Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Legal Notices - The Lakeville Journal - 3-10-22

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

LEONIE BREWER

Late of Salisbury

(22-00041)

The Hon. Diane S. Blick, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated February 24, 2022, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Salisbury Bank and Trust Company

c/o Stephen K Gellman

Shipman & Goodwin, LLP

One Constitution Plaza

Hartford, CT 06103

Megan M. Foley

Clerk

03-10-22

 

LEGAL NOTICE

PUBLIC AUCTION

In accordance with Connecticut General Statutes, a public auction consisting of miscellaneous personal property, furniture and household goods will be held at Stor-It-All, Inc., 325 Ashley Falls Rd and 13 Clayton Rd, Canaan, CT 06018 at 1:00 PM on Friday, March 25, 2022. Stor-It-All, Inc. reserves the right to cancel a sale at any time, for any reason.

Since due notice has been given to the owners and all parties known to claim an interest therein, you are each notified your personal property will be sold unless all storage and related charges are paid in full.

13 Clayton Rd:

2 - Scott A. Von-Richthofen

5 - Scott A. Von-Richthofen

99 - Eric C. Hodge aka

Eric Carroll Hodge

191- Scott A. Von-Richthofen

325 Ashley Falls Rd:

583 - Caroline Hallas

Items to be sold as is, no warranty is expressed or implied. Items to be more specifically described at time of sale. Terms of payment: CASH or CERTIFIED CHECK.

Stor-It-All, Inc. P.O. Box 1105, Canaan, CT 06018.

03-03-22

03-10-22

 

Notice of Decision

Town of Salisbury

Inland Wetlands & Watercourses Commission

Notice is hereby given that the following action was taken by the Inland Wetlands & Watercourses Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on February 28, 2022:

Approved with Conditions - Application 2022-IW-048 by owner, Lime Rock Park II, LLC to construct a new Paddock B garage building. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 4 as lot 16 and is known as 497 Lime Rock Road, Lakeville.

Approved - Application 2022-IW-049 by the Town of Salisbury to replace a bridge over the Salmon Kill River on Salmon Kill Road between Brinton Hill Road and Furnace Road in Lakeville.

Approved - Application 2022-IW-050 by Riga Construction, LLC to repair the foundation of a pavilion. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 9 as lot 14 and is known as 34 Indian Orchard Road, Lakeville. The property is owned by Jon M Hoffman Trustee, C/O Howard Karshan.

Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes §22a-43(a) & §8-8.

03-10-22

 

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

DIANE MAGNUSON

Late of Salisbury

(22-00070)

The Hon. Diane S. Blick, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated February 24, 2022, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciaries are:

Gregory Siner and Troy Magnuson

c/o Mark J Capecelatro

Mark Capecelatro, LLC

117 Main St-Box 1045

Canaan, CT 06018

Megan M. Foley

Clerk

03-10-22

Lakeville Journal

Latest News

Car, truck collide head-onon Route 44 in East Canaan

Car, truck collide head-onon Route 44 in East Canaan

A car and box truck collided head-on on Route 44 near Hillside Cemetery in East Canaan Oct. 26, injuring both drivers.

Patrick Stachniak

EAST CANAAN — Two drivers suffered minor injuries in a head-on collision on Route 44 in East Canaan near Hillside Cemetery on Monday, Oct. 26.

Aidan Figueroa, 22, of Oxford, was driving west in a2016 Nissan Altima at around3:45 p.m. when he crossed into the opposite lane on a curve and struck a box truck driven by Larry Santiago, 57, according to police. The truck then went off the road and struck a tree.

Keep ReadingShow less

Sarah Margaret Paul

Sarah Margaret Paul

CORNWALL — Sarah Margaret Paul, July 2, 1936 – October 3, 2026.

As you read this obituary, please do so in the lovely British accent our mother, Sarah Paul retained all her life. But don’t be fooled by this posh exterior: mom preferred simple LL Bean shirts and pants, chain-sawed her own trees, and could change a back bicycle tire. She grew up under the class and gender strictures of mid-twentieth century England, warned away from anything remotely risky or “unladylike” by her mother, which led her to believe all her life that she lacked courage.

Keep ReadingShow less

Randolph Allard Hogan

Randolph Allard Hogan

AMESVILLE — Randolph Allard Hogan, 78,passed away on Sept. 30, 2026, after a valiant battle with cancer. Randy was born on Dec. 10, 1947 in Queens, New York.As a child, he developed a passion for cars. As a teen, he loved to read and listen to jazz. Randy loved movies and possessed an encyclopedic knowledge of film. He carried these interests, and many more, throughout his life. He relished a good conversation and a strong cup of coffee.

Randy spent much time during his childhood in Mexico City, where his mother, Elena Rubio Garcia, was born and he felt deeply connected to his heritage. His father, Lucien Marion Hogan, was born in Randolph, Massachusetts which is how Randy got his name.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Richard Francis Knapp

Richard Francis Knapp

TORRINGTON — Richard Francis Knapp, 74, of Torrington, died Oct. 21, 2026, at the Valerie Manor in Torrington. He was the son of the late Theodore A. Knapp Sr. and Marion Margaret (Winters) Knapp. Richard was born in Waterbury on June 2, 1952.

In the late 1960’s he was employed at the Kent Milk Bar, as his first job. The Kent Milk Bar was owned and operated by his dad, Ted Knapp.It was an institution in town.He was a member of the 1966 KCS Region 1 Grade School Basketball Championship. Rick was an active Kent Boy Scout participating in all activities and functions and thoroughly enjoyed the scouting experience. His memory of places, people, and events in Kent historycould rarely be challenged.Hegraduated from the class of 1970, Housatonic Valley Regional High School.After high school, Richard pursued his education in Communications, at Graham Jr. College located in Boston, Massachusetts.

Keep ReadingShow less

Cornwall Historical Society celebrates Connecticut’s Black patriots

Cornwall Historical Society celebrates Connecticut’s Black patriots

On Saturday, Oct. 24, at the Cornwall Historical Society, author and genealogist John Mills will breathe new life into the stories of some of Connecticut’s more underappreciated patriots. The reason these heroes were forgotten? They were Black.

At a time when white colonists were fighting for their own liberty and political independence, many Black men who fought alongside them remained enslaved. Some risked their lives only to return to bondage. Though enslaved people were promised freedom from both sides of the Revolutionary War in exchange for their service, Great Britain, too, was still deeply dependent on slavery. For Black people in America, the war presented both extraordinary risks and uncertain paths to the freedom that white colonists were demanding for themselves.

Keep ReadingShow less
education

A sanctuary for second chances

A sanctuary for second chances

Stephanie Saetta runs Charlie Chicken Bones, a sanctuary in Salisbury.

Madi Long
You only get one or two of these soul connection dogs, so I do this in his honor.
— Stephanie Saetta

Stephanie Saetta has spent much of her life caring for others. A physician at White Plains Hospital, she has another calling at home in Salisbury — one that has four legs and a wagging tail. She runs Charlie Chicken Bone Sanctuary, a nonprofit dog rescue that brings dogs from overcrowded pounds and the streets of Texas to foster homes in northwestern Connecticut, where they can begin again.

The sanctuary is named for Charlie, the dog who taught her how special a bond between a person and rescue animal can be.

Keep ReadingShow less
our community
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.