Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

John Gail Borden

John Gail Borden

John Borden, 69, passed away on Tuesday May 26, 2020.

Born on April 4, 1951, he was the son of the late Albert and Virginia (Richmond) Borden. He was the great, great grandson of Gail Borden, founder of The Borden Milk Co., and named for his uncle who skated at the Lake Placid Olympics.

He attended grade school in Newton. Mass., at the Fessiden School; high school at the Berkshire School in Sheffield, Mass.; and graduated from Rollins College in Winter Park, Fla. At Rollins he was an All-American Soccer Goalie and played that same position prior at the Berkshire School.

He continued Borden Realtors that his parents began, until he merged recently with Sotheby’s in Lakeville, Conn.

He loved fine art, fine food and was a man of his community. For almost a decade he provided scholarships for the Housatonic Valley Regional Art Show and was a mentor for many local artists. He sponsored many shows at the Sharon Playhouse and even made an appearance or two as a stage performer. For a number of years he volunteered as a “sherpa” for the Corner Food Pantry in Lakeville and was a member of the People to People Goodwill Tour of Europe as goalie with the American Soccer Team. 

In addition to being an avid skier and sailor, John was certified for Basic Coastal Cruising, Basic Keelboat Sailing and Bareboat Chartering by the American Sailing Association. He won First Prize at the 2010 Vail, Colorado, Pizza Cook Off. He was very fond of the award and it is prominently displayed in his kitchen. He was a notorious foodie, chef and host and loved entertaining his bevy of clients and friends in his home in Lakeville.

John is survived by his longtime partner Cheryl Swift. He is also survived by one brother and sister, Jay Gano and his wife Patti of Colebrook, Conn., and Sue Blackwell of Wilson, N.C. He was predeceased by his brothers Lew Borden, Dave Borden and Bob Gano. He leaves behind many cousins, nieces, nephews and a world of friends who loved and will miss him greatly.

Donations can be made in his name to the Corner Food Pantry of Lakeville, Conn. A celebration of his life will be held in autumn.

Latest News

Classifieds - August 11, 2026

Classifieds - August 11, 2026

AUTOS FOR SALE

1990 Mazda Miata hard top/soft top. Manufactured Oct. 1989. 64,000 plus miles. 99% original parts. $20,500. 203-215-0729.

HELP WANTED

Garden Help. Looking for an experienced person to weed my acre garden and cut back some plants. In Salisbury. For July and August. Could continue into Fall. naylor99@gmail.com

Keep ReadingShow less

Legal Notices - August 11, 2026

Legal Notices - August 11, 2026

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF RICHARD A. MCGRIFF, Late of Salisbury (26-00241)

Keep ReadingShow less

Olly Josiah Rea

Olly Josiah Rea

MILLERTON — Our precious Olly Josiah Rea, beloved son, cherished brother, treasured grandson, and dearly loved by so many, went home to be with his Savior, Jesus Christ, on July 25, 2026, at just two years old.

Though his time on earth was far too brief, Olly’s life overflowed with joy, laughter, and unconditional love. He filled every room with his contagious smile, infectious giggle, and endless curiosity. His joyful spirit had a way of drawing people to him, and it was impossible not to smile in his presence.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Samuel Marshall Busselle

Samuel Marshall Busselle

MILLERTON — Sam Busselle, Millerton resident for 50 years who dedicated himself to connecting people and improving life in his community, died peacefully July 31, 2026, at Woodland Pond, New Paltz, New York. Born in 1940, he was the son of architect Alfred Busselle and educator Martha Knapp Busselle. He grew up in Princeton, New Jersey, where he graduated from the Lawrenceville School and then Yale University, which he attended on a swimming scholarship, followed by a master’s degree from the Yale School of Architecture. He then taught high school for several years in the Boston area, where he met his wife, Rebecca.

Sam, Rebecca, and her 7-year-old son Wynne moved to Manhattan, quickly expanding their family with the birth of Katrina and Max, all the while gut-renovating a floor of an abandoned SRO on St. Mark’s Place. Weekdays Sam left the lively East Village neighborhood by bicycle to work uptown on Fifth Avenue for the General Learning Corporation in the environmental services division. On weekends he tore down plaster walls, laid flooring, built bookcases, plumbed a kitchen and bathroom, and cut a door to a sizable outdoor rooftop where the family grew tomatoes, and the kids splashed in a plastic swimming pool. Strapped into kiddie seats on their parents’ bikes, with Wynne in the lead, the family explored New York City and picnicked in its parks.

Keep ReadingShow less

Astrid Daphne Satre

Astrid Daphne Satre

SALISBURY — Astrid Daphne Satre passed away peacefully on July 25, 2026, in Sarasota, Florida, after spending the last year and a half at a rehabilitation center. She was 87 years old.

Born on April 11, 1939, in Salisbury, Connecticut, Astrid was the only daughter of Astri and Magnus Satre. Her parents emigrated from Norway in the early 1900s and settled in Twin Lakes, Connecticut, where she spent her childhood surrounded by the beauty of the Berkshire foothills and the rich Norwegian heritage that remained an important part of her identity throughout her life.

Keep ReadingShow less
The Lakeville Journal and The Millerton News 2026 interns
Photos by Madi Long

Meet the next generation of community journalists. Eight interns joined The Lakeville Journal and The Millerton News this summer. Below, each shares a brief note on their experiences.


Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.