Legal Notices - April 10, 2025

Legal Notice

FOR AREAWIDE

Records Disposal

In keeping with state and federal regulations on records retention and disposal, school officials plan to destroy records of Special Education and 504 students who left or graduated from Regional School District No. 7, Barkhamsted Elementary School, Colebrook Consolidated School, Botelle School in Norfolk or Hartland School on or before June 30, 2018 or were born before July 1, 2000.

Please be advised that records may be needed for Social Security benefits or other purposes. The destruction is scheduled to take place after July 1, 2025.

Anyone wishing to review his/her records or obtain the original may do so by calling Quentin Rueckert, Director of Shared Services, at 860-379-8583, before June 4, 2025.

04-10-25


Legal Notice

The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on Special Permit Application #2025-0279 by owners Sievert and Eliza McCabe for vertical expansion of a nonconforming structure at 21 Mount Riga Road, Salisbury, Map 14, Lot 17 per Section 503.2 of the Salisbury Zoning Regulations. The hearing will be held on Monday, April 21, 2023 at 6:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us/agendas/. Written comments may be submitted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to landuse@salisburyct.us. Paper copies may be reviewed Monday through Thursday between the hours of 8:00 AM and 3:30 PM.

Salisbury Planning & Zoning Commission

Martin Whalen

Secretary

04-10-25

04-17-25


Notice of Decision

Town of Salisbury

Inland Wetlands & Watercourses Commission

Notice is hereby given that the following actions were taken by the Inland Wetlands & Watercourses Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on March 24, 2025:

Approved - Application 2025-IW-048 by owners Maureen and William Barton for hydroraking. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 23 as lot 58-2 and is known as 15 + 15A Slater Road, Salisbury.

Approved - Application 2025-IW-049 by owners Tara and Edward Frischling for hydroraking. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 68 as lot 6 and is known as 42 Slater Road.

Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes §22a-43(a) & §8-8.

04-10-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF MARTHA WENDT NESBITT

Late of Lakeville

(25-00055)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated March 27, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Michael M. Nesbitt

c/o Michael Downes Lynch, Law Office of Michael D. Lynch, 106 Upper Main Street, P.O. Box 1776, Sharon, CT 06069

Megan M. Foley

Chief Clerk

04-10-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

JANE L. MCGARRY

Late of Salisbury

(25-00113)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated March 27, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

John Frederick McGarry

c/o Linda M Patz

Drury, Patz & Citrin, LLP

7 Church Street

P.O Box 101

Canaan, CT 06018

Megan M. Foley

Clerk

04-10-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

IVAN BODIS-WOLLNER

Late of New York

(24-00525)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated March 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Olie Bodis-Wollner

c/o Edward F Krzanowski

Day Pitney LLP,

75 Isham Road,

Suite 300, West Hartford, CT 06107

Beth L. McGuire

Chief Clerk

04-10-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

WILLIAM J. MANASSE

Late of Sharon

AKA William Manasse

(25-00078)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated March 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Deborah L. Manasse

c/o Linda M Patz

Drury, Patz & Citrin, LLP

7 Church Street, P.O. Box 101,

Canaan, CT 06018

Beth L. McGuire

Chief Clerk

04-10-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

DONNA AAKJAR

Late of Salisbury

(25-00104)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated March 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Linda Perry Snyder

c/o Michael Peter Citrin

Drury, Patz & Citrin, LLP

7 Church Street, P.O. Box 101

Canaan. CT 06018

Megan M. Foley

Clerk

04-10-25

Latest News

P&Z approves creation of West Cornwall General Business District
By Riley Klein

CORNWALL — A public hearing was held Tuesday, Jan. 13, to consider the creation of the West Cornwall General Business (WCBG) district.

The proposed zoning text amendment was submitted to the Planning and Zoning Commission in response to longstanding difficulties faced by West Cornwall business owners seeking to modify nonconforming buildings that do not meet current zoning requirements.

Keep ReadingShow less
Edward Aparo
Edward Aparo
Edward Aparo

Edward Aparo passed away peacefully at his home on January 7, 2026 surrounded by his loving family.

Edward was born on May 10, 1936 in New Britain, CT. He was the beloved son of the late Anthony and Rose Valenti Aparo and attended New Britain schools. On April 7, 1958 Edward married his school sweetheart Jean Ackerman beginning a devoted marriage that spanned 67 years. Together they built a life rooted in family, hard work and love.

Keep ReadingShow less
Salisbury prepares for launch of 100th Jumpfest

Henry Loher flew farther than any other competitor at Jumpfest 2025

Randy O'Rourke

SALISBURY — Salisbury’s longstanding tradition of ski jumping is reaching new heights this year with the 100th annual Jumpfest, scheduled for Feb. 6–8 at Satre Hill.

The weekend-long celebration begins with a community night on Friday, Feb. 6, followed by youth ski jumping competitions and the Salisbury Invitational on Saturday, and culminates Sunday with the Eastern U.S. Ski Jumping Championships.

Keep ReadingShow less
Richard Charles Paddock

TACONIC — Richard Charles Paddock, 78, passed away Friday, Jan. 2, 2026, at Charlotte Hungerford Hospital.

He was born in Hartford on April 12, 1947 to the late Elizabeth M. Paddock (Trust) and the late Charles D. Paddock. He grew up in East Hartford but maintained a strong connection to the Taconic part of Salisbury where his paternal grandfather, Charlie Paddock, worked for Herbert and Orleana Scoville. The whole family enjoyed summers and weekends on a plot of land in Taconic gifted to Charlie by the Scovilles for his many years of service as a chauffeur.

Keep ReadingShow less