Legal Notices - The Lakeville Journal - 3-10-22

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

LEONIE BREWER

Late of Salisbury

(22-00041)

The Hon. Diane S. Blick, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated February 24, 2022, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciary is:

Salisbury Bank and Trust Company

c/o Stephen K Gellman

Shipman & Goodwin, LLP

One Constitution Plaza

Hartford, CT 06103

Megan M. Foley

Clerk

03-10-22

 

LEGAL NOTICE

PUBLIC AUCTION

In accordance with Connecticut General Statutes, a public auction consisting of miscellaneous personal property, furniture and household goods will be held at Stor-It-All, Inc., 325 Ashley Falls Rd and 13 Clayton Rd, Canaan, CT 06018 at 1:00 PM on Friday, March 25, 2022. Stor-It-All, Inc. reserves the right to cancel a sale at any time, for any reason.

Since due notice has been given to the owners and all parties known to claim an interest therein, you are each notified your personal property will be sold unless all storage and related charges are paid in full.

13 Clayton Rd:

2 - Scott A. Von-Richthofen

5 - Scott A. Von-Richthofen

99 - Eric C. Hodge aka

Eric Carroll Hodge

191- Scott A. Von-Richthofen

325 Ashley Falls Rd:

583 - Caroline Hallas

Items to be sold as is, no warranty is expressed or implied. Items to be more specifically described at time of sale. Terms of payment: CASH or CERTIFIED CHECK.

Stor-It-All, Inc. P.O. Box 1105, Canaan, CT 06018.

03-03-22

03-10-22

 

Notice of Decision

Town of Salisbury

Inland Wetlands & Watercourses Commission

Notice is hereby given that the following action was taken by the Inland Wetlands & Watercourses Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on February 28, 2022:

Approved with Conditions - Application 2022-IW-048 by owner, Lime Rock Park II, LLC to construct a new Paddock B garage building. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 4 as lot 16 and is known as 497 Lime Rock Road, Lakeville.

Approved - Application 2022-IW-049 by the Town of Salisbury to replace a bridge over the Salmon Kill River on Salmon Kill Road between Brinton Hill Road and Furnace Road in Lakeville.

Approved - Application 2022-IW-050 by Riga Construction, LLC to repair the foundation of a pavilion. The property is shown on Salisbury Assessor’s map 9 as lot 14 and is known as 34 Indian Orchard Road, Lakeville. The property is owned by Jon M Hoffman Trustee, C/O Howard Karshan.

Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes §22a-43(a) & §8-8.

03-10-22

 

NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF

DIANE MAGNUSON

Late of Salisbury

(22-00070)

The Hon. Diane S. Blick, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated February 24, 2022, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim.

The fiduciaries are:

Gregory Siner and Troy Magnuson

c/o Mark J Capecelatro

Mark Capecelatro, LLC

117 Main St-Box 1045

Canaan, CT 06018

Megan M. Foley

Clerk

03-10-22

Latest News

Edward Aparo
Edward Aparo
Edward Aparo

Edward Aparo passed away peacefully at his home on January 7, 2026 surrounded by his loving family.

Edward was born on May 10, 1936 in New Britain, CT. He was the beloved son of the late Anthony and Rose Valenti Aparo and attended New Britain schools. On April 7, 1958 Edward married his school sweetheart Jean Ackerman beginning a devoted marriage that spanned 67 years. Together they built a life rooted in family, hard work and love.

Keep ReadingShow less
Salisbury prepares for launch of 100th Jumpfest

Henry Loher flew farther than any other competitor at Jumpfest 2025

Randy O'Rourke

SALISBURY — Salisbury’s longstanding tradition of ski jumping is reaching new heights this year with the 100th annual Jumpfest, scheduled for Feb. 6–8 at Satre Hill.

The weekend-long celebration begins with a community night on Friday, Feb. 6, followed by youth ski jumping competitions and the Salisbury Invitational on Saturday, and culminates Sunday with the Eastern U.S. Ski Jumping Championships.

Keep ReadingShow less
Richard Charles Paddock

TACONIC — Richard Charles Paddock, 78, passed away Friday, Jan. 2, 2026, at Charlotte Hungerford Hospital.

He was born in Hartford on April 12, 1947 to the late Elizabeth M. Paddock (Trust) and the late Charles D. Paddock. He grew up in East Hartford but maintained a strong connection to the Taconic part of Salisbury where his paternal grandfather, Charlie Paddock, worked for Herbert and Orleana Scoville. The whole family enjoyed summers and weekends on a plot of land in Taconic gifted to Charlie by the Scovilles for his many years of service as a chauffeur.

Keep ReadingShow less
In Appreciation: 
Richard Paddock

SALISBURY — Richard Paddock, a longtime Salisbury resident whose deep curiosity and generosity of spirit helped preserve and share the town’s history, died last week. He was 78.

Paddock was widely known as a gifted storyteller and local historian, equally comfortable leading bus tours, researching railroads or patiently helping others navigate new technology. His passion for learning — and for passing that knowledge along — made him a central figure in the Salisbury Association’s Historical Society and other preservation efforts throughout the Northwest Corner.

Keep ReadingShow less