Sarah Cooke Picton



SALISBURY — Sarah (Cooke) Picton, age 76, of Salisbury, died June 17, 2024, at Geer Nursing and Rehab Center in Canaan of complications from Alzheimer’s Disease. Sarah and her loving husband, Jim Picton, had fourteen golden years together.
Sarah Herritage Cooke (she dropped “Herritage” when she married, and yes, they did spell it with two ‘r’s) was born in Richmond, Virginia, on Oct. 2, 1947, the youngest of four siblings to the late Richard Caswell Cooke and Caroline Myers, both of Richmond. She was predeceased by her oldest sibling, Caroline, and Caroline’s husband, William Dinsmore Holland, both of Cookeville, Tennessee. She is survived by her brother, Richard Caswell (“Caswell”) Cooke, Jr., and his wife, Mary Davis Cooke, both of Lawrenceville, New Jersey; also her sister Anne Gordon Cooke of Richmond. Anne’s husband, Rev. Charles Daniel Curran, Jr., predeceased her. Sarah also leaves many devoted nieces and nephews, one of whom, Lawrence Curran, predeceased her. Sarah had no children of her own, but two loving godsons, Peter Boyd of Charles City, Virginia, the son of Sarah’s longtime friends Julie and Randy Boyd, and Gordon Cooke of Derry, New Hampshire, the youngest son of brother Caswell. It should also be said here that there was not a better-loved pair of cousins either side of the Mason-Dixon Line than Willson Craigie (yes, two ‘L’s) and his wife, Susan Craigie, both of Richmond, whose friendship with Sarah and husband Jim figured prominently in their lives and grew deeper over the years.
In fact, as children, Sarah, Willson, and sister Anne would spend part of each summer together at Cricket Hill, the rural cabin, pond, and stream retreat father Dick fashioned for the family. Many stories emanate from that time, which must have made a deep impression on Sarah who, when she finally began to loosen her grip on reality, would often tell visitors that she lived at Cricket Hill still — which, in a way, must have been true. On Sundays when it didn’t rain (it never did, in the lore), Dick would conduct outdoor services under the weeping cedar, mostly consisting of hymns sung a capella.
Although not religious in later life, Sarah grew up attending Grace and Holy Trinity Episcopal, a church her great-grandfather helped to found in the 19th century. She attended St. Catherine’s, an Episcopal Diocesan school beginning in 6th grade, graduating 12th grade in 1965. Hollins College followed, a female-only school at the edge of the Blue Ridge Mountains, where Sarah thrived (she and her schoolmates were known as “Hollie Collie Dollies”), earning a bachelor’s degree in art history with a minor in math.
At this point, work at the Virginia Museum of Fine Arts was available, and although Sarah eventually took a job there, the urge to travel and see more of this country was overwhelming. Sarah struck out for the West. A series of visits over the next few years led her to jobs on a dude ranch in Wyoming, a sojourn in California (think: camping next to an avocado plantation), bartending in Denver, and a job with the Denver Art Museum, organizing fundraising shows and concerts in Larimer Square. She took credit for, among other things, introducing Bluegrass to the country music fans there when she organized a concert with Hot Rize, a group still heard on the radio today.
Though she loved the clear skies and surrounding natural beauty of Colorado and Wyoming, Sarah yearned to be closer to the New York art world, and so moved to New York, taking an apartment next to an old school friend in a third floor walk-up in Hell’s Kitchen (as she liked to remind us). Sarah was an artist, working in pencil, ink, and watercolor. She sketched every day, drawing from photographs and from life. In New York, she designed a line of greeting cards and sold them to Caspari, Inc. Many years later, after retirement, Sarah re-started her card business, marketing her work to local shops. But in New York, the card business didn’t cover all the bills, so Sarah found work at the Betty Parsons Gallery. After working at the Parsons gallery, Sarah was offered, and quickly took, a job as office manager and general jobber for Jasper Johns.
The relationship with her employer and the artists and “buzz” surrounding him was so successful that Sarah settled into Manhattan for good, moving to Connecticut only after Johns did. They were both fond of each other; Sarah stayed on for about 28 years, retiring finally to spend more time with husband Jim who, as one of the contractors who took care of the Johns campus, had to answer to Sarah’s ironclad rule before proceeding with any work, and fell in love with the boss in the process. Three years after first husband Bill’s death, Sarah allowed Jim into her life. They were subsequently married, in 2014. Visits to Cape Cod and to Maine, and a trip to Ireland to celebrate Sarah’s seventieth birthday, were among the pleasures of retirement, before Alzheimer’s became evident.
A memorial gathering and simple service will be held for Sarah in Salisbury and also Richmond, after summer. Notice will be published so that all who wish may attend these remembrances. Those who wish to make a charitable contribution in Sarah’s memory may consider the Housatonic Valley Association, a local conservation organization Sarah liked to support: Housatonic Valley Association, 150 Kent Road, PO Box 28, Cornwall Bridge, CT 06754.
Lakeville Journal
CANAAN — Anita L. (King) Gochey, 85, of 77 South Canaan Rd. died June 5, 2026, at Geer Village. She was the wife of the late Lester Gochey. Anita was born July 16, 1940,in Winsted, daughter of the late Ivan and Irene (Dulude) King.
