Leaders learn from agritourism success

Selectmen toured Norbrook Farm Brewery Oct. 10.
Riley Klein


Selectmen toured Norbrook Farm Brewery Oct. 10.
COLEBROOK — Situated in the hills near the border of Norfolk and Colebrook, Norbrook Farm Brewery has become a cultural destination in the Northwest Corner.
For the past six years, Norbrook has attracted many regulars from Litchfield and Berkshire Counties. The home-brewed ales are paired with local eats and activities. A disc golf course and miles of wooded trails are utilized by outdoor recreationists and bring in tourists from all over.
Leaders from across the county gathered in Norbrook’s tap room Oct. 10 to hold the monthly meeting of the Northwest Hill Council of Governments (COG). The selectmen in attendance aimed to learn of Norbrook’s successes, challenges and plans for the future. On this morning, the bar served coffee and tea.
The group heard from owners John and Randy Auclair before receiving a tour of the facility led by Canaan-born brewmaster Colin Coan. The Auclair brothers said the nearly 500-acre property’s varying terrain lends itself perfectly to the multiple uses of the brewery.
John Auclair lived next door to the property that is now Norbrook Farm and was looking for something to occupy his time after selling the Auclairs’ previous business, Electric Motion Company in Winsted. The plot of land became bank-owned and the Auclairs bought it in 2016.
The front portion, near the Stillman Hill Road frontage, houses the brewery. Nearby, about 600 hops plants grow next to a goat pen, and cows graze the field.
Further into the property wooded acreage contains 11 miles of mountain bike trails, eight miles of hiking paths and a disc golf course. Near the back of the property mountainous terrain means “you’ve got to be a billy goat to go up,” as Auclair put it.
Combining full time and part time staff, more than 20 individuals are employed at the brewery, which is on track to produce about 1,500 barrels of beer this year. An on-site distillery is in the works to add spirits to Norbrook’s menu in the coming years. A new kitchen is also being built.
Norbrook has attracted guests from as far as Cologne, Germany, who reported the Kolsch-style “Cog Ale” (no relation to COG) is just as good as the brew back home.
COG Chair Dan Jerram, First Selectman of New Hartford, asked if it was a challenge to open the brewery in a rural location with no public water or sewer. The Auclairs said a second well was drilled to adequately supply water for the operation and the septic field may need to double in size to keep up with growth.
The property is situated near the wind turbines in Colebrook, which provide ample electric service for the needs of the brewery. “Eversource tells me 100% of our power here comes from those turbines,” said John Auclair
Norbrook’s conversion of (mostly) unimproved land into a popular recreation destination is seen as a template for modern agritourism success in the Northwest Corner.
A comparable venture is in the works in Cornwall. Earlier this year Ridgway Farm received Planning and Zoning Commission approval to build a cidery, tasting room and farm store on its Town Street property.
Ian Ridgway said progress on the cidery is coming along. Foundation work is underway and the Ridgways have been busy “planting a lot of apple trees.”
The preliminary timeline eyes a fall 2025 opening for the farm store. Cider will follow, likely in 2026.
Ridgway found Norbrook’s outdoor recreation model intriguing and, though the trail networks aren’t available at Ridgway Farm, orchard and cidery tours will be on the menu.
In researching the history of cider in Cornwall, the Ridgways found a record from the year 1800 that showed the town was producing 1,500 barrels of cider per year (about equal to Norbrook’s beer yield in 2024). The population of the town was roughly the same at about 1,500 people, and all of the cider produced in town stayed in town.
“They had a barrel for every person,” said Ridgway, who is looking forward to continuing Cornwall’s cider legacy.
Lakeville Journal
CANAAN — Anita L. (King) Gochey, 85, of 77 South Canaan Rd. died June 5, 2026, at Geer Village. She was the wife of the late Lester Gochey. Anita was born July 16, 1940,in Winsted, daughter of the late Ivan and Irene (Dulude) King.
Anita was well known throughout the Northwest Corner. She worked for many local businesses and organizations. Anita worked at the Rexall Drug Store, C.A. Lindell and Sons, Bob’s Clothing, Brooks Pharmacy, and the Housatonic Valley Regional High School in the cafeteria.She used her skills in calligraphy to complete the record books for the North Canaan Congregational Church.Anita’s daughter remembers her as being very creative with cardboard, and a loving mom.
Anita is survived by her son Raymond Gochey and his fiancee’ Chris Filkins of Hinsdale, Massachusetts; and her daughter Michele O’Brien of Sharon. She is also survived by her sister Denise Warner of Torrington and her brother Arthur King of Danbury. Her three grandchildren, Kyle Gochey of Pittsfield, Massachusetts, Cody O’Brien of Georgia, and Sabrina O’Brien of Falls Village. Anita was predeceased by her brother, Martin King.
A Celebration of Anita’s life will be held on Saturday June 20, 2026, at 2:00 p.m. in the Newkirk-Palmer Funeral Home 118 Main St. Canaan, CT 06018.
Lakeville Journal
SHARON — Susanne Cecilia Berberoglu, beloved wife, mother, grandmother, and friend, passed away peacefully on May 14 surrounded by the love of her family.
Born on Fe 13, 1951, in New Milford, Susanne lived a life filled with warmth, adventure, compassion, and dedication to those she loved.
A graduate of Brookfield High School, Susanne went on to work as a travel agent, a career perfectly suited to her adventurous spirit and love of discovering the world. She especially cherished her travels to Australia, London, and Hawaii, creating memories that she carried throughout her life.
Susanne had a lifelong passion for antiques and found joy in collecting and appreciating beautiful pieces filled with history and character. She was also deeply devoted to her beloved Boston Terriers, whom she lovingly raised and cared for over many years. Her home was always filled with warmth, laughter, and the companionship of the dogs she adored.
Above all else, Susanne treasured her family. She is survived by her devoted husband of 54 years, Tayfun Berberoglu Sr.; her loving daughter, Jennifer; her son, Tayfun Berberoglu Jr.; and her cherished granddaughters, Faora and Sybella. Her love, kindness, strength, and gentle spirit will forever remain in the hearts of all who knew her.
Susanne will be remembered for her caring nature, adventurous soul, and unwavering love for her family, friends, and animals. Her memory will continue to inspire all whose lives she touched.
The Kenny Funeral Home has care of arrangements.
Lakeville Journal

