music Mountain’s upcoming summer jazz series, which will bring an array of acclaimed performers to the historic venue. For more information, visit musicmountain.org
Jennifer Almquist
Norfolk Library celebrates the release of Courtney Maum’s latest novel, “Alan Opts Out,” with a book launch party Tuesday, June 2, at 5:30 p.m. The author will speak about her book in conversation with WAMC radio producer Sarah LaDuke.
A graduate of Brown University with a degree in comparative literature, Maum is an acclaimed author of five books, including the romantic comedy “Touch,” a New York Times Editors’ Choice and NPR Best Book of the Year; “Costalegre;” and “I’m Having So Much Fun Without You.” Her memoir, “The Year of the Horses,” was chosen by the TODAY show as top pick for Mental Health Awareness Month. Vanity Fair listed her author’s guidebook “Before and After the Book Deal,” as a best resource for writers, and she has an eponymous Substack newsletter.
“This is a story of an advertising executive whose rogue rejection of capitalism inspires waves of reprioritization throughout his neighborhood,” said Maum of her new novel.
When asked about her inspiration for “Alan Opts Out,” Maum mused, “There is a reminder in the lyrics of the Justin Moore song ‘Time’s Ticking’ to ‘make a memory, not just money,’ that sums up the emotional experience I aimed for with this novel. The suspicion that I was living to work instead of working to live was — like for so many of us — one that became especially pronounced during the COVID-19 pandemic.”
She continued, “I found myself enjoying the enforced change of pace where priorities shifted to health, time with loved ones and deep, honest gratitude for what I already had, because I sure as heck didn’t know what tomorrow would deliver. Was the pandemic offering me a chance to opt out of the rat race?” Maum began to wonder what would happen if she did. “I took these sentiments, cranked up the volume on them to explore the existential ‘aha moment’ of somebody who did, in fact, opt out.”
In his advance praise for the book, author Carl Hiaasen writes, “Like all good satire, ‘Alan Opts Out’ is vivid, lacerating, and funny, but also presents uncommon empathy for those it skewers.”
Literary Hub describes the book as “the eat-the-rich farce we need, from one of our funniest writers.”
Maum lives in Norfolk and is married to filmmaker Diego Ongaro. She states simply “I write, and I help writers write,” and describes herself as a “human fighting for my wildness.”
Founder of The Cabins, a collaborative arts retreat, Maum also runs a writer’s workshop in New Mexico combining her 20 years in advertising with her love of craft. Maum is a brand strategist, publishing expert, writing coach and creative consultant. She says she wants to “help people hold on to the joy of art making.”
To register for the event, go to norfolklibrary.org. Those who pre-order from Oblong Books (oblongbooks.com) will also receive a lobster sticker.
Lakeville Journal
AMENIA — Sheila C. Bellamy (née Carmel), age 92, of Sarasota, FL, died on May 9, 2026, at her home, after a brief illness.
Sheila was born on May 28, 1933, the oldest daughter of the late Rose (Brown) and Arthur Carmel. Her beloved sister, Ann, soon followed. Sheila was raised in Brooklyn’s Bensonhurst neighborhood and graduated from New Utrecht High School and Brooklyn College, where she earned an English degree while working in the biology and physiology laboratory. Later, while raising four children and working, she earned a master’s degree in education from SUNY New Paltz and advanced certificates in teaching and special education.
After a short stint in North Carolina as a military spouse, Sheila lived in Amenia, New York for 37 years, where she was a devoted educator. She first taught as a substitute teacher in the local school system and then as a teacher at a youth residential facility in town, but most of her many teaching years were spent in special education at the Wassaic Developmental Center.
During her Amenia years, Sheila was a member and leader of several organizations, including the Beth David Congregation, the Webutuck PTA, and the Girl Scouts, and her personal kindness, support, and humor left a lasting impact on many within our community as well.
Sheila met the love of her life and future husband, Ronald Bellamy, R.N., at work more than 45 years ago. They were married in Amenia on July 8, 1990.
Sheila and Ron lived an idyllic retirement in Sarasota beginning in 1995, during which they traveled the world and had adventures both at home and abroad, while continuing to serve as volunteers. Sheila was chosen by the Sarasota-Manatee Chapter of Hadassah as their 2004 Woman of the Year.
In addition to her husband Ronald, Sheila is lovingly survived by daughters Barb Klees (and husband Mark Glickman), Margie Gerrard (and husband Ed), and Carrie Klees; son Ed Klees (and wife Susan); stepdaughters Dawn Brinson and Fraun Bellamy-Baker (and husband Ron Baker); stepsons Tony Bellamy (and wife Alison) and Ronald Bellamy Jr; 19 cherished grandchildren; two beloved nieces; and other relatives and friends. She was predeceased by her sister Ann and her stepdaughter Tammy Bellamy. A funeral service was held on May 19, 2026.
Sheila was a devoted wife, mother, daughter, sister, mother-in-law, grandmother, aunt, friend, educator, and community member. She modeled perseverance and kindness, beauty and intelligence, and love and humor, throughout the twists and turns of life. She generously gave her time, effort, and financial support to many meaningful causes. In her memory, please donate to the charities of your choice, and give love to those who need it.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.