Legal Notices - June 5, 2025

Liquor Permit

This is to give notice that I,

Manpreet Singh Multani, 11817 97th Ave #1, South Richmond Hill, NY 11419-1233

Have filed an application placarded 05/30/2025 with the Department of Consumer Protection for a RESTAURANT WINE & BEER PERMIT for the sale of alcoholic liquor in the premises at Mizza’s Pizza, 6 Ethan Allen Street, Lakevlle, CT 06039

The business owned by:

S & L Pizza, LLC

Entertainmen t will consist of: No Live entertainment

Objections must be filed by: 07-11-2025

Visit https://portal.ct.gov/remonstrance for more information

S & L Pizza, LLC

06-05-25

06-12-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

SHIRLEY CHRISTINAT

Late of North Canaan

(25-00196)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated May 22, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Wayne Christinat

PO Box 218

71 Railroad Street

North Canaan, CT 06018

Megan M. Foley

Clerk

06-05-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

FREDERICK SCOVILLE II

Late of West Cornwall

AKA Frederick Ralph Scoville, II, AKA Frederick Scoville, AKA Frederick R. Scoville, II

(25-00181)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated May 15, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Lynn Scoville

c/o Andrea Doyle Asman

Litwin Asman, PC

1047 Bantam Rd.,

P.O. Box 698

Bantam, CT 06750

Beth L. McGuire

Chief Clerk

06-05-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF INA BELL

Late of Salisbury

AKA Ina C. Bell

(25-00185)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated May 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Madeline Bell

c/o David Hoyle

Kaye and Associates, LLC

71Lewis Street

Greenwhich, CT 06830

Megan M. Foley

Clerk

06-05-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

SALVATORE R. OSNATO

AKA Salvatore

Richard Osnato

Late of Salisbury

(25-00189)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated May 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Jaqueline S. Osnato

c/o Neal Dennis White

Cramer & Anderson, LLP

46 West Street, PO Box 278,

Litchfield, CT 06759

Megan M. Foley

Clerk

06-05-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

BERTHA M. MOODY

Late of Falls Village

(25-00211)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated May 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Steven Moody

c/o Kevin F Nelligan

The Law Offices of

Kevin F. Nelligan, LLC

194 Ashley Fls Rd

PO Box 776,

Canaan CT, 06018

Megan M. Foley

Clerk

06-05-25


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

ELEANOR A. STERNLOF

Late of Lakeville

(25-00223)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated May 20, 2025, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Karl Erik Sternlof

c/o Louise F. Brown, Esq.

Vail & Vail, LLC

5 Academy Street

P.O. Box 568

Salisbury, CT 06068

Beth L. McGuire

Chief Clerk

06-05-25


Notice of Decision

Town of Salisbury

Inland Wetlands & Watercourses Commission

Notice is hereby given that the following actions were taken by the Inland Wetlands & Watercourses Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on May 27, 2025:

Approved with Conditions Recommended by the Town Engineer - Application 2025-IW-051 by owners Kenneth & Elizabeth Burdick for demo and rebuild of existing single family dwelling and associated site improvements. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 60 as lot 17 and is known as 152 South Shore Road, Salisbury.

Approved - Application 2025-IW-056 by owner Salisbury School Inc to replace tennis dome structure with new air-supported dome in similar footprint. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 15 as lot 41 and is known as 251 Canaan Road, Salisbury (Salisbury School).

Deemed Exempt - Application 2025-IW-057D by David Miller (Washinee LLC) requesting a declaratory ruling for a seasonal dock on West Twin Lake associated with 19 Washinee Heights Road easement. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 67 as lot 02-01 and is known as 63 Washinee Heights Road, Salisbury. The owners of the property are William and Kathleen Reiland.

Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes §22a-43(a) & §8-8.

06-05-25

Latest News

HVRHS triple jumper places 9th in New England
Anthony Labbadia set a new HVRHS record with a 44-foot one-inch triple jump June 14. The distance earned him 9th place at the New England track and field championship, which this year was held in New Britain, Conn.
Photo by Riley Klein

NEW BRITAIN — Anthony Labbadia soared to 9th place in the triple jump at the 2025 New England track and field championships Saturday, June 14.

On his first attempt of the event he leaped 44 feet and one inch, qualifying for the finals and setting the new Housatonic Valley Regional High School record. The previous school record of 43 feet eight inches was set by Don Hurlbutt in 1967.

Keep ReadingShow less
Pirates go back-to-back as league champs

The Canaan Pirates pose as champions after defending the Northwest Connecticut District 6 Majors Little League title.

Photo by Riley Klein

THOMASTON The Canaan Pirates are champions once more.

In the Northwest Connecticut District 6 Majors Little League title game Friday, June 13, the Pirates defeated Thomaston JRC Transportation by a score of 6-2.

Keep ReadingShow less
Red Sox end season with comeback win

NORTH CANAAN — The Canaan Red Sox ended the season with a thrilling 14-13 win over the Tri-Town Phillies Thursday, June 12.

Canaan trailed for most of the game but kept it close. Ultimately, the Red Sox secured the victory with a final-inning comeback in front of the home crowd at Steve Blass Field.

Keep ReadingShow less
State Rep. Horn injured in running accident

State Rep. Maria Horn (D-64) was treated for her injuries at Sharon Hospital.

Photo by John Coston

The day after concluding what has been described as a grueling legislative session, State Rep. Maria Horn (D-64) had a running accident, leaving her with a broken pelvis and collarbone among other more minor bruises and abrasions. Despite the injuries, she is in good spirits and recuperating at home, eager to get back on her feet.

Horn said after spending weeks in the assembly hall, she was eager to get some outdoor exercise in, but perhaps pushed a little too hard too soon. She said she was excited to get a run in on the morning of Friday, June 6, but was still exhausted from her time in Hartford and in the final stretch of recovering from a meniscus repair surgery in December.

Keep ReadingShow less