Genealogist explains challenges uncovering Revolutionary-era records

Genealogist explains challenges uncovering Revolutionary-era records

Jane Sellery, left, and Karen Vrotsos discussed genealogy practices at the Scoville Memorial Library Thursday, Jan. 29.

Patrick L. Sullivan

Genealogist Jane Sellery guided seven researchers through the challenges of tracing Revolutionary War–era Salisbury residents during a program at Scoville Memorial Library on Thursday, Jan. 29.

The session was the second in a series tied to Salisbury READS, a community reading program centered on “Revolution Song” by Russell Shorto. The program is sponsored by the library and the Salisbury Association Historical Society.

Participants researched individuals whose gravestones are located in the cemetery behind Salisbury Town Hall, uncovering firsthand the complications that often arise in historical records.

Tracy Flynn of Salisbury researched Jacob Davis — who was also known as Jacobus Davis — and found that even basic identification can be difficult. In addition to variant spellings, Flynn discovered what appeared to be two men with the same name, likely father and son. One Jacob Davis lived from 1737 to 1797, while the second lived from 1762 to 1841, spanning the Revolutionary War period and beyond.

Sellery said such confusion is common. Birth and death dates can be hard to read on worn gravestones, and even when legible, the dates do not always match written records.

Census records present additional challenges.

Sellery noted that the 1900 census is often off by one year, depending on whether a person was born before or after June 1. Wording also matters: a record stating someone was “in the 68th year” means the person was 67 at the time.

The 1890 census is largely unavailable due to a warehouse fire in St. Louis that destroyed most of the records.

Other obstacles include inconsistent name spellings — such as “Hayes” and “Hays” — difficult handwriting, and records written in foreign languages or alphabets. Sellery said artificial intelligence can help in some cases, such as translating images of documents written in the Cyrillic alphabet.

Addressing immigration records, Sellery said the popular belief that officials routinely Anglicized immigrants’ names is largely inaccurate. Facilities such as Ellis Island relied on passenger manifests from incoming ships, which did not always match later naturalization records.

“It wasn’t, ‘Okay, we’re going to make you Green,’” Sellery said.

She added that some immigrants intentionally changed or concealed their identities, while others adopted American-sounding names to assimilate. In the 1920s, name changes became more common amid fears of prejudice, a trend that reversed in the 1930s and 1940s.

Latest News

Robin Wall Kimmerer urges gratitude, reciprocity in talk at Cary Institute

Robin Wall Kimmerer inspired the audience with her grassroots initiative “Plant, Baby, Plant,” encouraging restoration, native planting and care for ecosystems.

Aly Morrissey

Robin Wall Kimmerer, the bestselling author of “Braiding Sweetgrass” and a member of the Citizen Potawatomi Nation, urged a sold-out audience at the Cary Institute of Ecosystem Studies on Friday, March 13, to rethink humanity’s relationship with the natural world through gratitude, reciprocity and responsibility.

Introduced by Cary Institute President Joshua Ginsberg, Kimmerer opened the evening by greeting the audience in Potawatomi, the native language of her ancestors, and grounding the talk in a practice of gratitude.

Keep ReadingShow less

Melissa Gamwell’s handmade touch

Melissa Gamwell’s handmade touch
Melissa Gamwell, hand lettering with precision and care.
Kevin Greenberg
"There is no better feeling than working through something with your own brain and your own hands." —Melissa Gamwell

In an age of automation, Melissa Gamwell is keeping the human hand alive.

The Cornwall, Connecticut-based calligrapher is practicing an art form that’s been under attack by machines for nearly 400 years, and people are noticing. For proof, look no further than the line leading to her candle-lit table at the Stissing House Craft Feast each winter. In her first year there, she scribed around 1,200 gift tags, cards, and hand drawn ornaments.

Keep ReadingShow less
Regional 7 students bring ‘The Addams Family’ to the stage

The cast of “The Addams Family” from Northwest Regional School District No. 7 with Principal Kelly Carroll from Ann Antolini Elementary School in New Hartford at Botelle Elementary in Norfolk.

