Mona Distin

BAKERVILLE/NEW HARTFORD — Mona “Sandi†Distin, 66, died Feb. 9, 2009. She was the loving wife for 23 years of Robert E. Distin Sr., who died in 2007.

Born June 20, 1942, in Hartford, she was the daughter of the late Irene (Ivens) and Raymond Sprague.

Mrs. Distin spent the first 13 years of her life growing up in North Kingstown, R.I. She then moved to West Hartford and later New Hartford, where she started and operated Lucky Acres Herb Farm with her husband’s help. She also managed her husband’s business, Bob’s Trucking. Mrs. Distin was also a member of the 4H Club.

She is survived by three sons, Stephen Colpitts and his wife, Charlene, of Simsbury, Lincoln Colpitts and his wife, Kim, of Naugatuck and Raymond Markwas of New Hartford; her stepchildren, Robert E. Distin Jr. and his wife, Cindy, of Colebrook, Ronald M. Distin and his wife, Johnna, of North Canaan, Terry Mooney of Winsted and Sabrina Aldrich and her husband, Norman, of Torrington; three sisters, Susan Shuhi and her husband, James, of Torrington, Bonnie Sprague of Cromwell and Darlene Fullerton and her husband, Dave, of Montrose, Colo.; 12 grandchildren; four great-grandchildren; several nieces and nephews; and her longtime friend, Ruth Merriman of Terryville.

Funeral services were held Feb. 12 at Montano-Shea Funeral Home, New Hartford. Interment will be private.

In lieu of flowers, memorial donations may be made to the American Lung Association National Headquarters, 1301 Pennsylvania Ave. NW, Suite 800. Washington, DC 20004. Visit an online guestbook at montano-shea.com.

Latest News

Richard Charles Paddock

TACONIC — Richard Charles Paddock, 78, passed away Friday, Jan. 2, 2026, at Charlotte Hungerford Hospital.

He was born in Hartford on April 12, 1947 to the late Elizabeth M. Paddock (Trust) and the late Charles D. Paddock. He grew up in East Hartford but maintained a strong connection to the Taconic part of Salisbury where his paternal grandfather, Charlie Paddock, worked for Herbert and Orleana Scoville. The whole family enjoyed summers and weekends on a plot of land in Taconic gifted to Charlie by the Scovilles for his many years of service as a chauffeur.

Keep ReadingShow less
In Appreciation: 
Richard Paddock

SALISBURY — Richard Paddock, a longtime Salisbury resident whose deep curiosity and generosity of spirit helped preserve and share the town’s history, died last week. He was 78.

Paddock was widely known as a gifted storyteller and local historian, equally comfortable leading bus tours, researching railroads or patiently helping others navigate new technology. His passion for learning — and for passing that knowledge along — made him a central figure in the Salisbury Association’s Historical Society and other preservation efforts throughout the Northwest Corner.

Keep ReadingShow less
Edward Ashton Nickerson

LAKEVILLE — Edward Ashton “Nick” Nickerson died on Jan. 1, 2026, in Sharon, Connecticut. The cause of death was congestive heart failure following a heart attack. He was 100.

Nick was born July 1, 1925, in Wilmington, Delaware, the son of a DuPont Company executive, Elgin Nickerson, and his wife, Margaret Pattison Nickerson. He spent most of his boyhood in Fairfield, Connecticut, and Newburgh, New York.

Keep ReadingShow less
Steven Michael Willette

SHARON — Steven Michael “Bird” Willette, 76, of Silver Lake Shores, passed away on Dec. 25, 2025, at Vassar Brother Medical Center, with his family at his side.

Steve was born in New York City to Dorman Willette and Ann (Sabol) Willette.

Keep ReadingShow less