The Brits redux — What’s the obsession?

John Updike reminds us that “redux” is pronounced ray-dukes, not ree ducks, so here’s another look at the Brits.

My father, despite numerous ancestors having come from the UK, had but one prejudice. I’ll spare you what he called them. Something to do with a citrus that hates scurvy.

I never heard him use the  other such words, though my uncles, one by marriage, one not, used various slurs, all of which I’ll also spare you.

What was it that so bugged my old man about the Brits? Something about their putting on airs, I think. Pushing me to be the Anglophile I am.

Back to the Queen. Have we not had enough?

A delightful selfie of a man who brought his stepladder to the line of mourners, better to see over the heads of those in front of him.

He brought his stepladder?

Another man, asked why he had come, said that Elizabeth had given 70 years of her life, the least he could do was wait in line nine hours for her.

A woman, her grown daughter and the daughter’s dachshund (the Windsors were initially German, ja wohl), said she really wasn’t much of a royalist, but wanted to see what was going on. What was going on was an endless line and nothing more.

But really, what was going on?

The paparazzi chasing the drunk driver carrying Princess Diana and her lover through the streets of Paris, now that was something going on.

But none of the lined up mourners ever mentioned that they had never met the Queen, that precious few in the thousands-long line had ever met her. How could they have, having spent much of her time in Scotland with her beloved corgis Heseltine and Mergotroyd.

In a previous column I noted that a woman in Charles’ receiving line had kissed his hand when he shook hers and no punishment was exacted by the Brits’ Secret Service. No 007 on the case.

In another of these lines another woman kissed his cheek. The ghost of Sean Connery? Nope?

We can only guess what yet another woman in a third line would have done to or for the new King. Camilla, beware. Calling Daniel Craig when we need him.

(Craig doing the Scottish play opposite the divine Ruth Negga on Broadway, almost enough to lure me back to the theater, masked and all and I hear they are great.)

An atheist friend of some 55 years says he wouldn’t stand in line for five minutes to view the Second Coming. Or the First. My friend is Irish. And doesn’t drink.

The Third Earl of Guinness, who had not uttered a word from the floor of the House of Lords, had had enough. Another Lord was decrying the fact of so many billboards littering the countryside advertising the luscious stout with Guinness is Good for You. The Third Earl rose to declaim the only five words he was ever to say in that august body — Guinness IS good for you.

My stepladder is in the kitchen. And there is a Guinness waiting in line. Just for me. And the Queen.

Lonnie Carter is a playwright, Obie winner and his signature play is “The Sovereign State of Boogedy Boogedy.”

The views expressed here are not necessarily those of The Lakeville Journal and The Journal does not support or oppose candidates for public office.

Latest News

Year in review: Cornwall’s community spirit defined the year

In May, Cornwall residents gathered at the cemetery on Route 4 for a ceremony honoring local Revolutionary War veterans.

Lakeville Journal

CORNWALL — The year 2025 was one of high spirits and strong connections in Cornwall.

January started on a sweet note with the annual New Year’s Day breakfast at the United Church of Christ’s Parish House. Volunteers served up fresh pancakes, sausage, juice, coffee and real maple syrup.

Keep ReadingShow less
Year in review: Quiet change and enduring spirit in Falls Village

Matthew Yanarella shows children and adults how to make cannoli at the Hunt Library on Sept. 12.

By Patrick L. Sullivan

FALLS VILLAGE — The year 2025 saw some new faces in town, starting with Liz and Howie Ives of the Off the Trail Cafe, which took over the town-owned space at 107 Main St., formerly occupied by the Falls Village Cafe.

As the name suggests, the café’s owners have made a point of welcoming Appalachian Trail hikers, including be collaborating with the Center on Main next door on an informal, trail-themed art project.

Keep ReadingShow less
Year in review: Progress and milestones in Salisbury

Affordable housing moved forward in 2025, including two homes on Perry Street in Lakeville. Jennifer Kronholm Clark (with scissors) cuts the ribbon at one of the two affordable homes on Perry Street along with (from left) John Harney, State Representative Maria Horn (D-64) and housing Commissioner Seila Mosquera-Bruno.

By Patrick L. Sullivan

SALISBURY — Salisbury expanded its affordable housing stock in 2025 with the addition of four new three-bedroom homes developed by the Salisbury Housing Trust. Two of the homes were built at 26 and 28 Undermountain Rd, with another two constructed at the top of Perry Street in Lakeville.

Motorists and students from The Hotchkiss School will soon benefit from a new sidewalk along Sharon Road (Route 41) connecting the school to Lakeville village. In November, Salisbury was awarded $800,000 in state funding to construct the sidewalk along the southbound side of the road, linking it to the existing sidewalk between Main Street and Wells Hill Road.

Keep ReadingShow less
New CT laws taking effect Jan. 1: Housing, solar panels, driving
The state Capitol.
Mark Pazniokas/CT Mirror

Connecticut will kick off 2026 with nearly two dozen new laws that are slated to wholly or partially take effect on Jan 1.

The laws touch a range of areas in the state, from farming to pharmaceuticals to housing to the justice system.

Keep ReadingShow less