Show honors memory of beloved gallery owner Jacques Kaplan

KENT— Jacques Kaplan was more than just the owner of a successful gallery here in the center of town — a gallery that was in the rather memorable and unusual setting of a train caboose.

He was also a well-known international figure, a furrier who created “fun furs†— outrageous new cuts and designs made from high-end pelts and sold at the store on 57th Street and Fifth Avenue in Manhattan that he inherited from his father, Georges.

It was furs that got him into the art business. Even as he began using minks and ermines as his canvas, he also began to trade furs for art.

In 1960s New York, Kaplan was known as a teetotaling bonvivant, according to a New York Times obituary from this summer, one who was famous for starting swinging parties and then sneaking off to a nearby hotel to get a good night’s sleep.

That’s generosity, of a sort. Which is what he is perhaps best remembered for in Kent, where he was known as a patron of and mentor to many artists.

Kaplan sold the fur business in the late 1960s and eventually moved to Kent, where  in 1984 he opened one of the town’s first venues for displaying and selling works of art. It was called the Paris New York Kent Gallery and it remained open until 2006, when Kaplan’s health began to fail.

Now, four months after his death on July 16, more than 100 artists are paying tribute to him in a show at the Bachelier Cardonsky Gallery, which is above the House of Books at 10 North Main St.

Gallery co-owner Darby Cardonsky (her partner is Violaine Bachelier) said the exhibit showcases artists that Kaplan worked with over the years.

Cardonsky remembers Kaplan as a man with infectious energy and a joyous spirit.

“We wanted to honor him and his wonderful generosity and compassion toward artists,†she said. “And we wanted to celebrate his life.â€

The Bachelier Cardonsky Gallery is open Saturday and Sunday from 11 a.m. to 5 p.m. For more information call 860-927-3129, or visit BachelierCardonsky.com.

Latest News

School lunch prices to rise at select District No. 1 schools

Housatonic Valley Regional High School, where the price of school lunch will increase to $4.00 beginning Jan. 5.

Nathan Miller

FALLS VILLAGE -- School lunch prices will increase at select schools in Regional School District No. 1 beginning Jan. 5, 2026, following a deficit in the district’s food service account and rising food costs tied to federal meal compliance requirements.

District officials announced the changes in a letter to families dated Monday, Dec. 15, signed by Superintendent Melony Brady-Shanley and Business Manager Samuel J. Herrick

Keep ReadingShow less
North Canaan Santa Chase 5K draws festive crowd

Runners line up at the starting line alongside Santa before the start of the 5th Annual North Canaan Santa Chase 5K on Saturday, Dec. 13.

By John Coston

NORTH CANAAN — Forty-eight runners braved frigid temperatures to participate in the 5th Annual North Canaan Santa Chase 5K Road Race on Saturday, Dec. 13.

Michael Mills, 45, of Goshen, led the pack with a time of 19 minutes, 15-seconds, averaging a 6:12-per-mile pace. Mills won the race for the third time and said he stays in shape by running with his daughter, a freshman at Lakeview High School in Litchfield.

Keep ReadingShow less
Regional trash authority awarded $350,000 grant to expand operations

The Torrington Transfer Station, where the Northwest Resource Recovery Authority plans to expand operations using a $350,000 state grant.

By Riley Klein

TORRINGTON — The Northwest Resource Recovery Authority, a public entity formed this year to preserve municipal control over trash and recycling services in northwest Connecticut, has been awarded $350,000 in grant funds to develop and expand its operations.

The funding comes from the Department of Energy and Environmental Protection via its Sustainable Materials Management grant program. It is intended to help the NRRA establish operations at the Torrington Transfer Station as well as support regional education, transportation, hauler registration and partnerships with other authorities.

Keep ReadingShow less
Ski jump camp for kids returns Dec. 27, 28
Ski jump camp for kids returns Dec. 27, 28
Photo provided

The Salisbury Winter Sports Association (SWSA) will host its annual Junior Jump Camp, a two-day introduction to ski jumping, on Saturday and Sunday, Dec. 27 and 28, from 9 a.m. to 2 p.m. at Satre Hill in Salisbury.

The camp is open to children ages 7 and up and focuses on teaching the basics of ski jumping, with an emphasis on safety, balance and control, using SWSA’s smallest hill. No prior experience is required.

Keep ReadingShow less