Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Brass City eliminates Whalers from playoffs, 12-3

TORRINGTON — The playoff season is over for the Winsted Whalers after a 12-3 loss to the Brass City Brew Saturday, Aug. 8, at Fuessenich Park. Last season the Whalers faced Brass City in the Tri-State finals, where they wrestled out a 5-3 league championship victory. This year the Brew managed to keep last year’s champions from a repeat performance.

Winsted struggled a bit in the early innings, giving up two runs, one of which came unearned after a soured attempt to pick off a runner stealing second. Frustration seemed to be settling in for the Whalers, who found themselves battling a deficit against a team that was not only the leader in the league standings, but also the team with the fewest runs allowed through the regular season.

Shaking off the early Brass City bloodletting, the Whalers kept things close through five innings. They struck in the sixth to take a 3-2 lead over the Brew.  Brass City responded immediately with two runs of their own in the bottom of the sixth, quickly knocking the lead from the Whalers to pull ahead, 4-3.

The Whalers were unable to produce any significant offense in the top of the seventh, then found themselves battered by an eight-run onslaught in the bottom of the inning.  Winsted’s starting pitcher, Donny Crossman, was eventually relieved after a couple of walks, but no reprieve was to be found for the Whalers, who gave up a total of 10 unanswered runs to take the 12-3 loss.

Brass City’s starting pitcher, Sean Keegan, claimed a seven-inning victory for the Brew, striking out six and giving up three runs. Paul Novakowski performed magnificently at the plate for Brass City, going four for four with two doubles, three RBIs, and two runs scored.

Whaler Charlie Putnam was two for four at the plate, while Ricky Langer and Brian Stumpf were both one for three and each scored a run.

Winsted’s season may have come to an end, but surely there is some satisfaction in this season’s battle. Winsted stumbled early on but eventually found their stride and pulled themselves to sixth overall in the league with a record of 9-7.

Brass City now faces the Bethlehem Plowboys in the Tri-State Championship finals Sunday, Aug. 16, at 1 p.m. at Fuessenich Park. Game two of the finals is scheduled for Saturday, Aug. 22, time and location to be announced.

Latest News

Sally Sterling Ellis Quale

Sally Sterling Ellis Quale

NORFOLK­ — Sally Sterling Ellis Quale, of Norfolk, Connecticut and St. Petersburg, Florida, formerly of Bronxville, New York, died unexpectedly of heart failure on July 7 at the age of 87.

Sally will be remembered for her deep commitment to her family and communities and for her warmth, kindness, intelligence, creativity …and, of course, for her beautiful smile and deliciously sweet sense of humor. She was a gentle leader, contributing her talents as a teacher, writer, musician, athlete and organizer.

Keep ReadingShow less

Dorothy McEnroe Casey

Dorothy McEnroe Casey

KENT­­ — Dorothy McEnroe Casey, 93, a longtime resident of Kent, Connecticut, passed away peacefully on Thursday, July 23, 2026, at New Milford Hospital in New Milford. Born on July 28, 1932 in Sharon, she was the daughter of the late Leo McEnroe, Sr. and Dorothy Belter McEnroe.

Mrs. Casey was a graduate of Amenia High School and a homemaker. On Dec. 1, 1951, at Immaculate Conception Church in Amenia, New York, she married John Finn Casey who died on April 17, 2006.

Keep ReadingShow less

Louise R. Black

Louise R. Black

MILLERTON — Louise R. Black, 86, born July 16, 1939, in Queens, New York, died on July 15, 2026, with her partner of 26 years, Mary Howard, by her side. She is also survived by her nephews David Black and Jason Black, and his wife, Kerri; and niece Tiffany Black and her husband, Shlomo Toledano.

After graduating from the University of North Carolina Women’s College and earning two master’s degrees, Louise taught physical education for 35 years at Scarsdale (NY) High School, chairing the department and serving as the first woman Athletic Director. An accomplished fencer, tennis player, and swimmer, Louise’s enduring fondness for sports included a love of the Brooklyn Dodgers, though she never quite recovered from their move to the West Coast.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Mary Simmons

Mary Simmons

MILLERTON — Mary Simmons, 96, a fifty‑six‑year resident of Millerton, New York, and formerly a lifelong native of College Point, Queens, New York, died peacefully on July 26, 2026, at her daughter’s home in Sharon, Connecticut. Mary devoted her life to her family; to know her was to love her.

Born July 15, 1930, in College Point, Queens, New York, she was the daughter of the late Anthony and Sarah (Longo) Marano. On Oct. 26, 1952, in College Point, New York, she married Ray Daniel Simmons II. Their marriage lasted nearly sixty‑two years; Ray passed away on April 24, 2013. Mary was a longtime parishioner of St. Patrick’s and Immaculate Conception Churches, where she belonged to the Rosary Altar Society. For many years, she enjoyed spending winters in Florida with family and friends. Mary was famous for her Sunday macaroni dinners, which she lovingly prepared for her family and many dear friends throughout the years. All were welcomed, and it was always a packed house. Her greatest joy was spending time with her siblings, children, grandchildren, great‑grandchildren, and her large extended family. She will be deeply missed by all.

Keep ReadingShow less

Margaret Anita Layton

Margaret Anita Layton

STANFORDVILLE —Margaret Anita Layton passed away on April 30, 2026, after a recurring battle with cancer, surrounded by friends and loved ones. She was predeceased by her parents, Anita and Jack Egan, brother John P. Egan, III, and nephew Michael Egan. She leaves behind a brother, numerous nieces and a nephew, as well as a community of chosen sisters who loved her very much.

Margaret was born in the Bronx, New York, and moved to Clinton Corners as a small child. Margaret spent her adult life in Stanfordville, where she owned Margaret A. Layton, E.A. Tax and Business Consulting. Margaret was a lover of all animals and an avid horse enthusiast with an active presence in the draft horse community. Midge lived out loud. Her vibrancy left a mark that will never be forgotten and will be sorely missed.

Keep ReadingShow less

Join us for

Join us for


Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.