Book talk brings true tale of tragedy and resilience in the Chinese diaspora to Hotchkiss Library

SHARON – Family histories are inherently complicated, but few more so than Ian Gill’s. On the snowy afternoon of Sunday, April 19, the Manila, Philippines-based writer brought that dramatic lineage from —the subject of his 2024 book “Searching for Billie” —from the bygone days of early 20th century China into the warm interior of the Hotchkiss Library.

Over the course of an hour, Gill demonstrated to an eager audience of 20 that with a little digging – or rather several decades of it, in his case – the stories of our mothers, fathers and the ancestors before them can reveal startling truths about ourselves.

“You were two sons rolled into one,” Gill told the audience his mother, the Billie of his book’s title, had said to him long ago. “I didn’t know what that meant, and it took me 40 years to figure that out,” he recalled.

The story revolves primarily around Billie Newman, an orphaned child raised by a Chinese-born white British father and Chinese mother who showed up in a basket one day at the couple’s doorstep. Billie went on to work for influential magazine T’ien Hsia Monthly, then as a wartime radio broadcaster, then for top government advisors, and ultimately ran the Secretariat of the United Nations Disarmament Conference until her retirement, for which she was awarded a Member of the British Empire award. This was all despite pressures from the Sino-Japanese War, family tragedy, single motherhood and racism, Gill emphasized.

But the history also carries with it Gill’s own journey of self-discovery, which began with his first visit to Hong Kong with his mother in 1975, when he was a 29-year-old journalist based in New Zealand. That trip, he recalled during a cozy reception for the event hosted by his friend and Sharon local Bill Cowie Sunday evening, “lifted the curtain” not only on his mother’s vast life story, but on the “vanished” China of yesteryear and, crucially, on himself.

“Her story is my story,” he said, “including finding my father at the end – the other half of the genetic jigsaw.”

Billie, pictured right with young Ian Gill, became close with influential journalist and writer Emily Hahn, left, when she worked for T'ien Hsia Monthly in the 1930s and reunited after the war.Photo provided by Gill Archives

The centerpiece of Gill’s book, and of Sunday’s presentation, is the tragic drowning of Billie’s first son, Brian, and subsequent conception of Ian himself, all of which took place during four brutal years living in an internment camp while Hong Kong was occupied by the Japanese between 1941 and 1945.

Brian’s father, an Irishman serving in the British Army, had since left the picture, and Billie spent her years on the internment camp as a single mother.

Gill told the audience that conditions were dismal, with up to 50 people sharing just a few rooms. “The worst thing though were the rations,” he said. “Hunger was a constant problem.”

After Brian’s death, a “cynical journalist,” per Gill’s description, named George Giffen comforted Billie, and eventually she became pregnant again. “Their relations had deepened,” Gill put it wryly.

Gill recounted that his mother revealed an illuminating memory of the grief period to him when he was well into adulthood: “All I could think of was to replace my loss.” Thus, Ian became the two sons rolled into one.

At the end of the war, Giffen returned to a previous marriage in Canada, and Gill would not see him until he was 40 years old, having tracked him down to a remote island in British Columbia. Despite the circumstances, Gill said he and his father grew close for the remainder of Giffen’s life.

Back at Cowie’s home high in the Sharon hills, Gill said that he and his old university friend – the two had met in England over 60 years ago – only realized the previous evening that both had met their dads as adults. Cowie reunited with his father at 21 after not seeing him since early childhood.

“Two boys, him and me, looking for our fathers” was how this story of faraway countries and timelines connects to Sharon, Gill said, since Cowie was the reason he had come to Sharon to tell his story.

Aside from his immediate family, Gill’s research reveals fascinating tales from other pockets of his ancestry, such as his great-grandmother who hailed from a country parish in western England and eventually became a hotelier in a Chinese resort town, and her son, Billie’s adopted father, who developed postal routes in remote parts of China and broke social customs by marrying a Chinese woman. He eventually left her, and the family, for an affair with a Russian woman stuck in China following the 1917 Bolshevik Revolution.

The rest of the details are in the book, Gill said with a smile.

“Searching for Billie: A journalist’s quest to understand his mother’s past leads him to discover a vanished China,” was published by Hong Kong English-language company Blacksmith Books and is distributed in the U.S. by Simon & Schuster. It’s available for purchase online via Amazon and other retailers.