Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Dugway Road: What’s in a Name?

Dugway Road: What’s in a Name?
Photo by Cynthia Walsh

Ever wonder why settlers chose to name a lake Wononscopomuc? Or where is the Academy on Academy Street? The Factory on Factory Street?

The mystery of why places around us are called what they are, can be solved by a visit to the upcoming “What’s in a Name” exhibit by the Salisbury Association. Members of the Association’s Historical Society Committee spent months delving into centuries of town records, newspaper accounts, early histories, journals and oral legends to discover the history behind names of local streets, natural sites and buildings we pass every day.

The exhibit will explore origin stories, both fact and fiction. Take, for instance, the name of our town. In 1803, a Congregational minister floated a rumor that the town had been named for a

“Mr. Salisbury” whose unsavory history included the murder of a servant girl. You’ll be glad to know this was discredited on the 100th anniversary of the first town meeting by a judge who confirmed that “Salisbury” was borrowed from a cathedral town of the same name in England.

In researching street names, exhibit organizers discovered that few street signs existed until well into the twentieth century. Around 1930, Bill Barnett, later longtime First Selectman, spearheaded a campaign to raise money to erect signs labeling streets. The original signs were wooden and eventually replaced by the green and white metal signs we see today. Such as the one for “The Lock Up” just east of Town Hall, which refers to a small brick jailhouse that was torn down in 1939, no longer needed once the state police barracks opened in Canaan.

Factory Street was the site of manufactories including a grist mill, a sawmill, trip hammer forge, the Salisbury Cutlery Handle Co. and the Washinee Woolen Company. Farnum Road was named for the town’s first postmaster Peter Farnum. The Wells family settled in Lakeville in the 1700s; the road named for them runs through the land they once farmed. A branch of that family also raised Morgan horses and built a quarter mile harness racing track on what later became Racetrack Road.

And what about Lake Wononscopomuc? The name is believed to have come from a Mohican term meaning rocks at the bend of the lake. The names for Twin Lakes are thought to be Mohican names, too. West Twin Lake is called Washinee which is Mohican for smiling water. East Twin Lake is Washining, laughing water.

The exhibit will run from July 25 to September 23 at the Academy Building in Salisbury on the corner of Main and Academy Streets. There’s an interesting story behind that name, too. The brick building was erected in 1833 when a committee of local citizens raised $1,250 to build a school. Tuition at Salisbury Academy was $3 per eleven-week term for English studies, $4 for per term for Classics. After the school ceased operations, the building served as a meeting house and then as a courthouse. The spiral stairs were installed to give the judge a quick exit from the courtroom. The building became home to the Salisbury Association in 1991.

 

Helen Klein Ross is a writer who lives in Lakeville. She is a member of the Board of Trustees of the Salisbury Association.

The views expressed here are not necessarily those of The Lakeville Journal and The Journal does not support or oppose candidates for public office.

Latest News

Sally Sterling Ellis Quale

Sally Sterling Ellis Quale

NORFOLK­ — Sally Sterling Ellis Quale, of Norfolk, Connecticut and St. Petersburg, Florida, formerly of Bronxville, New York, died unexpectedly of heart failure on July 7 at the age of 87.

Sally will be remembered for her deep commitment to her family and communities and for her warmth, kindness, intelligence, creativity …and, of course, for her beautiful smile and deliciously sweet sense of humor. She was a gentle leader, contributing her talents as a teacher, writer, musician, athlete and organizer.

Keep ReadingShow less

Dorothy McEnroe Casey

Dorothy McEnroe Casey

KENT­­ — Dorothy McEnroe Casey, 93, a longtime resident of Kent, Connecticut, passed away peacefully on Thursday, July 23, 2026, at New Milford Hospital in New Milford. Born on July 28, 1932 in Sharon, she was the daughter of the late Leo McEnroe, Sr. and Dorothy Belter McEnroe.

Mrs. Casey was a graduate of Amenia High School and a homemaker. On Dec. 1, 1951, at Immaculate Conception Church in Amenia, New York, she married John Finn Casey who died on April 17, 2006.

Keep ReadingShow less

Louise R. Black

Louise R. Black

MILLERTON — Louise R. Black, 86, born July 16, 1939, in Queens, New York, died on July 15, 2026, with her partner of 26 years, Mary Howard, by her side. She is also survived by her nephews David Black and Jason Black, and his wife, Kerri; and niece Tiffany Black and her husband, Shlomo Toledano.

After graduating from the University of North Carolina Women’s College and earning two master’s degrees, Louise taught physical education for 35 years at Scarsdale (NY) High School, chairing the department and serving as the first woman Athletic Director. An accomplished fencer, tennis player, and swimmer, Louise’s enduring fondness for sports included a love of the Brooklyn Dodgers, though she never quite recovered from their move to the West Coast.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Mary Simmons

Mary Simmons

MILLERTON — Mary Simmons, 96, a fifty‑six‑year resident of Millerton, New York, and formerly a lifelong native of College Point, Queens, New York, died peacefully on July 26, 2026, at her daughter’s home in Sharon, Connecticut. Mary devoted her life to her family; to know her was to love her.

Born July 15, 1930, in College Point, Queens, New York, she was the daughter of the late Anthony and Sarah (Longo) Marano. On Oct. 26, 1952, in College Point, New York, she married Ray Daniel Simmons II. Their marriage lasted nearly sixty‑two years; Ray passed away on April 24, 2013. Mary was a longtime parishioner of St. Patrick’s and Immaculate Conception Churches, where she belonged to the Rosary Altar Society. For many years, she enjoyed spending winters in Florida with family and friends. Mary was famous for her Sunday macaroni dinners, which she lovingly prepared for her family and many dear friends throughout the years. All were welcomed, and it was always a packed house. Her greatest joy was spending time with her siblings, children, grandchildren, great‑grandchildren, and her large extended family. She will be deeply missed by all.

Keep ReadingShow less

Margaret Anita Layton

Margaret Anita Layton

STANFORDVILLE —Margaret Anita Layton passed away on April 30, 2026, after a recurring battle with cancer, surrounded by friends and loved ones. She was predeceased by her parents, Anita and Jack Egan, brother John P. Egan, III, and nephew Michael Egan. She leaves behind a brother, numerous nieces and a nephew, as well as a community of chosen sisters who loved her very much.

Margaret was born in the Bronx, New York, and moved to Clinton Corners as a small child. Margaret spent her adult life in Stanfordville, where she owned Margaret A. Layton, E.A. Tax and Business Consulting. Margaret was a lover of all animals and an avid horse enthusiast with an active presence in the draft horse community. Midge lived out loud. Her vibrancy left a mark that will never be forgotten and will be sorely missed.

Keep ReadingShow less

Join us for

Join us for


Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.