Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Simenon in Lakeville

A one-time Lakeville resident, the Belgian author Georges Simenon (1903-1989), has landed a new generation of fans.

Penguin Classics is reissuing the entire series of Inspector Jules Maigret crime books in new translations. 

Maigret figured in 76 novels and 28 short stories published between 1931 and 1972.

Since 2016, Great Britain’s ITV has featured Rowan Atkinson in the lead role. Shows are set in Paris but sometimes filmed elsewhere. Michael Gambon played the pipe-puffing crime solver in one earlier series from 1992-1993 and there have been other TV and film versions.

Simenon and his family (his Canadian wife, Denyse Ouimet, and children) lived at Shadow Rock Farm, just south of  Lake–ville  village, for five years.

Exaggerating Lakeville as “a small country town of some 25,000 inhabitants,” biographer Fenton Bresler says in “The Naked Man: The Real-Life Story of the Man Who Created Maigret” (1984): “None of the local inhabitants who knew the Simenon family there from July 1950 to March 1955 know why this celebrated French writer, with his strange ways, burst upon their small town or why, with equal abruptness, he left them without even a farewell party for his friends to mark the occasion.”

Reporters Mara Scherbatoff and Nick de Morgoli of Paris Match visited the writer for a story in the magazine’s May 16, 1953, issue. “Simenon explains that the reason he came to live in America was because he wanted  his son Marc to have an American education,” they said.

His non-Maigret book “The Death of Belle” (1952) has a Lakeville setting, though the community is not named. 

Simenon was a fast writer. His books were short. He worked out the plot resolutions as he wrote. There wasn’t much detection involved. 

His publisher couldn’t keep up with his output.

Creatively, while at Shadow Rock Farm Simenon produced 26 novels, half of them Maigrets, half romans-durs, his more literary efforts.

I’ve recently read three of his novels and while I appreciate his psychological nuances, I find them a little dated and at times unsettling.

Simenon’s lifestyle was stranger than that of his characters. 

He was a serial adulterer.

“At one point, he was living with his wife and two mistresses, and still went adventuring off with prostitutes and casual women he met in bars. ‘I would even say that sex is the only possible form of communication with women,’ Simenon once told a friend,” according to Scott Bradfield in an essay in The New York Times of Feb. 20, 2015. 

Simenon declared in 1977 that he had had sex with 10,000 women in the last 61 years.

The author apparently hasn’t raised the eyebrows of the #Metoo watchdogs.

I’m reminded of civil rights activist W.E.B. Du Bois being vilified for having very late in life joined the American Communist Party.

Du Bois takes a beating. But Lucille Ball joined the party, too, and her reputation stands intact?

Lucky Simenon.

 

The writer is senior associate editor of The Lakeville Journal.

Latest News

Four generations: Perotti & Sons to mark 100 years

William Perotti & Sons plumbing and heating business will celebrate its 100th anniversary with a party on Sept. 18. Among the family members are Frank Perotti, seated, and Charlie, Mary and Jean Perotti standing.

Madi Long

NORTH CANAAN – It is a story that combines the realization of the American dream, the strong bonds of family, and a love of community.

It began 100 years ago, when William Perotti opened a small plumbing shop in a barn on Lower Road. A century later, William Perotti & Sons is a flourishing enterprise run by his descendants, including members of the fourth generation.

Keep ReadingShow less
Modular homes at Cornwall housing site are headed elsewhere

The second of two modular homes awaited relocation from the proposed Millard Brook affordable housing site on Route 7 to its permanent site on Dark Entry Road on Sept. 2.

Ruth Epstein

CORNWALL — The sight of two new modular homes at the Millard Brook property on Route 7, led some passing motorists last week to wonder whether the proposed affordable housing development on the site was becoming a reality.

But the homes, which were still wrapped, were headed elsewhere.

Keep ReadingShow less
Camp Brook Greenway reopening likely pushed to spring 2027
Camp Brook Greenway, where volunteers are preparing the property for a likely spring 2027 reopening.
Madi Long

NORTH CANAAN — The planned fall reopening of Camp Brook Greenway, a 27.45-acre town-owned recreation area behind Caddie Shack and State Line Pizza, will likely be postponed until spring 2027 as volunteers continue preparing the property for public use.

First Selectman Jesse Bunce said the town had hoped to reopen the greenway this fall. Volunteers, however, would like to continue working through the fall to ensure the property is ready before welcoming visitors.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Three seriously injured in Lakeville cybertruck crash

First responders prepare the landing zone for LifeStar at Housatonic Valley Regional High School on Saturday, Sept. 5.

Madi Long

LAKEVILLE — Three people were seriously injured when a Tesla Cybertruck went off Lime Rock Road about 1,000 feet west of White Hollow Road around 1 p.m. Saturday, Sept. 5, according to Lakeville Hose Company Chief Jason Wilson.

One occupant was flown by Life Star helicopter to Hartford Hospital, while another was taken by ambulance to Waterbury Trauma Center and the third to Sharon Hospital.

Keep ReadingShow less
Wassaic Project co-founder Eve Biddle presents her “Field Notes”

Artist Eve Biddle and Tremaine Gallery Director Terri Moore.

D.H. Callahan

On Wednesday, Sept. 2, the Tremaine Gallery at the Hotchkiss School in Lakeville opened its new show, “Field Notes,” with works by multidisciplinary artist Eve Biddle.

Biddle is best known in the area as one of the founders of the iconic Wassaic Project in the hamlet of Wassaic, New York. The project, which is part art incubator, part gallery, part studio and a whole lot of community, is housed in an old converted grain elevator right next to the Metro North train tracks. It’s credited by many as the spark that revitalized the hamlet, which now boasts a craft bakery, a curated wine and liquor store, a pizza hot spot, the Lantern.

Keep ReadingShow less

Victor Cella is painting his own path

Victor Cella is painting his own path

Artist Victor Cella with his recent painting “White Dog” in his studio and shop, Little Store Antiques in Great Barrington.

L. Tomaino
If I taught art, I’d teach it in a different way. I could teach it as an awareness — how to free yourself up.
— Victor Cella

Paintings by Victor Cella of a blue dog, a flower still life and a colorful abstract greet visitors as they mount the steps to The Little Store, an antique shop he runs with his husband, John Ortisi, at 88 Main St. in Great Barrington, Mass.

The shop is filled not only with antiques but also with Cella’s paintings. People stop by to see what Cella is currently painting and to talk with him. He is known for his amiability as well as his paintings.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.