Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

All Buffoonery, Double Entendres And Farce

Shakespeare & Company’s new fall production is “The 39 Steps,” a huge hit on Broadway and now a favorite of theater companies across the country. When Alfred Hitchcock made his film of “Steps” in 1935, he stayed close to John Buchan’s 1915 novel, a noir tale of espionage and the effort to steal British plans for a new aircraft engine. Various productions for the screen followed. Then in 2005, along came Patrick Barlow, who reworked the plot as a farce in which all characters — and there are many — are played by only four actors. Well, three really, since one actor plays the protagonist, Richard Hannay, throughout. While a thin thread of the original story remains, Barlow’s “Steps” is all buffoonery, double entendres and references to several of Hitchcock’s most famous films. Lightening quick costume changes, ridiculous accents and sex reversals are the order of the day as the three actors take up and drop characters like hot potatoes, don and discard wigs, pantomime a chase atop a moving train or die with comic gusto. Such fun, you say. Well, yes, for a while. Then the conceit begins to wear thin, and you are watching talented actors race from role to role in what has become a silly play without the redeeming charm and absurdity of great farce. Happily, the performances from four of the company’s best trained and most flexible actors are delightful enough to make much of the evening pleasant if not memorable. Jason Asprey, suave and a bit self-pitying as Richard Hannay, a single Englishman of plummy accent and limited social life, goes to the theater one evening to see Mr. Memory, a mnemonist, and is suddenly drawn into the web woven by the sinister 39 Steps gang. He is rushed to his apartment by Annabella Schmidt — played by the veteran Elizabeth Aspenlieder in one of her three roles — who is soon murdered. Of course Hannay is suspected of the crime, but he escapes, determined to find the real murderer. Aspenlieder later becomes a hilarious Scottish farm wife, Margaret McTyte, and a blonde beauty who captivates — literally in the second act — Hannay. Each role gives the actor license to use her skills at accent and physical comedy. (Her death throes in the first act are nearly unending.) All of the dozens of other characters are played with gusto, energy and comedic commitment by David Joseph and Josh Aaron McCabe. Joseph is best as the turbaned Mr. Mystery, with false teeth and large eyeglasses spouting his lines in a funny, if politically incorrect, Anglo-Indian accent. His female characters are well done, too, helped by his large, dark eyes. McCabe is best of all, perhaps. His turns as the villain, Professor Jordan, with his white cat — a marvelously manipulated hand puppet — are the funniest in the play. Jonathan Croy, the company’s man of comedy, has both directed and created the minimal scenery and props for “Steps.” His clever use of steamer trunks is a delight, especially when they become railway cars for the chase atop the speeding train. But even he can make little out of a long, tedious scene between Hannay and two traveling lingerie salesmen or of a mostly incomprehensible election rally in Scotland. Part of the problem — at least for me — is that “Steps” plays in the intimate, stepped-seats-on-three-sides Bernstein Theatre. The actors come and go through openings in heavy black drapes, and many of their wig and costume changes occur in front of our eyes or barely out of sight. Performance on a proscenium stage would help conceal the surprises. “The 39 Steps” runs at Shakespeare & Company in Lenox, MA, through Nov. 4. For tickets call 413-637-3353 or go to www.shakespeare.org.

Latest News

Residents tear down Patriot Front signs in North Canaan and Falls Village

A Patriot Front sign hangs in front of the Canfield Building on Main Street in North Canaan on Wednesday, Nov. 11. The sign was removed later that day.

Madi Long

NORTH CANAAN — Residents in North Canaan and Falls Village have taken down signs bearing the name Patriot Front, which the Southern Poverty Law Center classifies as a white nationalist hate group. Connecticut State Police said they referred two incidents to hate crimes investigators.

On Nov. 2, a Troop B sergeant spotted a sign on a utility pole near Route 7 and North Elm Street. State police contacted the utility company, which took down the sign.

Keep ReadingShow less

Sharon revisits speed cameras, weighs humps

Sharon revisits speed cameras, weighs humps
A speed camera in Washington, Conn. Sharon selectmen have discussed installing similar cameras.
Alec Linden

SHARON — A group of more than 20 residents who live along Jewett Hill Road has petitioned the town to install speed humps on their roadway. Jewett Hill Road runs less than a mile between Calkinstown Road and Jackson Hill Road.

The petition prompted a broader discussion about speeding at the Sharon Board of Selectmen meeting on Nov. 10. First Selectman Casey Flanagan said he plans to revive an earlier proposal to use speed cameras on town roads and resume talks with an installation company.

Keep ReadingShow less
North Canaan recovers $15,000 in nip fees sent to New Canaan
North Canaan Town Hall
File photo

NORTH CANAAN — The town has recovered $15,000 in lost revenue from a surcharge on miniature liquor bottles after Treasurer Melanie Neely discovered that the money had mistakenly been sent to New Canaan.

First Selectman Jesse Bunce announced the recovery at the Nov. 9 Board of Selectmen meeting, drawing a round of applause. Bunce investigated the discrepancy after Neely brought it to his attention.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Northwest Corner veterans help one another get care

Couch-Pipa VFW Post 6851

Patrick Stachniak

NORTH CANAAN — As the flags from Veterans Day parades are furled and the public tributes fade, veterans in Connecticut’s rural Northwest Corner still face the quieter work of finding care and talking about the pain and anguish they brought home.

Those challenges can become more acute as winter and the holidays approach, said Keith Appleton, an Army veteran and licensed master social worker at Mountainside Treatment Center.

Keep ReadingShow less
Northwest Corner honors veterans at schools and memorials

Local veterans salute during the Veterans Day ceremony in Kent.

Ruth Epstein

NORTHWEST CORNER — Students, veterans and neighbors across the Northwest Corner marked Veterans Day with school assemblies and ceremonies at town memorials.

Salisbury Central School held its assembly Tuesday, Nov. 10. Schools in Falls Village, Cornwall, Sharon and Kent also observed the holiday.

Keep ReadingShow less
Salisbury’s median home sale price rises 5% to $920,000

This four-bedroom house at 175 Main St. in Salisbury sold for $990,000 on Sept. 30. It sold for $1,025,000 in January 2022.

Christine Bates

SALISBURY — The median sale price of a single-family home in Salisbury rose to $920,000 for the 12 months ended Oct. 31, up 5.1% from $875,000 a year earlier and 6.4% from $865,000 for the same period in 2024. The figures exclude condominiums.

The rolling 12-month median peaked at $1.35 million in May 2025 and fell to $775,000 at the start of 2026. It has remained above $900,000 since July.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.