Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Legal Notices - June 4, 2026

Legal Notice

Message to Customers of the Sharon Water System: On June 4th and 5th, the Sharon Sewer and Water Commission will be flush-ing the water mains between 9:00 AM and 4:00 PM. On June 4th, all lines north of West Main Street including West Main and Hospital Hill will be completed. The remainder of the system will be flushed on June 5th, 2026. Customers can expect to experience intermittent decreases of water pressure with the potential for discolored water. Limiting water consumption will help to minimize the impact on individual service lines. It is also advisable to refrain from doing laundry, as potential iron and manganese slugs could result in staining. If any customers notice that their water is discolored or turbid after 4:00 PM they should run their water until it clears before consumption or laundry. Past experience has shown water quality to return to normal within a couple of hours. We apologize for any inconvenience that this might cause you, and thank you for your cooperation. If you have any questions or concerns, please call VRI at 860-364-0457. May 18, 2026.

Legal Notice

The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on Special Permit Application # 2026-0321 by owners Michael S Shuster & Deborah A Morel for a detached apartment on a single-family residential lot at 94 Salmon Kill Road, Salisbury, Map 11, Lot 31 per Section 208 of the Salisbury Zoning Regulations. The hearing will be held on Monday, June 15, 2026 at 6:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us/agendas/. The application materials will be listed at www.salisburyct.us/planning-zoning-meeting-documents/. Written com-ments may be submitted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to landuse@salisburyct.us. Paper copies of the agenda, meeting instructions, and application materials may be reviewed Monday through Thursday be-tween the hours of 8:00 AM and 3:30 PM at the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury CT.

Salisbury Planning & Zoning

Commission

Robert Riva, Secretary

06-04-26

06-11-26

Notice of Decision

Town of Salisbury Inland Wetlands & Watercourses Commission

Notice is hereby given that the following actions were taken by the Inland Wet-lands & Watercourses Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on May 26, 2026: Approved — Application IWWC-26-24 by George Johannesen of Allied Engineering Associates to repair septic systems and install an alternate driveway at 231 Twin Lakes Road, Salisbury. The property is shown on Salisbury Assessor's map 24 as lot 2 and is owned by the American School for the Deaf.Deemed Exempt — Application IWWC-26-24 by Thomas Tobin for a dock at 69 Reservoir Road, Lakeville. The property is shown on Salisbury Assessor's map 9 as lot 65 and is owned by Thomas Tobin & Amber Morgan.Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes § 22a-43(a) & §8-8.

Town of Salisbury Inland Wetlands and Watercourses Commission

Sally Spillane, Secretary

06-04-26

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF GEORGE M.HOWARD

Late of Massachusetts (26-00165)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated May 14, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.The fiduciary is:Camille A. Albericoc/o Anthony R Dechello Dechello Law Firm LLC 110 Washington Avenue North Haven, CT 06473

Jordan Bergs Clerk

06-04-26

Latest News

Marilyn Josephine Kay

Marilyn Josephine Kay

MILLERTON — Marilyn Josephine Kay (Masterson), 93, whose life was characterized by a quiet strength, graceful and cheerful presence, enduring athleticism and an abiding community spirit, passed away peacefully on June 11, 2026, in Minneapolis, Minnesota. A long-time resident of Millerton, New York with her late husband and local veterinarian Kent Kay, DVM, Marilyn spent her final years surrounded by the love and care of her Minnesota family.

Born Feb.19, 1933, in New York City, Marilyn was the youngest of four daughters. Raised by a single mother, Marilyn learned early on the values of independence and determination—traits that would define her entire life. She excelled academically and athletically, attending Hunter College and channeling her passion for movement into work as a physical education teacher.

Keep ReadingShow less

Natacha (Nathalie) Kondratiev

Natacha (Nathalie) Kondratiev

MILLBROOK — Natacha (Nathalie) Kondratiev was born on August 4 1960 in New York City. She grew up, with her five siblings, in Flushing, NY. Natacha went to school at the Lycée Français in New York City. She spent many summers in France with her family where she was able to indulge her love of horses daily, almost to the exclusion of all else. She loved horses from early childhood, and that love dominated her life until the very end.

Natacha went to NYU with the intention of studying for a degree in veterinary medicine but switched majors and received a BA in French. She continued her love for horses in her late teens by taking riding lessons from professionals at Waterfall Farm in Danbury, Connecticut. When Paul Okolowicz moved Waterfall Farm to North Mabbettsville Road in the Millbrook Hunt Country, Natacha followed him there, eventually becoming employed as groom and riding instructor.

Keep ReadingShow less

Jeremiah Joseph Larsen

Jeremiah Joseph Larsen

HARWINTON — Jeremiah Joseph Larsen, 44, of 274 Litchfield Rd. died Sunday June 14, 2026 at the Yale New Haven Health Center in New Haven. Jeremiah was born May 9, 1982 in Bristol, CT. He was the son of Jeffrey L. and Ruth M. (Wilkinson) Larsen of Harwinton, CT

Jeremiah graduated from Lewis Mills High School in Burlington. He worked for several local landscapers in the Northwest Corner including Leno’s Lawn Service, Green Acres Landscaping and most recently Paul Kaminski Landscape Management in Harwinton. Jeremiah was an avid hunter and fisherman. He loved spending time with his two sons, Hayden and Finn Larsen, of East Canaan, CT and extended family. He and his ex-wife Jessica Strattman continued to work closely to provide the best for Hayden and Finn. Jeremiah also was known for his love of cutting grass.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Donald Harry Duncan

Donald Harry Duncan

MILLERTON — Donald Harry Duncan, 78, a lifelong area resident died peacefully on Tuesday, June 16, 2026 at his home in Millerton, NY, surrounded by his loving family. Beloved husband of Sharon E. (Drake) Duncan and loving father of Bruce, Alex and Steven Duncan, adored grandfather of Sydney, Chelsea, Bailey, Gabriel, Ariana, Braeden and Tony and caring brother of Patricia Flood and James Duncan.

Visitation will be held on Wednesday July 1, 2026 from 11am to 12pm at South Amenia Presbyterian Church, 229 South Amenia Road, Wassaic, NY 12592. A funeral service will begin at 12pm at South Amenia Presbyterian Church. Reverend Zora Cheatham will officiate. A communal reception in Don’s honor will be held immediately following the service in the fellowship hall next door to the church. Burial at Irondale Cemetery will take place in the future. To send an online condolence to the family, flowers to the service or to plant a tree in Don’s memory, please visit www.conklinfuneralhome.com Arrangements have been entrusted to Scott D. Conklin Funeral Home, 37 Park Avenue, Millerton, NY 12546.

Fallen tree downs power lines, blocks Route 112

Eversource crews work to repair damaged power lines after a tree fell near onto Route 112 just north of the Interlaken Inn on Monday, June 22.

Photo by Nathan Miller

LAKEVILLE — A tree fell on Route 112 Monday, June 22, downing power lines and blocking traffic north of Route 41 near the Hotchkiss Four Corners.

Eversource crews on scene at 4:45 p.m. said power lines were being repaired and utility service had been restored to customers in the area.

Keep ReadingShow less

Francis Lynehan

Francis Lynehan

DOVER PLAINS — Francis “Butch” Lynehan, 75, a twenty-year resident of Dover Plains, New York, formerly of Sharon, passed away unexpectedly on Thursday, May 7, 2026 at Vassar Bros. Medical Center in Poughkeepsie, New York.

Born Aug. 29, 1950, in Sharon, he was the son of the late William W. and Nellie (Kluun) Lynehan.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.