Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Simenon in Lakeville

A one-time Lakeville resident, the Belgian author Georges Simenon (1903-1989), has landed a new generation of fans.

Penguin Classics is reissuing the entire series of Inspector Jules Maigret crime books in new translations. 

Maigret figured in 76 novels and 28 short stories published between 1931 and 1972.

Since 2016, Great Britain’s ITV has featured Rowan Atkinson in the lead role. Shows are set in Paris but sometimes filmed elsewhere. Michael Gambon played the pipe-puffing crime solver in one earlier series from 1992-1993 and there have been other TV and film versions.

Simenon and his family (his Canadian wife, Denyse Ouimet, and children) lived at Shadow Rock Farm, just south of  Lake–ville  village, for five years.

Exaggerating Lakeville as “a small country town of some 25,000 inhabitants,” biographer Fenton Bresler says in “The Naked Man: The Real-Life Story of the Man Who Created Maigret” (1984): “None of the local inhabitants who knew the Simenon family there from July 1950 to March 1955 know why this celebrated French writer, with his strange ways, burst upon their small town or why, with equal abruptness, he left them without even a farewell party for his friends to mark the occasion.”

Reporters Mara Scherbatoff and Nick de Morgoli of Paris Match visited the writer for a story in the magazine’s May 16, 1953, issue. “Simenon explains that the reason he came to live in America was because he wanted  his son Marc to have an American education,” they said.

His non-Maigret book “The Death of Belle” (1952) has a Lakeville setting, though the community is not named. 

Simenon was a fast writer. His books were short. He worked out the plot resolutions as he wrote. There wasn’t much detection involved. 

His publisher couldn’t keep up with his output.

Creatively, while at Shadow Rock Farm Simenon produced 26 novels, half of them Maigrets, half romans-durs, his more literary efforts.

I’ve recently read three of his novels and while I appreciate his psychological nuances, I find them a little dated and at times unsettling.

Simenon’s lifestyle was stranger than that of his characters. 

He was a serial adulterer.

“At one point, he was living with his wife and two mistresses, and still went adventuring off with prostitutes and casual women he met in bars. ‘I would even say that sex is the only possible form of communication with women,’ Simenon once told a friend,” according to Scott Bradfield in an essay in The New York Times of Feb. 20, 2015. 

Simenon declared in 1977 that he had had sex with 10,000 women in the last 61 years.

The author apparently hasn’t raised the eyebrows of the #Metoo watchdogs.

I’m reminded of civil rights activist W.E.B. Du Bois being vilified for having very late in life joined the American Communist Party.

Du Bois takes a beating. But Lucille Ball joined the party, too, and her reputation stands intact?

Lucky Simenon.

 

The writer is senior associate editor of The Lakeville Journal.

Latest News

Yerger Johnstone

Yerger Johnstone

SHARON — Yerger Johnstone, former managing director in the mergers and acquisitions department at Morgan Stanley and a decorated veteran of the Vietnam War, died on April 19, 2026, in Chelmsford, England. He was 86.

Born in Mobile, Alabama, on March 7, 1940, Mr. Johnstone was the son of architect Henry Inge Johnstone, architect, and Kathleen Yerger Johnstone, the noted nature writer and civic leader after whom Alabama’s state seashell, Johnstone’s Junonia, is named. He graduated from Murphy High School in Mobile in 1958, received his bachelor’s degree from the University of the South at Sewanee in 1962, and earned his M.B.A. from the University of Chicago Booth School of Business in 1964.

Keep ReadingShow less

Richard R. Stover

Richard R. Stover

WEST CORNWALL — Richard R. Stover, 82, of West Cornwall, died peacefully at Noble Horizons on May 26, 2026.

Son of the late Robert and Leona (Heinbockel) Stover, Rick was born Feb. 6, 1944 in Edina, Minnesota. He attended the University of Pennsylvania where he majored in Economics and was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity.

Keep ReadingShow less

Floyd Irving Isham

Floyd Irving Isham

SHARON — Floyd Irving Isham Jr., 87, a longtime area resident, died Tuesday, May 26, 2026, at Sharon Health Care Center in Sharon. Mr. Isham worked for the Tri-Wall Container Corp. in Wassaic, New York, for fifteen years and also worked as a self-employed private caretaker for over twenty-five years, caring for local estates in Shekomeko, Pine Plains and Ancramdale, New York, prior to his retirement.

Born Aug. 25, 1938, in St. George, Vermont, he was the son of the late Floyd Irving and Hazel (Thompson) Isham, Sr. Following his high school years, he enlisted in the United States Navy and served from 1958 until his honorable discharge in 1961. Mr. Isham also served in the Vermont National Guard. On Aug. 11, 1990, in Dover Plains, New York, he married Nancy L. Cross. Mrs. Isham died on July 8, 2005.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Pauline King Garfield

Pauline King Garfield

EAST CANAAN — Pauline K. (King) Garfield, 94 of 77 South Canaan Rd. formerly of East Canaan, died Sunday May 24, 2026, at Geer Village. She was the wife of the late Duane Garfield who passed August 14, 2017. Pauline was born April 3, 1932 in North Canaan,in the former Geer Hospital. She was the daughter of the late Charles and Rose (Van Vlack) King.

Pauline spent her career at Becton Dickinson in Canaan, after being a stay-at-home mother for many years.She was employed at Becton Dickinson for 23 years. She enjoyed bus trips with her late husband Duane to the Casinos, spending time with her family watching the grandchildren grow up. Recently she made a comment to care givers that was “wait until I see that husband of mine for leaving me here, I am going to read him the riot act.” Over the years she enjoyed many crafts, but her favorite was crocheting gifts for everyone.

Keep ReadingShow less
Great Country Mutt Show returns as animal shelter surrenders rise

Great Dane “Axel” with owner Sage Breyette in the Best Lap Dog Over 40 lbs. contest at last year’s Great Country Mutt Show

Aly Morrissey

Tail wags, floppy ears and a healthy dose of canine charm will take center stage June 7 as The Little Guild hosts its annual Great Country Mutt Show at Lime Rock Park in Falls Village.

Last year’s Great Country Mutt Show attracted more than 200 dogs and 800 people. Founded by renowned designer Bunny Williams as a benefit for the Little Guild, the tongue-in-cheek, Westminster-style event has grown into one of the organization’s signature annual fundraisers and community celebrations. The show remains free and open to the public, and adoptable dogs may attend when appropriate.

Keep ReadingShow less

Savannah Stevenson’s second act

Savannah Stevenson’s second act

Savannah Stevenson as Mrs. Paroo and Elliott Andrews who plays Harold Hill in the nationally touring production of “The Music Man.”

Marshall Meadows
Sharing laughter, tears, music and dancing through stories that illuminate our common humanity touches us in a way that builds connection, empathy and genuine community.
— Savannah Stevenson

Savannah Stevenson has lived enough lives already to make most people feel lazy.

She grew up in Atlanta in a musical family, with a father who played “The Sound of Music” cassette tapes in the car and a mother who played hymns on the piano. She went to Carnegie Mellon to study musical theater, moved to New York afterward and, for a while, imagined a life onstage.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.