'Familias' welcomed at Pearson School

WINSTED — It was a night to celebrate familias at Pearson Middle School on Thursday, Dec. 9, when the school hosted a bilingual family night.

The event was held to bring together families who have English Language Learners (ELL) students who attend the three schools in the district.

More than 50 people, including ELL teachers, students, parents and family members, attended the event. A pasta dinner was served as attendees discussed school district resources and celebrated the achievements of students who are in the program.

“We’re looking at this event as a way to get parents involved with the school district’s activities,� Pearson Middle School Principal Clay Krevolin said. “I’ve been involved with education for 24 years and I usually find the best way to get parental involvement is to showcase student’s work.�

Krevolin estimated that there are about 26 students currently enrolled in the district’s ELL program.

Brunhilda Seaton, English as a Second Language (ESL) teacher for the fifth grade, said the district’s ELL program can open doors not just for students, but their families as well.

“We want to let families know that they can communicate with others locally who knows their language,� Seaton said. “Sometimes people who do not know English are afraid to speak up. We want people to know that we are here to help them.�

Seventh- and eighth-grade ELL teacher Sandra Garcia agreed with Seaton and said advocacy for both students and their families are important for the district’s ELL program.

“It’s also important for students to relate to culture and not just assimilate to their new culture in America,� Garcia said. “It’s important for children to identify with people and their customs.�

Latest News

Mountain rescue succeeds through hail, wind, lightning

Undermountain Road in Salisbury was closed the afternoon of Saturday, Sept. 6, as rescue crews worked to save an injured hiker in the Taconic Mountains.

Photo by Alec Linden

SALISBURY — Despite abysmal conditions, first responders managed to rescue an injured hiker from Bear Mountain during a tornado-warned thunderstorm on Saturday, Sept. 6.

“It was hailing, we couldn’t see anything,” said Jacqui Rice, chief of service of the Salisbury Volunteer Ambulance Service. “The trail was a river,” she added.

Keep ReadingShow less
Farm Fall Block Party returns to Rock Steady Farm
Rock Steady Farm during the 2024 Farm Fall Block Party. This year’s event returns Sept. 6.
Provided

On Saturday, Sept. 6, from 12 to 5 p.m., Rock Steady Farm in Millerton opens its fields once again for the third annual Farm Fall Block Party, a vibrant, heart-forward gathering of queer and BIPOC farmers, neighbors, families, artists, and allies from across the Hudson Valley and beyond.

Co-hosted with Catalyst Collaborative Farm, The Watershed Center, WILDSEED Community Farm & Healing Village, and Seasoned Delicious Foods, this year’s party promises its biggest celebration yet. Part harvest festival, part community reunion, the gathering is a reflection of the region’s rich agricultural and cultural ecosystem.

Keep ReadingShow less
The art of Marilyn Hock

Waterlily (8”x12”) made by Marilyn Hock

Provided

It takes a lot of courage to share your art for the first time and Marilyn Hock is taking that leap with her debut exhibition at Sharon Town Hall on Sept. 12. A realist painter with a deep love for wildlife, florals, and landscapes, Hock has spent the past few years immersed in watercolor, teaching herself, failing forward, and returning again and again to the page. This 18-piece collection is a testament to courage, practice and a genuine love for the craft.

“I always start with the eyes,” said Hock of her animal portraits. “That’s where the soul lives.” This attentiveness runs through her work, each piece rendered with care, clarity, and a respect for the subtle variations of color and light in the natural world.

Keep ReadingShow less