Gertrude Ada Malarchuk

PINE PLAINS — Gertrude Ada Malarchuk, 86, a longtime resident of Pine Plains, died at Sharon Hospital on Jan. 8, 2011. She was the widow of Peter Malarchuk Jr., whom she married on Nov. 19, 1945. He died on Dec. 27, 1974.

Born on Feb. 3, 1924, Gertrude was the daughter of the late Ada (Scutt) and James Filippini of Pine Plains.

Gertrude lived most of her life in Pine Plains and spent the last four years living in Sharon with her daughter.

She was an avid reader, she loved to crochet and family was everything to her. Gertrude was happiest when she was doing for others.

In her early teens, Gertrude worked as a nanny in New York City. She later worked at IBM during World War II.

She spent many years working on the family farm with her husband. She later worked as a school bus driver and then as a lunch lady at the Stissing Mountain Middle/High School in Pine Plains until her retirement in the late 1990s. She was loved by all whose lives she touched.

Gertrude is survived by her daughter and son-in-law, MaryAnn and William Hale of Sharon; her son and daughter-in-law, John and Piper-Lori Malarchuk of Pine Plains; a foster son, Christopher Hoffman of Geer Village in North Canaan; a sister, Jeannette Malarchuk of Millerton; four grandchildren, William Hale Jr. of Amenia, Christopher Hale and his wife, Tina, of Sharon, Laurena Moy and her husband, Daniel, of Pine Plains, and Larissa Malarchuk of Freehold; three great-grandchildren; and many nieces and nephews.

In addition to her husband, Gertrude was predeceased by her brother, James Filippini; and her sister, Harriet Morill.

Funeral services were held at Saint Anthony’s Church in Pine Plains on Jan. 11.  Interment followed in the Evergreen Cemetery in Pine Plains.

In lieu of flowers, memorial donations may be sent to Saint Bernard’s Church in Sharon or to the charity of the donor’s choice. Arrangements are under the care of the Peck and Peck Funeral Home in Pine Plains.

Latest News

Year in review: Community and change in North Canaan
Bunny McGuire stands in the park that now bears her name in North Canaan.
Riley Klein

NORTH CANAAN — The past year was marked by several significant news events.

In January, the town honored Bunny McGuire for her decades of service to the community with the renaming of a park in her honor. The field, pavilion, playground and dog park on Main Street later received new signage to designate the area Bunny McGuire Park.

Keep ReadingShow less
Year in review: Cornwall’s community spirit defined the year

In May, Cornwall residents gathered at the cemetery on Route 4 for a ceremony honoring local Revolutionary War veterans.

Lakeville Journal

CORNWALL — The year 2025 was one of high spirits and strong connections in Cornwall.

January started on a sweet note with the annual New Year’s Day breakfast at the United Church of Christ’s Parish House. Volunteers served up fresh pancakes, sausage, juice, coffee and real maple syrup.

Keep ReadingShow less
Year in review: Quiet change and enduring spirit in Falls Village

Matthew Yanarella shows children and adults how to make cannoli at the Hunt Library on Sept. 12.

By Patrick L. Sullivan

FALLS VILLAGE — The year 2025 saw some new faces in town, starting with Liz and Howie Ives of the Off the Trail Cafe, which took over the town-owned space at 107 Main St., formerly occupied by the Falls Village Cafe.

As the name suggests, the café’s owners have made a point of welcoming Appalachian Trail hikers, including be collaborating with the Center on Main next door on an informal, trail-themed art project.

Keep ReadingShow less
Year in review: Progress and milestones in Salisbury

Affordable housing moved forward in 2025, including two homes on Perry Street in Lakeville. Jennifer Kronholm Clark (with scissors) cuts the ribbon at one of the two affordable homes on Perry Street along with (from left) John Harney, State Representative Maria Horn (D-64) and housing Commissioner Seila Mosquera-Bruno.

By Patrick L. Sullivan

SALISBURY — Salisbury expanded its affordable housing stock in 2025 with the addition of four new three-bedroom homes developed by the Salisbury Housing Trust. Two of the homes were built at 26 and 28 Undermountain Rd, with another two constructed at the top of Perry Street in Lakeville.

Motorists and students from The Hotchkiss School will soon benefit from a new sidewalk along Sharon Road (Route 41) connecting the school to Lakeville village. In November, Salisbury was awarded $800,000 in state funding to construct the sidewalk along the southbound side of the road, linking it to the existing sidewalk between Main Street and Wells Hill Road.

Keep ReadingShow less