Sarah Cooke Picton

Sarah Cooke Picton

SALISBURY — Sarah (Cooke) Picton, age 76, of Salisbury, died June 17, 2024, at Geer Nursing and Rehab Center in Canaan of complications from Alzheimer’s Disease. Sarah and her loving husband, Jim Picton, had fourteen golden years together.

Sarah Herritage Cooke (she dropped “Herritage” when she married, and yes, they did spell it with two ‘r’s) was born in Richmond, Virginia, on Oct. 2, 1947, the youngest of four siblings to the late Richard Caswell Cooke and Caroline Myers, both of Richmond. She was predeceased by her oldest sibling, Caroline, and Caroline’s husband, William Dinsmore Holland, both of Cookeville, Tennessee. She is survived by her brother, Richard Caswell (“Caswell”) Cooke, Jr., and his wife, Mary Davis Cooke, both of Lawrenceville, New Jersey; also her sister Anne Gordon Cooke of Richmond. Anne’s husband, Rev. Charles Daniel Curran, Jr., predeceased her. Sarah also leaves many devoted nieces and nephews, one of whom, Lawrence Curran, predeceased her. Sarah had no children of her own, but two loving godsons, Peter Boyd of Charles City, Virginia, the son of Sarah’s longtime friends Julie and Randy Boyd, and Gordon Cooke of Derry, New Hampshire, the youngest son of brother Caswell. It should also be said here that there was not a better-loved pair of cousins either side of the Mason-Dixon Line than Willson Craigie (yes, two ‘L’s) and his wife, Susan Craigie, both of Richmond, whose friendship with Sarah and husband Jim figured prominently in their lives and grew deeper over the years.

In fact, as children, Sarah, Willson, and sister Anne would spend part of each summer together at Cricket Hill, the rural cabin, pond, and stream retreat father Dick fashioned for the family. Many stories emanate from that time, which must have made a deep impression on Sarah who, when she finally began to loosen her grip on reality, would often tell visitors that she lived at Cricket Hill still — which, in a way, must have been true. On Sundays when it didn’t rain (it never did, in the lore), Dick would conduct outdoor services under the weeping cedar, mostly consisting of hymns sung a capella.

Although not religious in later life, Sarah grew up attending Grace and Holy Trinity Episcopal, a church her great-grandfather helped to found in the 19th century. She attended St. Catherine’s, an Episcopal Diocesan school beginning in 6th grade, graduating 12th grade in 1965. Hollins College followed, a female-only school at the edge of the Blue Ridge Mountains, where Sarah thrived (she and her schoolmates were known as “Hollie Collie Dollies”), earning a bachelor’s degree in art history with a minor in math.

At this point, work at the Virginia Museum of Fine Arts was available, and although Sarah eventually took a job there, the urge to travel and see more of this country was overwhelming. Sarah struck out for the West. A series of visits over the next few years led her to jobs on a dude ranch in Wyoming, a sojourn in California (think: camping next to an avocado plantation), bartending in Denver, and a job with the Denver Art Museum, organizing fundraising shows and concerts in Larimer Square. She took credit for, among other things, introducing Bluegrass to the country music fans there when she organized a concert with Hot Rize, a group still heard on the radio today.

Though she loved the clear skies and surrounding natural beauty of Colorado and Wyoming, Sarah yearned to be closer to the New York art world, and so moved to New York, taking an apartment next to an old school friend in a third floor walk-up in Hell’s Kitchen (as she liked to remind us). Sarah was an artist, working in pencil, ink, and watercolor. She sketched every day, drawing from photographs and from life. In New York, she designed a line of greeting cards and sold them to Caspari, Inc. Many years later, after retirement, Sarah re-started her card business, marketing her work to local shops. But in New York, the card business didn’t cover all the bills, so Sarah found work at the Betty Parsons Gallery. After working at the Parsons gallery, Sarah was offered, and quickly took, a job as office manager and general jobber for Jasper Johns.

