Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Fisherman Drowns Sunday When Boat Tips in Twin Lakes


SALISBURY — Zdzislaw Skorski, a 52-year-old New Britain man, drowned Sunday morning, Jan. 7, on Twin Lakes when his boat capsized while he was fishing.

Officials from the state Department of Environmental Protection (DEP) said the victim, his 54-year-old brother Antoni Skorski, and the brother’s 22-year-old son, Christopher Skorski, both also of New Britain, were in the boat when it went over on Lake Washinee, the smaller of the two lakes, around 10:15 a.m.

"They were about 30 feet offshore when the boat went over," said Dennis Schain, the DEP’s communications director.

All three were taken to Sharon Hospital by the Salisbury Volunteer Ambulance Service. The two survivors were treated for hypothermia, shock and other non-physical injuries and released. Zdzislaw Skorski was pronounced dead on arrival at the hospital.

The Lakeville Hose Company, the state police and the DEP were notified of a 911 call at about 10:20 a.m. from a resident of Between The Lakes Road.

The caller had heard shouts of distress coming from the capsized boat at a point near the bridge over the aqueduct between the two lakes.

The hose company was the first on the scene at 10:37 a.m., with about two dozen firefighters, followed by almost that many emergency medical technicians. Firefighters had to travel 5.2 miles from the firehouse in Lakeville to this northernmost region of Salisbury.

Salisbury has five villages: Lakeville, Salisbury, Amesville (on the Housatonic River near Falls Village), Lime Rock and Taconic,which is near the Massachusetts border. The Twin Lakes are in Taconic. The Lakeville Hose company serves all five villages.

Lakeville Hose Company Fire Chief Rick Roger said he and his crew could hear two men shouting for help when they arrived. They then learned that there was a third fisherman under the fishing boat

The firefighters, led by Capt. Jason Wilson, deployed a 12-foot inflatable rescue boat and went to the aid of the men.

One of them was holding onto the trio’s overturned 12-foot fiberglass rowboat.

Zdzislaw Skorski, whom Wilson pulled by the arm from beneath the surface, was unresponsive even as hose company rescuers attempted to revive him.

The third man was rescued by volunteers in a canoe, Roger said.

Roger added that even though the three fishermen were only about 30 feet from the shore, the nearest viable staging point for a rescue was the bridge, which was closer to 200 feet from the men. The bridge is probably the point from which they had launched their fishing boat.

Roger estimated the men had been in the water about 25 minutes and said he saw no signs that they had been wearing life preservers.

In order to allow emergency vehicles unimpeded access to the scene, firefighters closed a portion of Between The Lakes Road, Roger said.

The DEP spokesman said the three men had been fishing for about three hours. The cause of the accident is unknown. The DEP’s EnCon Police Unit is investigating the accident. Schain said EnCon officers reported that although weekend temperatures were warm, the water temperature in the lake was in the low 30s. It was breezy but not windy.

 

style="font-size: 10pt; font-family: arial">

 


"There were a lot of people participating in this effort," Roger said. "I don’t really think there was anything we could have done better."

Latest News

Beatrice Humes Bunce

Beatrice Humes Bunce

NORTH CANAAN — Beatrice Humes Bunce, 89, of Brooksville, Florida, formerly of North Canaan, Connecticut, passed away peacefully on Sept. 13, 2026.

Born on July 29, 1937, in North Canaan, to Douglas E. Humes Sr. and Claudine Goodsill Humes, Bea grew up in Clayton and graduated from Housatonic Valley Regional High School.

Keep ReadingShow less

David L. Davis

David L. Davis

NORFOLK — David L. Davis, 84, of Norfolk, Connecticut, passed away peacefully on Sept. 15.

Born in Nottingham, England, David was educated at Bromsgrove School and later graduated from hotel school in Birmingham, England. His education and natural talent for hospitality became the foundation of an extraordinary career that took him from England to some of the finest hospitality establishments in the United States.

Keep ReadingShow less

David A. Godding

David A. Godding

WINCHESTER — David A. Godding Sr., 82, of Winchester Center, Connecticut, passed peacefully at home surrounded by family and friends on Tuesday, Sept. 22, 2026. He was the loving husband of Cheryl Godding for 36 years.

David was born Oct. 17, 1943, in Sharon, to the late Leonard and Gladys (Robertson) Godding.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

James D. Gold

James D. Gold

WEST CORNWALL­ — James D. Gold IV, age 37, of West Cornwall and Brooklyn, New York, passed away peacefully on Sept. 21, 2026 at Memorial Sloan Kettering Hospital in New York City following a three-year battle with melanoma.

James was born Sept. 11, 1989 in Boston, Massachusetts and graduated from Nashoba Regional High School in Bolton where he spent his childhood. A child with unique and diverse interests, he twice represented his elementary school in the Massachusetts State Geography Bee, performed in numerous high school drama productions and competed on the ski team. From an early age, James had a passion for imaging and drawing buildings often sketching many versions until just perfect. He attended Middlebury College in Vermont graduating with a degree in architectural design. As a junior, he studied at the Ecole Speciale d’Architecture in Paris, became fluent in French and worked on the restoration of an historic chateau.

Keep ReadingShow less
Slow fashion takes the runway at Stone Ridge Orchard

The organic runway at HVSFW puts sustainable style among the apple trees at Stone Ridge Orchard.

Jay Ballesteros

Fast fashion has made it possible to buy the latest trend almost as quickly as it appears on social media. The environmental cost, however, is anything but fleeting. Fashion production accounts for about 10% of global carbon emissions, consumes enormous quantities of water and energy, and an estimated 85% of textiles end up in landfills each year. Synthetic fabrics also shed microplastics when washed.

So what would happen if we slowed things down?

Keep ReadingShow less
Susan Schneider and the magic of marbling
Susan Schneider, owner of Shandell’s in Ashley Falls, in her studio.
Susan Schneider, owner of Shandell’s in Ashley Falls, in her studio.
It’s a joyful process. —Susan Schneider

A beautiful September morning found Susan Schneider of Shandell’s working in her Ashley Falls home studio, while linen cocktail napkins she had marbled the day before hung on a line outside her back door. Her helpers, dogs Daisy and Stubbs, are never far from her.

“Marbling,” Schneider explained, “the art of floating paint on a liquid and printing it on a medium, has been around for hundreds of years.”

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.