Gertrude Ada Malarchuk

PINE PLAINS — Gertrude Ada Malarchuk, 86, a longtime resident of Pine Plains, died at Sharon Hospital on Jan. 8, 2011. She was the widow of Peter Malarchuk Jr., whom she married on Nov. 19, 1945. He died on Dec. 27, 1974.

Born on Feb. 3, 1924, Gertrude was the daughter of the late Ada (Scutt) and James Filippini of Pine Plains.

Gertrude lived most of her life in Pine Plains and spent the last four years living in Sharon with her daughter.

She was an avid reader, she loved to crochet and family was everything to her. Gertrude was happiest when she was doing for others.

In her early teens, Gertrude worked as a nanny in New York City. She later worked at IBM during World War II.

She spent many years working on the family farm with her husband. She later worked as a school bus driver and then as a lunch lady at the Stissing Mountain Middle/High School in Pine Plains until her retirement in the late 1990s. She was loved by all whose lives she touched.

Gertrude is survived by her daughter and son-in-law, MaryAnn and William Hale of Sharon; her son and daughter-in-law, John and Piper-Lori Malarchuk of Pine Plains; a foster son, Christopher Hoffman of Geer Village in North Canaan; a sister, Jeannette Malarchuk of Millerton; four grandchildren, William Hale Jr. of Amenia, Christopher Hale and his wife, Tina, of Sharon, Laurena Moy and her husband, Daniel, of Pine Plains, and Larissa Malarchuk of Freehold; three great-grandchildren; and many nieces and nephews.

In addition to her husband, Gertrude was predeceased by her brother, James Filippini; and her sister, Harriet Morill.

Funeral services were held at Saint Anthony’s Church in Pine Plains on Jan. 11.  Interment followed in the Evergreen Cemetery in Pine Plains.

In lieu of flowers, memorial donations may be sent to Saint Bernard’s Church in Sharon or to the charity of the donor’s choice. Arrangements are under the care of the Peck and Peck Funeral Home in Pine Plains.

Latest News

Salisbury celebrates 100th Jumpfest

Kaelan Mullen-Leathem jumps in the Salisbury Invitational.

Patrick L. Sullivan

SALISBURY — Salisbury Winter Sports Association kicked off its centennial celebration Friday evening, Feb. 6, in classic festive style as temperate weather – alongside roaring bonfires and ample libations – kept Jumpfest-goers comfy as skiers flew, fireworks boomed and human dog sledders, well, did what human dog sledders do.

Before the truly hyperborean conditions of Saturday and Sunday set in, Friday night brought the crowds – enough that both the vast SWSA parking lot, and overflow, were completely full by 6:45 p.m.

Keep ReadingShow less
Salisbury ski jumpers put on show for students

Gus Tripler prepares to jump from the new 36-meter jump.

Margaret Banker

SALISBURY - With the Winter Olympics just weeks away, Olympic dreams felt a little closer to home for Salisbury Central School students on Feb. 4, when student ski jumpers from the Salisbury Winter Sports Association put on a live demonstration at the Satre Hill Ski Jumping Complex for more than 300 classmates and teachers.

With screams of delight, student-athletes soared through the air, showcasing years of training and focus for an audience of their peers. The atmosphere was electric as the jumpers soaked up the attention like local celebrities.

Keep ReadingShow less
Classifieds - February 5, 2026

Help Wanted

PART-TIME CARE-GIVER NEEDED: possibly LIVE-IN. Bright private STUDIO on 10 acres. Queen Bed, En-Suite Bathroom, Kitchenette & Garage. SHARON 407-620-7777.

The Scoville Memorial Library: is seeking an experienced Development Coordinator to provide high-level support for our fundraising initiatives on a contract basis. This contractor will play a critical role in donor stewardship, database management, and the execution of seasonal appeals and events. The role is ideal for someone who is deeply connected to the local community and skilled at building authentic relationships that lead to meaningful support. For a full description of the role and to submit a letter of interest and resume, contact Library Director Karin Goodell, kgoodell@scovillelibrary.org.

Keep ReadingShow less
Legal Notices - February 5, 2026

Legal Notice

The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on Special Permit Application #2026-0307 by Amber Construction and Design Inc for vertical expansion of a nonconforming structure at 120 Wells Hill Road, Lakeville, Map 36, Lot 09 per Section 503.2 of the Salisbury Zoning Regulations. The Owners of the property are Joseph Edward Costa and Elyse Catherine Nelson. The hearing will be held on Tuesday, February 17, 2026 at 5:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us/agendas/. The application materials will be listed at www.salisburyct.us/planning-zoning-meeting-documents/. Written comments may be submitted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to landuse@salisburyct.us. Paper copies of the agenda, meeting instructions, and application materials may be reviewed Monday through Thursday between the hours of 8:00 AM and 3:30 PM at the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury CT.

Keep ReadingShow less