Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Fisherman Drowns Sunday When Boat Tips in Twin Lakes


SALISBURY — Zdzislaw Skorski, a 52-year-old New Britain man, drowned Sunday morning, Jan. 7, on Twin Lakes when his boat capsized while he was fishing.

Officials from the state Department of Environmental Protection (DEP) said the victim, his 54-year-old brother Antoni Skorski, and the brother’s 22-year-old son, Christopher Skorski, both also of New Britain, were in the boat when it went over on Lake Washinee, the smaller of the two lakes, around 10:15 a.m.

"They were about 30 feet offshore when the boat went over," said Dennis Schain, the DEP’s communications director.

All three were taken to Sharon Hospital by the Salisbury Volunteer Ambulance Service. The two survivors were treated for hypothermia, shock and other non-physical injuries and released. Zdzislaw Skorski was pronounced dead on arrival at the hospital.

The Lakeville Hose Company, the state police and the DEP were notified of a 911 call at about 10:20 a.m. from a resident of Between The Lakes Road.

The caller had heard shouts of distress coming from the capsized boat at a point near the bridge over the aqueduct between the two lakes.

The hose company was the first on the scene at 10:37 a.m., with about two dozen firefighters, followed by almost that many emergency medical technicians. Firefighters had to travel 5.2 miles from the firehouse in Lakeville to this northernmost region of Salisbury.

Salisbury has five villages: Lakeville, Salisbury, Amesville (on the Housatonic River near Falls Village), Lime Rock and Taconic,which is near the Massachusetts border. The Twin Lakes are in Taconic. The Lakeville Hose company serves all five villages.

Lakeville Hose Company Fire Chief Rick Roger said he and his crew could hear two men shouting for help when they arrived. They then learned that there was a third fisherman under the fishing boat

The firefighters, led by Capt. Jason Wilson, deployed a 12-foot inflatable rescue boat and went to the aid of the men.

One of them was holding onto the trio’s overturned 12-foot fiberglass rowboat.

Zdzislaw Skorski, whom Wilson pulled by the arm from beneath the surface, was unresponsive even as hose company rescuers attempted to revive him.

The third man was rescued by volunteers in a canoe, Roger said.

Roger added that even though the three fishermen were only about 30 feet from the shore, the nearest viable staging point for a rescue was the bridge, which was closer to 200 feet from the men. The bridge is probably the point from which they had launched their fishing boat.

Roger estimated the men had been in the water about 25 minutes and said he saw no signs that they had been wearing life preservers.

In order to allow emergency vehicles unimpeded access to the scene, firefighters closed a portion of Between The Lakes Road, Roger said.

The DEP spokesman said the three men had been fishing for about three hours. The cause of the accident is unknown. The DEP’s EnCon Police Unit is investigating the accident. Schain said EnCon officers reported that although weekend temperatures were warm, the water temperature in the lake was in the low 30s. It was breezy but not windy.

 

style="font-size: 10pt; font-family: arial">

 


"There were a lot of people participating in this effort," Roger said. "I don’t really think there was anything we could have done better."

Latest News

Sam Lardner returns to the Northwest Corner for Vecinos Seguros 2 benefit

Sam Lardner and Barcelona will play a benefit for Vecinos Seguros 2 at Salisbury Congregational Church on Friday, July 24.

Virgo Martinez

On Friday, July 24, musician and educator Sam Lardner and his band, Barcelona, will take the stage at Salisbury Congregational Church for a benefit concert supporting Vecinos Seguros 2, an all-volunteer organization that provides emergency assistance and rapid-response support to immigrant families in Northwest Connecticut affected by U.S. Immigration and Customs Enforcement activity.

Lardner, who attended and later taught at The Hotchkiss School in Lakeville before moving to Spain in 1997, still considers the Northwest Corner his home in the United States. “It’s such a special place,” he said.

Keep ReadingShow less
Karina Powers and the power of tradition

Karina Powers teaches traditional dances from Mexico in Millbrook.

