Helen M. Boutin

COLEBROOK — Helen M. Boutin, 83, died Nov. 7, 2009, at her home following a lengthy illness. She was the widow of Herman J. Boutin, who died in 1990.

Born in Winsted June 5, 1926, she was a daughter of Mary Ann (Leahy) and Thomas E. Finn. She had lived in Colebrook since 1956. Prior to her retirement, she was head cook at Barkhamsted Elementary School for 18 years and operated the Village Sweet Shop in Riverton a few years later.  She was a graduate of The Gilbert School, class of 1943, and a communicant of St. Joseph Church in Winsted. She enjoyed cooking for her family and loved babysitting her grandchildren.

Her survivors include two sons, James Boutin and his wife, Marie, of Winsted and John “Jack†Boutin and his wife, Kathy, of Colebrook; five granddaughters; one great-grandson; and several nieces and nephews. She was predeceased by a daughter, Patricia Boutin; and all of her siblings, William, John, Edward and Fr. Harold J. Finn, OFM, and Mary Tatsapaugh.  

Funeral services were held Nov. 11 from the Maloney Funeral Home to St. Joseph Church, Winsted. Burial was in Eno Hill Cemetery in Colebrook. Memorial contributions may be made to St. Joseph Church, PO Box 808, Winsted, CT 06098. To leave an online condolence, visit maloneyfuneral.com.

Latest News

‘Fields of Snakes’ opens at Standard Space, exploring collaboration and transformation
‘Snakes on Downey Rd, Millerton, NY, 2025,’ a pigment print by Theo Coulombe and Eve Biddle, from the series ‘Fields of Snakes.’ Printed from an 8×10-inch color negative on archival rag paper, 32 by 40 inches, 2024.
Provided

Artist and Standard Space founder Theo Coulombe and Eve Biddle, artist and co-executive director of The Wassaic Project, share a fascination with land, body and transformation. Their recent collaboration is culminating in “Fields of Snakes,” opening at Standard Space in Sharon on Nov. 8.

The exhibit features new large-format landscapes by Coulombe alongside a collaborative body of work: photographs of Biddle’s ceramic sculptures placed within the very landscapes Coulombe captures.

Keep ReadingShow less
Hotchkiss presents ‘Pippin’

Rehearsal for ‘Pippin’ at Hotchkiss.

Provided

The Hotchkiss Drama Association is kicking off its 2025–26 season with “Pippin,” the Tony Award-winning musical by Stephen Schwartz. The show opens Nov. 7 in Walker Auditorium.

Director MK Lawson, who heads musical theater at Hotchkiss, said students on the Drama Association board chose Pippin after discussing this year’s theme, “Innocence. Lost.”

Keep ReadingShow less
Rethinking Fall cleanup

Native Dogwood berries

Dee Salomon

The new fall cleanup

The almost two-month drought has made the exuberance of fall color all the more enchanting. How remarkable are the oaks this year, with their jewel-tone shades of deep red and reddish orange.You might not have been able to differentiate between oaks when all the leaves were all green, but now the swamp oak is distinct in color from the red, white or pin oak.

Keep ReadingShow less
How to fish with a bad hip

This is a standard hatchery rainbow trout. They put up a decent fight, considering they grew up in a tank.

Patrick L. Sullivan

I’ve got news.

First the bad news:

Keep ReadingShow less