Shirley Hall Barton

ANCRAM — Shirley Hall Barton of Ancram, New York, devoted wife, mother, grandmother and sister, passed away peacefully with family at her side on Aug. 10, 2023, after a lengthy illness. The daughter of Priscilla and Fred Hall, she was born in Canaan, Connecticut, on Sept. 19, 1946. Following graduation from Housatonic Valley Regional High School, she attended a nursing school affiliated with Pittsfield General Hospital in Massachusetts.

Shirley and Gerald Barton were married on March 5, 1966. While beginning to raise a family, she also was able to fit in driving a public school bus in Copake, which she did for a decade. Later she managed the Hotchkiss School book store, a job she held for about 25 years.

In addition to her husband, she is survived by her son Jeffrey and his wife Lisa, and their son Brandon and his wife Liz, and son Ryan. She also leaves behind her son Michael and his companion, Melissa, and sons Michael Jr. and his wife Kayla, and Kyle. Also surviving are her brother Dan Hall and sister Pat Graf.

Her family wishes to acknowledge the outstanding care and support she received at Kimball Farms Life Enrichment Program in Lenox, Massachusetts.

A graveside ceremony will be conducted on Aug. 18, 2023 at 1:00 p.m. in Evergreen Cemetery, N. Main Street, Pine Plains, NY. In lieu of flowers, the family suggests that any memorial donations be made in Shirley’s memory to the Alzheimer’s Association.

For directions or to leave a message of condolence for the family please visit www.peckandpeck.net

Latest News

Classifieds - October 23, 2025

Help Wanted

Weatogue Stables has an opening: for a full time team member. Experienced and reliable please! Must be available weekends. Housing a possibility for the right candidate. Contact Bobbi at 860-307-8531.

Services Offered

Hector Pacay Service: House Remodeling, Landscaping, Lawn mowing, Garden mulch, Painting, Gutters, Pruning, Stump Grinding, Chipping, Tree work, Brush removal, Fence, Patio, Carpenter/decks, Masonry. Spring and Fall Cleanup. Commercial & Residential. Fully insured. 845-636-3212.

Keep ReadingShow less
School spirit on the rise at Housy

Students dressed in neon lined the soccer field for senior night under the lights on Thursday, Oct. 16. The game against Lakeview was the last in a series of competitions Thursday night in celebration of Homecoming 2025.

Hunter Conklin and Danny Lesch

As homecoming week reaches its end and fall sports finish out the season, an air of school spirit and student participation seems to be on the rise across Housatonic Valley Regional High School.

But what can be attributed to this sudden peak of student interest? That’s largely due to SGA. Also known as the Student Government Association, SGA has dedicated itself to creating events to bring the entire student body together. This year, they decided to change some traditions.

Keep ReadingShow less
Student initiatives shake up Homecoming
The poster promoting the Homecoming dance boasted the event would feature dancing, games and a bonfire. Reactions to the planned move outside were mixed, with some students excited about the changes and others expressing a desire for tradition.
Provided

The weekend of Homecoming at HVRHS was packed with events including rival games under the lights, senior night, and a new take on Homecoming that moves it outside — and it wouldn’t have been possible without the students of Housatonic.

Orchestrating was no easy feat, especially considering much of the work was left up to the students.

Keep ReadingShow less
Housy takes on Halloween
Housatonic Valley Regional High School
File photo

As the chilly breeze settles in, Halloween approaches and the community yearns for spooky festivities — HVRHS has answered that calling. An event held annually for the past eight years, the HVRHS haunted house has returned.

The event is organized by the current senior and junior year classes — 2026 and 2027 respectively — and held to raise money that goes toward the junior and senior class’s activities such as senior week, prom, the senior class trip, and more.

Keep ReadingShow less