Helen M. Boutin

COLEBROOK — Helen M. Boutin, 83, died Nov. 7, 2009, at her home following a lengthy illness. She was the widow of Herman J. Boutin, who died in 1990.

Born in Winsted June 5, 1926, she was a daughter of Mary Ann (Leahy) and Thomas E. Finn. She had lived in Colebrook since 1956. Prior to her retirement, she was head cook at Barkhamsted Elementary School for 18 years and operated the Village Sweet Shop in Riverton a few years later.  She was a graduate of The Gilbert School, class of 1943, and a communicant of St. Joseph Church in Winsted. She enjoyed cooking for her family and loved babysitting her grandchildren.

Her survivors include two sons, James Boutin and his wife, Marie, of Winsted and John “Jack†Boutin and his wife, Kathy, of Colebrook; five granddaughters; one great-grandson; and several nieces and nephews. She was predeceased by a daughter, Patricia Boutin; and all of her siblings, William, John, Edward and Fr. Harold J. Finn, OFM, and Mary Tatsapaugh.  

Funeral services were held Nov. 11 from the Maloney Funeral Home to St. Joseph Church, Winsted. Burial was in Eno Hill Cemetery in Colebrook. Memorial contributions may be made to St. Joseph Church, PO Box 808, Winsted, CT 06098. To leave an online condolence, visit maloneyfuneral.com.

Latest News

A scenic 32-mile loop through Litchfield County

Whenever I need to get a quick but scenic bicycle ride but don’t have time to organize a group ride that involves driving to a meeting point, I just turn right out of my driveway. That begins a 32-mile loop through some of the prettiest scenery in northern Litchfield County.

I ride south on Undermountain Road (Route 41 South) into Salisbury and turn right on Main Street (Route 44 West). If I’m meeting friends, we gather at the parking area on the west side of Salisbury Town Hall where parking is never a problem.

Keep ReadingShow less
Biking Ancramdale to Copake

This is a lovely ride that loops from Ancramdale north to Copake and back. At just over 23 miles and about 1,300 feet of elevation gain, it’s a perfect route for intermediate recreational riders and takes about two hours to complete. It’s entirely on quiet roads with little traffic, winding through rolling hills, open countryside, picturesque farms and several lakes.

Along the way, you’ll pass a couple of farmstands that are worth a quick visit. There is only one hill that might be described as steep, but it is quite short — probably less than a quarter-mile.

Keep ReadingShow less
Taking on Tanglewood

Aerial view of The Shed at Tanglewood in Lenox, Mass.

Provided

Now is the perfect time to plan ahead for symphonic music this summer at Tanglewood in Lenox, Massachusetts. Here are a few highlights from the classical programming.

Saturday, July 5: Shed Opening Night at 8 p.m. Andris Nelsons conducts the Boston Symphony Orchestra as Daniil Trifonov plays piano in an All-Rachmaninoff program. The Piano Concerto No. 3 was completed in 1909 and was written specifically to be debuted in the composer’s American tour, at another time of unrest and upheaval in Russia. Trifonev is well-equipped to take on what is considered among the most technically difficult piano pieces. This program also includes Symphonic Dances, a work encapsulating many ideas and much nostalgia.

Keep ReadingShow less
James H. Fox

SHARON — James H. Fox, resident of Sharon, passed away on May 30, 2025, at Vassar Brothers Hospital.

Born in New York, New York, to Herbert Fox and Margaret Moser, James grew up in Hastings-on-Hudson, New York. He spent his summers in Gaylordsville, Connecticut, where he developed a deep connection to the community.

Keep ReadingShow less