Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

John Gail Borden

John Gail Borden

John Borden, 69, passed away on Tuesday May 26, 2020.

Born on April 4, 1951, he was the son of the late Albert and Virginia (Richmond) Borden. He was the great, great grandson of Gail Borden, founder of The Borden Milk Co., and named for his uncle who skated at the Lake Placid Olympics.

He attended grade school in Newton. Mass., at the Fessiden School; high school at the Berkshire School in Sheffield, Mass.; and graduated from Rollins College in Winter Park, Fla. At Rollins he was an All-American Soccer Goalie and played that same position prior at the Berkshire School.

He continued Borden Realtors that his parents began, until he merged recently with Sotheby’s in Lakeville, Conn.

He loved fine art, fine food and was a man of his community. For almost a decade he provided scholarships for the Housatonic Valley Regional Art Show and was a mentor for many local artists. He sponsored many shows at the Sharon Playhouse and even made an appearance or two as a stage performer. For a number of years he volunteered as a “sherpa” for the Corner Food Pantry in Lakeville and was a member of the People to People Goodwill Tour of Europe as goalie with the American Soccer Team. 

In addition to being an avid skier and sailor, John was certified for Basic Coastal Cruising, Basic Keelboat Sailing and Bareboat Chartering by the American Sailing Association. He won First Prize at the 2010 Vail, Colorado, Pizza Cook Off. He was very fond of the award and it is prominently displayed in his kitchen. He was a notorious foodie, chef and host and loved entertaining his bevy of clients and friends in his home in Lakeville.

John is survived by his longtime partner Cheryl Swift. He is also survived by one brother and sister, Jay Gano and his wife Patti of Colebrook, Conn., and Sue Blackwell of Wilson, N.C. He was predeceased by his brothers Lew Borden, Dave Borden and Bob Gano. He leaves behind many cousins, nieces, nephews and a world of friends who loved and will miss him greatly.

Donations can be made in his name to the Corner Food Pantry of Lakeville, Conn. A celebration of his life will be held in autumn.

Latest News

Mountaineers medal at state track meet

Olivia Brooks running the 3200m

Riley Klein

NEW BRITAIN – Several Housatonic Valley Regional High School track and field athletes made the podium at states Monday, June 1.

In total, 18 athletes from HVRHS competed at Willow Brook Park in New Britain for the 2026 Connecticut Interscholastic Athletic Council Class S track and field championships.

Keep ReadingShow less

Anita L. Gochey

Anita L. Gochey

CANAAN — Anita L. (King) Gochey, 85, of 77 South Canaan Rd. died June 5, 2026, at Geer Village. She was the wife of the late Lester Gochey. Anita was born July 16, 1940,in Winsted, daughter of the late Ivan and Irene (Dulude) King.

Anita was well known throughout the Northwest Corner. She worked for many local businesses and organizations. Anita worked at the Rexall Drug Store, C.A. Lindell and Sons, Bob’s Clothing, Brooks Pharmacy, and the Housatonic Valley Regional High School in the cafeteria.She used her skills in calligraphy to complete the record books for the North Canaan Congregational Church.Anita’s daughter remembers her as being very creative with cardboard, and a loving mom.

Keep ReadingShow less

Susanne Cecilia Berberoglu

Susanne Cecilia Berberoglu

SHARON — Susanne Cecilia Berberoglu, beloved wife, mother, grandmother, and friend, passed away peacefully on May 14 surrounded by the love of her family.

Born on Fe 13, 1951, in New Milford, Susanne lived a life filled with warmth, adventure, compassion, and dedication to those she loved.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Celebration of Life — Jim Dresser

Celebration of Life — Jim Dresser

A Celebration of Jim Dresser’s Life

Saturday, July 18, 12 – 3 p.m. At Hill Acre Camp on Mt. Riga, Salisbury, CT.

Keep ReadingShow less

Memorial Service — Rafael Porro

Memorial Service — Rafael Porro

SALISBURY — Rafael Porro passed away on January 6, 2026.

Family and friends are invited to attend a memorial service in his honor on Saturday, June 13, 2026, at 11:00 a.m. at St. John’s Episcopal Church, Salisbury.

Keep ReadingShow less

Memorial Service — Walter E. DeMelle

Memorial Service — Walter E. DeMelle

LAKEVILLE — Friends are invited to participate in a memorial service for Walter E. DeMelle on Saturday, June 27 at 2:00 p.m. at The Hotchkiss School Chapel, Lakeville, Connecticut.

Full obituary at: https://lakevillejournal.com/walter-earle-demelle-jr

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.