Lucia Iandolo
This is an art and the arts unite nations.
—Karina Powers

Karina Powers began dancing at 4 years old. A professional dancer, singer, performer and Mexican folklore dance professor from Baja California, Mexico, she is the youngest of three sisters who were all involved in the arts. Powers now teaches traditional Mexican dances to adults through her company, Compañía De Danza Folklórica Regional Mexicana, in Millbrook. She said she has a strong passion for the history and art that exist within the dances she teaches, and she hopes to instill that passion in her students.

“Many of them have never danced this type of dance,” said Powers. “They’re from Mexico, but they came to the United States at a young age to work. They have that dream to learn, and now they have this opportunity.”

Keep ReadingShow less
Across generations at Litchfield Jazz Festival

Bucky Pizzarelli and Brandon Goldberg at the Litchfield Jazz Festival in 2017.

Lindsey Victoria Photography

The Litchfield Jazz Festival opens its 2026 season on Friday, July 24, at the Frederick Gunn School in Washington, Connecticut. The evening will feature a gala and a concert led by saxophonist Don Braden featuring the Litchfield Jazz Fest Dectet.

The festival began in 1996 and has been going strong ever since. The list of past performers reads like a who’s who of modern jazz greats, including Christian McBride, Soulive, Joshua Redman, Dave Douglas, Brad Mehldau and John Scofield, all of whom helped revive the genre for a new generation of fans at the turn of the millennium. Vocalists like Diana Krall, Dionne Warwick and Dr. John have made appearances as well. And, of course, the festival has been graced by established masters like saxophonists Sonny Rollins and Wayne Shorter; guitarist Bucky Pizzarelli; bassist Rufus Reid; drummers Roy Haynes and Tito Puente; the Preservation Hall Jazz Band; and pianists Dave Brubeck and local legend Ahmad Jamal.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

No grumbling here: Children’s theater camp returns

Danny Saed, assistant director of “Pinocchio”; his mother and co-founder of Grumbling Gryphons Leslie Elias; theater arts camper Joyce Sun; artist and counselor Natalie Resto; and Steven Sun, Joyce Sun’s father.

Jack Sheedy

Leslie Elias wants you to understand something about the group she calls Grumbling Gryphons Traveling Children’s Theater: “I like to say that we try not to grumble.”

For 46 years, she has used the nonprofit to educate and entertain children in the performing arts. Summer after summer, young campers learn about acting, singing, mask-making, costume-making and scenery painting. This year, as in years past, a five-day theater arts camp will culminate in a live performance of one of Elias’ original plays, guaranteed, she hopes, to quell all grumbling.

Keep ReadingShow less

Sea bass and shrimp gumbo

Sea bass and shrimp gumbo

Sea bass and shrimp gumbo

Bobby Graham

Each month, Dugazon owners Bobby Graham and Matthew Marden share a recipe inspired by the traditions, stories and sense of welcome at the heart of their shop in Sharon, Connecticut. Visit Dugazon at 19 W. Main St. Wednesday-Sunday, 11 a.m. to 5 p.m. and online at dugazonshop.com.

This month we’re sharing one of our favorite comfort foods: sea bass and shrimp gumbo. While gumbo has a reputation for being a labor of love, this version skips the traditional roux, making it surprisingly approachable. The ingredient list may seem long, but once everything is prepped, it comes together quickly, rewarding you with a rich, flavorful bowl that’s perfect any time of year. Many of the pantry staples you’ll need for this recipe can be found right here at Dugazon.

Keep ReadingShow less
Sweet Petunia: a benefit to support Random Harvest

Alt folk duo Sweet Petunia to perform a benefit at Random Harvest on Saturday, July 25.

Provided

On Saturday, July 25, Americana/Alt Folk duo Sweet Petunia will perform at Random Harvest in Craryville, a worker-owned market, café and community space that supports farmers and brings people together through locally sourced food. The concert comes just months after the fatal two-vehicle crash at the intersection of Route 23 and County Route 7 that devastated the hamlet, disrupted local businesses and left a lasting emotional impact on the community.

After the crash, Random Harvest remained open and committed to connecting people through food and community. Simpson said the duo looks forward to contributing to a healing experience through their music.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.