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.
Lakeville Journal
SALISBURY — Rafael Porro passed away on January 6, 2026.
Family and friends are invited to attend a memorial service in his honor on Saturday, June 13, 2026, at 11:00 a.m. at St. John’s Episcopal Church, Salisbury.
The family welcomes all who knew and loved Rafael to join them in remembering and celebrating his life.
The Kenny Funeral Home has care of arrangements.
Lakeville Journal
Lakeville Journal
CANAAN- — Nicholas Gandolfo Jr., 94 of East Canaan passed on June 4,2026, after a courageous battle with kidney cancer and CLL Leukemia.
Nicholas was born and raised in East Canaan to Nicholas Gandolfo Sr. and Marie Zucco Gandolfo both Italian immigrants, a heritage Nicholas embraced with pride.
During his youth Nick had a passion for the outdoors especially hunting and fishing which he enjoyed throughout his lifetime.
Nick served in the Korean war as a Marine. During his heroic service he received many medals and citations,most notably for saving his platoon even while sustaining injury himself during the famed Battle Of The Hook. Nick showed selfless dedication to serving the needs of others. He was involved with the Marine Corps League with whom he established a scholarship fund, the Canaan Couch Pipa VFW, providing durable medical equipment (and Girl scout cookies)to various VA homes and hospitals including Walter Reed in Washington. Nick also aided and assisted in other charitable causes not just limited to veterans, he served his community, for example, by providing thanksgiving dinners to needy local families.
Nicholas served as a volunteer firefighter for the town of Canaan for 25 years.
He will be remembered for his quick wit, and his fiery disposition. He was a shameless flirt who competed with his pals on who would receive the most hugs at any social gathering. With his charm, he always won.
Nicholas is predeceased by five brothers and his longtime partner Marlene Strattman. He is also predeceased by his daughter, Karen Gandolfo.
Nicholas leaves behind his loving daughters and their partners, his grandchildren and their partners and his great grand children. He is also survived by his only remaining brother, Robert Gandolfo, with whom he greatly valued his love and support. Nick also leaves behind numerous nieces and nephews. In his words, he had a special relationship with nieces Melissa Gandolfo and Lynne Gandolfo.
The family wishes to thank Salisbury Visiting Nurses, the Winsted chapter of Veteran Affairs and Nicks longtime aide Robin Brazee Anstett.
Wake and burial services will be private, however our family welcomes you to a celebration of life on June 20,2026 at the Canaan Couch Pipa VFW between the hours of 12:00pm and 3:30pm
In lieu of flowers the family requests that donations be sent to East Mountain House, PO Box 1405 Lakeville, Ct 06039
Nicholas spent his final days there surrounded not just by family but by an amazing team that provided exemplary care and support for which Nicks family is extremely grateful.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.