Helen M. Boutin

COLEBROOK — Helen M. Boutin, 83, died Nov. 7, 2009, at her home following a lengthy illness. She was the widow of Herman J. Boutin, who died in 1990.

Born in Winsted June 5, 1926, she was a daughter of Mary Ann (Leahy) and Thomas E. Finn. She had lived in Colebrook since 1956. Prior to her retirement, she was head cook at Barkhamsted Elementary School for 18 years and operated the Village Sweet Shop in Riverton a few years later.  She was a graduate of The Gilbert School, class of 1943, and a communicant of St. Joseph Church in Winsted. She enjoyed cooking for her family and loved babysitting her grandchildren.

Her survivors include two sons, James Boutin and his wife, Marie, of Winsted and John “Jack†Boutin and his wife, Kathy, of Colebrook; five granddaughters; one great-grandson; and several nieces and nephews. She was predeceased by a daughter, Patricia Boutin; and all of her siblings, William, John, Edward and Fr. Harold J. Finn, OFM, and Mary Tatsapaugh.  

Funeral services were held Nov. 11 from the Maloney Funeral Home to St. Joseph Church, Winsted. Burial was in Eno Hill Cemetery in Colebrook. Memorial contributions may be made to St. Joseph Church, PO Box 808, Winsted, CT 06098. To leave an online condolence, visit maloneyfuneral.com.

Latest News

Students curate Katro Storm portraits at HVRHS

“Once Upon a Time in America” features ten portraits by artist Katro Storm.

Natalia Zukerman

The Kearcher-Monsell Gallery at Housatonic Valley Regional High School in Falls Village is once again host to a wonderful student-curated exhibition. “Once Upon a Time in America,” ten portraits by New Haven artist Katro Storm, opened on Nov. 20 and will run through the end of the year.

“This is our first show of the year,” said senior student Alex Wilbur, the current head intern who oversees the student-run gallery. “I inherited the position last year from Elinor Wolgemuth. It’s been really amazing to take charge and see this through.”

Keep ReadingShow less
Mini horses, big impact: animal learning center opens in Sheffield

Le Petit Ranch offers animal-assisted therapy and learning programs for children and seniors in Sheffield.

Marjorie Borreda

Le Petit Ranch, a nonprofit offering animal-assisted therapy and learning programs, opened in April at 147 Bears Den Road in Sheffield. Founded by Marjorie Borreda, the center provides programs for children, families and seniors using miniature horses, rescued greyhounds, guinea pigs and chickens.

Borreda, who moved to Sheffield with her husband, Mitch Moulton, and their two children to be closer to his family, has transformed her longtime love of animals into her career. She completed certifications in animal-assisted therapy and coaching in 2023, along with coursework in psychiatry, psychology, literacy and veterinary skills.

Keep ReadingShow less