Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

John Gail Borden

John Gail Borden

John Borden, 69, passed away on Tuesday May 26, 2020.

Born on April 4, 1951, he was the son of the late Albert and Virginia (Richmond) Borden. He was the great, great grandson of Gail Borden, founder of The Borden Milk Co., and named for his uncle who skated at the Lake Placid Olympics.

He attended grade school in Newton. Mass., at the Fessiden School; high school at the Berkshire School in Sheffield, Mass.; and graduated from Rollins College in Winter Park, Fla. At Rollins he was an All-American Soccer Goalie and played that same position prior at the Berkshire School.

He continued Borden Realtors that his parents began, until he merged recently with Sotheby’s in Lakeville, Conn.

He loved fine art, fine food and was a man of his community. For almost a decade he provided scholarships for the Housatonic Valley Regional Art Show and was a mentor for many local artists. He sponsored many shows at the Sharon Playhouse and even made an appearance or two as a stage performer. For a number of years he volunteered as a “sherpa” for the Corner Food Pantry in Lakeville and was a member of the People to People Goodwill Tour of Europe as goalie with the American Soccer Team. 

In addition to being an avid skier and sailor, John was certified for Basic Coastal Cruising, Basic Keelboat Sailing and Bareboat Chartering by the American Sailing Association. He won First Prize at the 2010 Vail, Colorado, Pizza Cook Off. He was very fond of the award and it is prominently displayed in his kitchen. He was a notorious foodie, chef and host and loved entertaining his bevy of clients and friends in his home in Lakeville.

John is survived by his longtime partner Cheryl Swift. He is also survived by one brother and sister, Jay Gano and his wife Patti of Colebrook, Conn., and Sue Blackwell of Wilson, N.C. He was predeceased by his brothers Lew Borden, Dave Borden and Bob Gano. He leaves behind many cousins, nieces, nephews and a world of friends who loved and will miss him greatly.

Donations can be made in his name to the Corner Food Pantry of Lakeville, Conn. A celebration of his life will be held in autumn.

Latest News

Doug Tallamy’s work in progress: saving the planet one backyard at a time

Windacre, a 25-acre property in Millerton will be the site of “Work in Progress,” an afternoon with acclaimed entomologist, New York Times bestselling author and Homegrown National Park co-founder Doug Tallamy.

Provided

For nearly three decades, Doug Tallamy, a professor at the University of Delaware and co-founder of Homegrown National Park, has studied the intricate relationships between native plants, insects, birds and the ecosystems that sustain them. His books, including “Bringing Nature Home” and “Nature’s Best Hope,” have helped shift the conversation about conservation from something that happens primarily in parks and preserves to something ordinary people can practice on the land around them.

On Sunday, Oct. 4, Tallamy will bring that conversation to Windacre in Millerton for “Work in Progress: Toward Native Fields,” an outdoor gathering exploring both the possibilities and the complications of restoring private land for biodiversity.

Keep ReadingShow less
Celebrating Dick Hermans’ life built around community

Dick Hermans in the Oblong Bookstore on Millerton\u2019s Main Street in 1985.

Provided
No matter what I’ve done, I’m trying to be useful to the communities I’m associated with.
— Dick Hermans

When Dick Hermans receives the Estabrook Community Leadership Award on Oct. 11, he will accept it for a lifetime of work that has taken many forms: bookseller, radio host, school board member, advocate for the Harlem Valley Rail Trail, business owner, volunteer and, perhaps most importantly, a person who has consistently looked for ways to be useful to the communities around him.

The Lakeville Journal and The Millerton News will present Hermans with the 2026 award at the annual Jubilee celebration at the Sharon Playhouse. The award honors outstanding leadership in community service and was inspired by Mary Lou and Robert Estabrook, former owners of the newspapers who believed that strengthening a community extended well beyond the work of publishing a newspaper.

Keep ReadingShow less
Tending the Fire: Homelands PowWow brings Mohican culture home to the Berkshires

Members of the Stockbridge-Munsee tribe at Homelands PowWow in 2025.

Joeseph Plante New Media Storytellers
Our goal is to continue building an annual gathering that honors the history, culture and traditions of the Stockbridge-Munsee Band of Mohicans in their original Homelands.


For the Stockbridge-Munsee Mohican people, the Berkshires are not simply a place to visit. They are ancestral homelands.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Ancram Center’s “A Number” doubles questions of identity
Ledbetter (left) and Wojda (right) on the set of “A Number” at Ancram Center for the Arts.
Jeff Mousseau

How would you feel if you found out you weren’t the only you — if there was an exact replica of you? What if you found out that you’d been cloned? Would you believe that you’re the real you? Would you suspect you might be a copy of the original? How could you be sure anything about your life was real? These are some of the questions posed in Caryl Churchill’s play “A Number,” opening at the Ancram Center for the Artson Oct. 1.

Churchill was born in London in 1938 and has been hailed by the theaterl world as one of the strongest voices of her time to take on sexual politics and feminist themes. Her works garner pointedly considered analysis from the highest levels of theatrical intellectualism. Basically, it’s about as far from “The Lion King” as you can get. While she’s experimented with dance theater in the past, “A Number” is much more stripped down, highlighting Churchill’s chosen themes and the skills of both actors on stage.

Keep ReadingShow less

Dispatches from the Farm

Dispatches from the Farm

Adamah Farm crew members planning out the day’s tasks on a late September day.

Janna Siller

“Dispatches from the farm” is a new, periodic column offering a firsthand look at the rhythms, challenges and rewards of farming through the eyes of a local farmer.

The thing about plants is that they can’t get up and move. When a storm like last weekend’s nor’easter threatens to roll through, you can’t just round everybody up and settle them safely on the sofa for movie night.

Keep ReadingShow less
Pinchas Zukerman brings an all-Beethoven program to Hotchkiss

Pinchas Zukerman to perform at Hotchkiss Oct. 4

Cheryl Mazak

The passion, drama and energy of Beethoven will fill Katherine M. Elfers Hall at The Hotchkiss School on Oct. 4, when world-renowned violinist Pinchas Zukerman is joined by pianist Shai Wosner for a special recital.

The 4:30 p.m. program at the Esther Eastman Music Center will feature three of Beethoven’s celebrated violin sonatas: Violin Sonata No. 4 in A minor, Op. 23; Violin Sonata No. 5 in F major, Op. 24, “Spring”; and Violin Sonata No. 7 in C minor, Op. 30.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.