Monique Jaramillo

Nearly 50 students from across the region are helping bring the delightfully macabre world of “The Addams Family” to life in Northwestern Regional School District No. 7’s upcoming production. The student cast and crew, representing the towns of Barkhamsted, Colebrook, New Hartford and Norfolk, will stage the musical March 27 and 28 at 7 p.m., with a 2 p.m. matinee on March 29 in the school’s auditorium in Winsted.

Based on the iconic characters created by Charles Addams, the musical follows Wednesday Addams, who shocks her famously eccentric family by falling in love with a perfectly “normal” young man. When his parents come to dinner at the Addams’ mansion, two very different families collide, leading to an evening of secrets, surprises and unexpected revelations about love and belonging.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

‘Quilts of Many Colors’ opens at Hunt Library

Garth Kobel, Art Wall Chair, Mary Randolph, Frank Halden, Ruth Giumarro, Project Chair, Maria Bulson, Barbara Lobdell, Sherry Newman, Elizabeth Frey-Thomas, Donna Heinz around “The Green Man.”

Robin Roraback

In honor of National Quilt Day, a tradition established in 1991, Hunt Library’s second annual quilt show, “Quilts of Many Colors,” will open Saturday, March 21, with a reception from 5 to 7 p.m. The quilts, made by members of the Hunt Library Quilters, will be displayed through April 17. All quilts will be for sale, and a portion of each sale goes to the library.

At the center of the exhibit is a quilt the Hunt Library Quilters collaborated on called the “Quilt of Many Colors,” inspired by Dolly Parton’s song”Coat of Many Colors.” Each member of the Hunt Library Quilters made two to four 10-inch squares for the twin-size quilt, with Gail Allyn embroidering “The Green Man” for the center square. The Green Man, a symbol of rebirth, is also a symbol of the library, seen carved in stone at the library’s entrance. One hundred percent of the sale of this quilt benefits the library.

Keep ReadingShow less

New in at Kenise Barnes Fine Art

New in at Kenise Barnes Fine Art

New works on display at Kenise Barnes Fine Art in Kent

D.H. Callahan

Since 2018, Kenise Barnes Fine Art in Kent has been displaying an impressive rotation of works across a range of artists and mediums. On Saturday, March 14, art enthusiasts arrived to see a new exhibition at the gallery featuring a wide variety of new pieces.

Large-scale paintings by David Collins and Melanie Parke alongside small 3-by-3 inch oil-on-panel works by Sally Maca.

Keep ReadingShow less
Trailblazing divorce attorney Harriet Newman Cohen to speak at Norfolk Library

Harriet Newman Cohen

Provided

Harriet Newman Cohen weathered many storms in her five-decade-long journey to become one of the nation’s most celebrated divorce attorneys. Voted one of the top 100 attorneys in New York for many years, Cohen served as president of the New York Women’s Bar Association and has been a champion of divorce reform. She and her co-author, journalist David Feinberg, will give a book talk about her memoir, “Passion and Power: A Life in Three Worlds,” at the Norfolk Library on Sunday, March 22 at 2 p.m.

What began as a personal record of her life, intended for her family, grew into a memoir that journalist Carl Bernstein describes in his endorsement as “wise and riveting.” Born in 1932 in Providence, Rhode Island, to parents who immigrated in 1920 from Ukraine and Poland, Cohen traces the arc of her life and the challenges she faced entering a legal profession that was overwhelmingly male at the time, leading to her success as a maverick divorce attorney fighting for women’s rights and equity in the law. She received her Juris Doctor, cum laude, from Brooklyn Law School in 1974, one year after Roe v. Wade was decided. She is a founding partner of Cohen Stine Kapoor LLP in New York City, a family and matrimonial law firm she formed in 2021, at age 88, with her daughter Martha Cohen Stine and Ankit Kapoor.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.