The Brits redux — What’s the obsession?

John Updike reminds us that “redux” is pronounced ray-dukes, not ree ducks, so here’s another look at the Brits.

My father, despite numerous ancestors having come from the UK, had but one prejudice. I’ll spare you what he called them. Something to do with a citrus that hates scurvy.

I never heard him use the  other such words, though my uncles, one by marriage, one not, used various slurs, all of which I’ll also spare you.

What was it that so bugged my old man about the Brits? Something about their putting on airs, I think. Pushing me to be the Anglophile I am.

Back to the Queen. Have we not had enough?

A delightful selfie of a man who brought his stepladder to the line of mourners, better to see over the heads of those in front of him.

He brought his stepladder?

Another man, asked why he had come, said that Elizabeth had given 70 years of her life, the least he could do was wait in line nine hours for her.

A woman, her grown daughter and the daughter’s dachshund (the Windsors were initially German, ja wohl), said she really wasn’t much of a royalist, but wanted to see what was going on. What was going on was an endless line and nothing more.

But really, what was going on?

The paparazzi chasing the drunk driver carrying Princess Diana and her lover through the streets of Paris, now that was something going on.

But none of the lined up mourners ever mentioned that they had never met the Queen, that precious few in the thousands-long line had ever met her. How could they have, having spent much of her time in Scotland with her beloved corgis Heseltine and Mergotroyd.

In a previous column I noted that a woman in Charles’ receiving line had kissed his hand when he shook hers and no punishment was exacted by the Brits’ Secret Service. No 007 on the case.

In another of these lines another woman kissed his cheek. The ghost of Sean Connery? Nope?

We can only guess what yet another woman in a third line would have done to or for the new King. Camilla, beware. Calling Daniel Craig when we need him.

(Craig doing the Scottish play opposite the divine Ruth Negga on Broadway, almost enough to lure me back to the theater, masked and all and I hear they are great.)

An atheist friend of some 55 years says he wouldn’t stand in line for five minutes to view the Second Coming. Or the First. My friend is Irish. And doesn’t drink.

The Third Earl of Guinness, who had not uttered a word from the floor of the House of Lords, had had enough. Another Lord was decrying the fact of so many billboards littering the countryside advertising the luscious stout with Guinness is Good for You. The Third Earl rose to declaim the only five words he was ever to say in that august body — Guinness IS good for you.

My stepladder is in the kitchen. And there is a Guinness waiting in line. Just for me. And the Queen.

Lonnie Carter is a playwright, Obie winner and his signature play is “The Sovereign State of Boogedy Boogedy.”

The views expressed here are not necessarily those of The Lakeville Journal and The Journal does not support or oppose candidates for public office.

Latest News

Judge throws out zoning challenge tied to Wake Robin Inn expansion

A judge recently dismissed one lawsuit tied to the proposed redevelopment, but a separate court appeal of the project’s approval is still pending.

Alec Linden

LAKEVILLE — A Connecticut Superior Court judge has dismissed a lawsuit filed against Salisbury’s Planning and Zoning Commission challenging a zoning amendment tied to the controversial expansion of the Wake Robin Inn.

The case focused on a 2024 zoning regulation adopted by the P&Z that allows hotel development in the Rural Residential 1 zone, where the historic Wake Robin Inn is located. That amendment provided the legal basis for the commission’s approval of the project in October 2025; had the lawsuit succeeded, the redevelopment would have been halted.

Keep ReadingShow less
A winter visit to Olana

Olana State Historic Site, the hilltop home created by 19th-century Hudson River School painter Frederic Edwin Church, rises above the Hudson River on a clear winter afternoon.

By Brian Gersten

On a recent mid-January afternoon, with the clouds parted and the snow momentarily cleared, I pointed my car northwest toward Hudson with a simple goal: to get out of the house and see something beautiful.

My destination was the Olana State Historic Site, the hilltop home of 19th-century landscape painter Frederic Edwin Church. What I found there was not just a welcome winter outing, but a reminder that beauty — expansive, restorative beauty — does not hibernate.

Keep ReadingShow less
Housy ski team wins at Mohawk

Berkshire Hills Ski League includes Washington Montessori School, Indian Mountain School, Rumsey Hall and Marvelwood School.

Photo by Tom Brown

CORNWALL — Mohawk Mountain hosted a meet of the Berkshire Hills Ski League Wednesday, Jan. 28.

Housatonic Valley Regional High School earned its first team victory of the season. Individually for the Mountaineers, Meadow Moerschell placed 2nd, Winter Cheney placed 3rd, Elden Grace placed 6th and Ian Thomen placed 12th.

Keep ReadingShow less
Harding launches 2026 campaign

State Sen. Stephen Harding

Photo provided

NEW MILFORD — State Sen. and Minority Leader Stephen Harding announced Jan. 20 the launch of his re-election campaign for the state’s 30th Senate District.

Harding was first elected to the State Senate in November 2022. He previously served in the House beginning in 2015. He is an attorney from New Milford.

Keep ReadingShow less