Anita was well known throughout the Northwest Corner. She worked for many local businesses and organizations. Anita worked at the Rexall Drug Store, C.A. Lindell and Sons, Bob’s Clothing, Brooks Pharmacy, and the Housatonic Valley Regional High School in the cafeteria.She used her skills in calligraphy to complete the record books for the North Canaan Congregational Church.Anita’s daughter remembers her as being very creative with cardboard, and a loving mom.
Anita is survived by her son Raymond Gochey and his fiancee’ Chris Filkins of Hinsdale, Massachusetts; and her daughter Michele O’Brien of Sharon. She is also survived by her sister Denise Warner of Torrington and her brother Arthur King of Danbury. Her three grandchildren, Kyle Gochey of Pittsfield, Massachusetts, Cody O’Brien of Georgia, and Sabrina O’Brien of Falls Village. Anita was predeceased by her brother, Martin King.
A Celebration of Anita’s life will be held on Saturday June 20, 2026, at 2:00 p.m. in the Newkirk-Palmer Funeral Home 118 Main St. Canaan, CT 06018.
Lakeville Journal
SHARON — Susanne Cecilia Berberoglu, beloved wife, mother, grandmother, and friend, passed away peacefully on May 14 surrounded by the love of her family.
Born on Fe 13, 1951, in New Milford, Susanne lived a life filled with warmth, adventure, compassion, and dedication to those she loved.
A graduate of Brookfield High School, Susanne went on to work as a travel agent, a career perfectly suited to her adventurous spirit and love of discovering the world. She especially cherished her travels to Australia, London, and Hawaii, creating memories that she carried throughout her life.
Susanne had a lifelong passion for antiques and found joy in collecting and appreciating beautiful pieces filled with history and character. She was also deeply devoted to her beloved Boston Terriers, whom she lovingly raised and cared for over many years. Her home was always filled with warmth, laughter, and the companionship of the dogs she adored.
Above all else, Susanne treasured her family. She is survived by her devoted husband of 54 years, Tayfun Berberoglu Sr.; her loving daughter, Jennifer; her son, Tayfun Berberoglu Jr.; and her cherished granddaughters, Faora and Sybella. Her love, kindness, strength, and gentle spirit will forever remain in the hearts of all who knew her.
Susanne will be remembered for her caring nature, adventurous soul, and unwavering love for her family, friends, and animals. Her memory will continue to inspire all whose lives she touched.
The Kenny Funeral Home has care of arrangements.
Lakeville Journal

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.
Lakeville Journal
SALISBURY — Rafael Porro passed away on January 6, 2026.
Family and friends are invited to attend a memorial service in his honor on Saturday, June 13, 2026, at 11:00 a.m. at St. John’s Episcopal Church, Salisbury.
The family welcomes all who knew and loved Rafael to join them in remembering and celebrating his life.
The Kenny Funeral Home has care of arrangements.
Lakeville Journal
Lakeville Journal
CANAAN- — Nicholas Gandolfo Jr., 94 of East Canaan passed on June 4,2026, after a courageous battle with kidney cancer and CLL Leukemia.
Nicholas was born and raised in East Canaan to Nicholas Gandolfo Sr. and Marie Zucco Gandolfo both Italian immigrants, a heritage Nicholas embraced with pride.
During his youth Nick had a passion for the outdoors especially hunting and fishing which he enjoyed throughout his lifetime.
Nick served in the Korean war as a Marine. During his heroic service he received many medals and citations,most notably for saving his platoon even while sustaining injury himself during the famed Battle Of The Hook. Nick showed selfless dedication to serving the needs of others. He was involved with the Marine Corps League with whom he established a scholarship fund, the Canaan Couch Pipa VFW, providing durable medical equipment (and Girl scout cookies)to various VA homes and hospitals including Walter Reed in Washington. Nick also aided and assisted in other charitable causes not just limited to veterans, he served his community, for example, by providing thanksgiving dinners to needy local families.
Nicholas served as a volunteer firefighter for the town of Canaan for 25 years.
He will be remembered for his quick wit, and his fiery disposition. He was a shameless flirt who competed with his pals on who would receive the most hugs at any social gathering. With his charm, he always won.
Nicholas is predeceased by five brothers and his longtime partner Marlene Strattman. He is also predeceased by his daughter, Karen Gandolfo.
Nicholas leaves behind his loving daughters and their partners, his grandchildren and their partners and his great grand children. He is also survived by his only remaining brother, Robert Gandolfo, with whom he greatly valued his love and support. Nick also leaves behind numerous nieces and nephews. In his words, he had a special relationship with nieces Melissa Gandolfo and Lynne Gandolfo.
The family wishes to thank Salisbury Visiting Nurses, the Winsted chapter of Veteran Affairs and Nicks longtime aide Robin Brazee Anstett.
Wake and burial services will be private, however our family welcomes you to a celebration of life on June 20,2026 at the Canaan Couch Pipa VFW between the hours of 12:00pm and 3:30pm
In lieu of flowers the family requests that donations be sent to East Mountain House, PO Box 1405 Lakeville, Ct 06039
Nicholas spent his final days there surrounded not just by family but by an amazing team that provided exemplary care and support for which Nicks family is extremely grateful.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.