The relationship with her employer and the artists and “buzz” surrounding him was so successful that Sarah settled into Manhattan for good, moving to Connecticut only after Johns did. They were both fond of each other; Sarah stayed on for about 28 years, retiring finally to spend more time with husband Jim who, as one of the contractors who took care of the Johns campus, had to answer to Sarah’s ironclad rule before proceeding with any work, and fell in love with the boss in the process. Three years after first husband Bill’s death, Sarah allowed Jim into her life. They were subsequently married, in 2014. Visits to Cape Cod and to Maine, and a trip to Ireland to celebrate Sarah’s seventieth birthday, were among the pleasures of retirement, before Alzheimer’s became evident.

A memorial gathering and simple service will be held for Sarah in Salisbury and also Richmond, after summer. Notice will be published so that all who wish may attend these remembrances. Those who wish to make a charitable contribution in Sarah’s memory may consider the Housatonic Valley Association, a local conservation organization Sarah liked to support: Housatonic Valley Association, 150 Kent Road, PO Box 28, Cornwall Bridge, CT 06754.

Latest News

Robin Lee Roy

FALLS VILLAGE — Robin Lee Roy, 62, of Zephyrhills, Florida, passed away Jan. 14, 2026.

She was a longtime CNA, serving others with compassion for more than 20 years before retiring from Heartland in Florida.

Keep ReadingShow less
Marjorie A. Vreeland

SALISBURY — Marjorie A. Vreeland, 98, passed away peacefully at Noble Horizons, on Jan. 10, 2026.She was surrounded by her two loving children, Richard and Nancy.She was born in Bronxville, New York,on Aug. 9, 1927, to Alice (Meyer) and Joseph Casey, both of whom were deceased by the time she was 14. She attended public schools in the area and graduated from Eastchester High School in Tuckahoe and, in 1946 she graduated from The Wood School of Business in New York City.

At 19 years old, she married Everett W. Vreeland of White Plains, New York and for a few years they lived in Ithaca, New York, where Everett was studying to become a veterinarian at Cornell. After a short stint in Coos Bay, Oregon (Mike couldn’t stand the cloudy, rainy weather!) they moved back east to Middletown, Connecticut for three years where Dr. Vreeland worked for Dr. Pieper’s veterinary practice.In Aug. of 1955, Dr. and Mrs. Vreeland moved to North Kent, Connecticut with their children and started Dr. Vreeland’s Veterinary practice. In Sept. of 1968 Marjorie, or “Mike” as she wished to be called, took a “part-time job” at the South Kent School.She retired from South Kent 23 years later on Sept. 1, 1991.Aside from office help and bookkeeping she was secretary to the Headmaster and also taught Public Speaking and Typing.In other times she worked as an assistant to the Town Clerk in Kent, an office worker and receptionist at Ewald Instruments Corp. and as a volunteer at the Kent Library.

Keep ReadingShow less
Rafael A. Porro

SALISBURY -— Rafael A. Porro, 88, of 4 Undermountain Road, passed away Jan. 6, 2026, at Sharon Hospital. Rafael was born on April 19, 1937 in Camaguey, Cuba the son of Jose Rafael Porro and Clemencia Molina de Porro. He graduated from the Englewood School for Boys in Englewood, New Jersey and attended Columbia University School of General Studies. Rafael retired as a law library clerk from the law firm of Curtis, Mallet Prevost in 2002 and came to live in Salisbury to be nearer to his sister, Chany Wells.

Rafael is survived by his sister, Chany Wells, his nephew Conrad Wells (Gillian), and by numerous cousins in North Carolina, Florida, Wyoming, Arizona, Cuba and Canada. He was the eldest of the cousins and acknowledged family historian. He will be greatly missed.

Keep ReadingShow less
Roger D. Ovitt

TORRINGTON — Roger D. Ovitt, 91, of 35 Berry St. Torrington, died peacefully at his home surrounded by his loving family.He was the husband of Barbara (Webb) Ovitt of Torrington.Roger was born June 28, 1934 in Amenia, New York, son of the late Ronald and Edna Lucy (King) Ovitt.

Roger had worked for 36 years as a crusher operator for the former Pfizer Corporation in Canaan. After retiring from Pfizer in 1992, Roger joined his brother, Brian, and began a new career as a house painter. Roger enjoyed this venture with his brother.He was an avid fisherman.Roger also loved to garden.He took great pride in the flowers and vegetables that he raised.

Keep ReadingShow less