Florence (Bowen) Mahoney

NORTH CANAAN —Florence (Bowen) Mahoney, 96, died peacefully on Feb. 21, 2012, at Geer. Born Feb. 13, 1916, in Rockland, Mass., she was the daughter of Nellie (Lyons) and Michael Bowen. She graduated from Rockland High School in 1933. Florence married John Frances Mahoney on May 2, 1936, and they enjoyed 56 years together until his death in 1992. Florence worked in retail and was a homemaker. During World War II, she covered John’s mail route while he was serving his country, so that he would still have a job on his return. When John retired after more than 30 years with the U.S. Postal Service, they bought an Airstream camper and traveled extensively throughout the United States. Decades later, she would still share memories of these trips with her great-grandchildren.Florence had a kind and gentle disposition — with an occasional flare of feistiness — and a great sense of humor. She enjoyed bird watching, poker, butterflies, shuffleboard, Scotch, Jeopardy, and, especially, family gatherings. At these events it was not uncommon for her to sit back, observe, and revel in the idea that, “John Frances and I started all this!”She was predeceased by her son, John “Jack” Mahoney, and will be interred with her husband in Lake Helen, Fla. In addition to her daughter, Mary Ellen Mahoney of North Canaan, Florence is survived by six grandchildren, Sheila Mahoney Hayward and her husband, Michael, of Scarborough, Maine, David Leonowicz and his wife, Kim, of Loveland, Colo., Michael Mahoney and his wife, Kim, of Columbus, Ohio, Danny Leonowicz and his wife, Jean, of East Bridgewater, Mass., Kathleen Mahoney and her husband, Mark LaPlaca, of Storrs, Conn., and Nancy Mahoney Soper and her husband, David, of North Canaan; 11 great-grandchildren, Molly and Colin Hayward, Brendan, Jessica and Chelsea Leonowicz, Kevin and Sean Leonowicz, Drew and Bailey LaPlaca and Katie and Ben Soper; one great-great-grandchild, Jake; and several nieces and nephews, including Michael Groom of Jensen Beach, Fla., and his wife, Donna.The family will hold a private tribute at a date to be determined. In lieu of flowers, donations may be made to the HVRHS Science and Technology Center, c/o 21st Century Fund, PO Box 132, Falls Village, CT 06031.

Latest News

Judge throws out zoning challenge tied to Wake Robin Inn expansion

A judge recently dismissed one lawsuit tied to the proposed redevelopment, but a separate court appeal of the project’s approval is still pending.

Alec Linden

LAKEVILLE — A Connecticut Superior Court judge has dismissed a lawsuit filed against Salisbury’s Planning and Zoning Commission challenging a zoning amendment tied to the controversial expansion of the Wake Robin Inn.

The case focused on a 2024 zoning regulation adopted by the P&Z that allows hotel development in the Rural Residential 1 zone, where the historic Wake Robin Inn is located. That amendment provided the legal basis for the commission’s approval of the project in October 2025; had the lawsuit succeeded, the redevelopment would have been halted.

Keep ReadingShow less
A winter visit to Olana

Olana State Historic Site, the hilltop home created by 19th-century Hudson River School painter Frederic Edwin Church, rises above the Hudson River on a clear winter afternoon.

By Brian Gersten

On a recent mid-January afternoon, with the clouds parted and the snow momentarily cleared, I pointed my car northwest toward Hudson with a simple goal: to get out of the house and see something beautiful.

My destination was the Olana State Historic Site, the hilltop home of 19th-century landscape painter Frederic Edwin Church. What I found there was not just a welcome winter outing, but a reminder that beauty — expansive, restorative beauty — does not hibernate.

Keep ReadingShow less
Housy ski team wins at Mohawk

Berkshire Hills Ski League includes Washington Montessori School, Indian Mountain School, Rumsey Hall and Marvelwood School.

Photo by Tom Brown

CORNWALL — Mohawk Mountain hosted a meet of the Berkshire Hills Ski League Wednesday, Jan. 28.

Housatonic Valley Regional High School earned its first team victory of the season. Individually for the Mountaineers, Meadow Moerschell placed 2nd, Winter Cheney placed 3rd, Elden Grace placed 6th and Ian Thomen placed 12th.

Keep ReadingShow less
Harding launches 2026 campaign

State Sen. Stephen Harding

Photo provided

NEW MILFORD — State Sen. and Minority Leader Stephen Harding announced Jan. 20 the launch of his re-election campaign for the state’s 30th Senate District.

Harding was first elected to the State Senate in November 2022. He previously served in the House beginning in 2015. He is an attorney from New Milford.

Keep ReadingShow less