Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Legal Notices 10/10/24

Legal Notice

November 5, 2024

State Election

The Electors of the Town of Salisbury are hereby warned to meet at their respective polling places in said town on Tuesday, November 5, 2024, for the following purposes:

I. To cast their votes for Presidential and Vice-Presidential electors, United States Senator, Representative in Congress, State Senator, and State Representative.

II. To vote on the following question for the approval or disapproval of a proposed Amendment to the Constitution of Connecticut, a vote of “Yes” being a vote for approval, and a vote of “No” being a vote for disapproval:

1. Shall the Constitution of the State be amended to permit the General Assembly to allow each voter to vote by absentee ballot?

1. Deberenmendarse la Constituciestatal para permitir que la Asamblea General permita a cada votante votar en ausencia?

The full text of such proposed question with explanatory text, printed in accordance with Sec. §2-30a of the General Statutes, is available at the Town Clerk’s Office for public distribution.

The vote on the proposed question is taken pursuant to the Constitution of Connecticut.

Notice is hereby given that the location of the polling places on Election Day is as follows:

Election Day Polling Place: Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury, CT 06068

Absentee Ballots will be counted at the Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury, CT 06068.

Voting tabulators will be used. The polls will be opened at six o’clock in the morning (6:00 a.m.) and will remain open until eight o’clock in the evening (8:00 p.m.).

During the 14-day early voting period before said election, the hours and location of early voting will be as indicated below. Each early voting location will also offer Same-Day Registration (SDR).

Early Voting Day: Hours October 21-28 & 30, 2024: 10 a.m. to 6 p.m. October 29 & 31, 2024: 8 a.m. to 8 p.m. November 1-3, 2024: 10 a.m. to 6 p.m.

Early Voting / SDR Location Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury, CT 06068.

On Election Day, the hours and location of SDR will be as follows:

Election Day: Hours November 5, 2024: 6 a.m. to 8 p.m.

SDR Location

Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury, CT 06068.

Dated at Salisbury, Connecticut, this 1st day of October, 2024.

Patricia H. Williams

Town Clerk

Town of Salisbury

10-10-24


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF EDWARD JOHN CULLEN

Late of Sharon

AKA EDWARD J. CULLEN

(24-00361)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated September 24, 2024, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Lois Petrone

c/o Rebecca S Mensch, Van DeWater & Van DeWater, LLP, 85 Civic Center Plaza, Poughkeepsie, NY 12601

Beth L. McGuire

Chief Clerk

10-10-24

Latest News

Anita L. Gochey

Anita L. Gochey

CANAAN — Anita L. (King) Gochey, 85, of 77 South Canaan Rd. died June 5, 2026, at Geer Village. She was the wife of the late Lester Gochey. Anita was born July 16, 1940,in Winsted, daughter of the late Ivan and Irene (Dulude) King.

Anita was well known throughout the Northwest Corner. She worked for many local businesses and organizations. Anita worked at the Rexall Drug Store, C.A. Lindell and Sons, Bob’s Clothing, Brooks Pharmacy, and the Housatonic Valley Regional High School in the cafeteria.She used her skills in calligraphy to complete the record books for the North Canaan Congregational Church.Anita’s daughter remembers her as being very creative with cardboard, and a loving mom.

Keep ReadingShow less

Susanne Cecilia Berberoglu

Susanne Cecilia Berberoglu

SHARON — Susanne Cecilia Berberoglu, beloved wife, mother, grandmother, and friend, passed away peacefully on May 14 surrounded by the love of her family.

Born on Fe 13, 1951, in New Milford, Susanne lived a life filled with warmth, adventure, compassion, and dedication to those she loved.

Keep ReadingShow less

Celebration of Life — Jim Dresser

Celebration of Life — Jim Dresser

A Celebration of Jim Dresser’s Life

Saturday, July 18, 12 – 3 p.m. At Hill Acre Camp on Mt. Riga, Salisbury, CT.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Memorial Service — Rafael Porro

Memorial Service — Rafael Porro

SALISBURY — Rafael Porro passed away on January 6, 2026.

Family and friends are invited to attend a memorial service in his honor on Saturday, June 13, 2026, at 11:00 a.m. at St. John’s Episcopal Church, Salisbury.

Keep ReadingShow less

Memorial Service — Walter E. DeMelle

Memorial Service — Walter E. DeMelle

LAKEVILLE — Friends are invited to participate in a memorial service for Walter E. DeMelle on Saturday, June 27 at 2:00 p.m. at The Hotchkiss School Chapel, Lakeville, Connecticut.

Full obituary at: https://lakevillejournal.com/walter-earle-demelle-jr

Nicholas Gandolfo Jr.

Nicholas Gandolfo Jr.

CANAAN- — Nicholas Gandolfo Jr., 94 of East Canaan passed on June 4,2026, after a courageous battle with kidney cancer and CLL Leukemia.

Nicholas was born and raised in East Canaan to Nicholas Gandolfo Sr. and Marie Zucco Gandolfo both Italian immigrants, a heritage Nicholas embraced with pride.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.