Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Genealogist explains challenges uncovering Revolutionary-era records

Genealogist explains challenges uncovering Revolutionary-era records

Jane Sellery, left, and Karen Vrotsos discussed genealogy practices at the Scoville Memorial Library Thursday, Jan. 29.

Patrick L. Sullivan

Genealogist Jane Sellery guided seven researchers through the challenges of tracing Revolutionary War–era Salisbury residents during a program at Scoville Memorial Library on Thursday, Jan. 29.

The session was the second in a series tied to Salisbury READS, a community reading program centered on “Revolution Song” by Russell Shorto. The program is sponsored by the library and the Salisbury Association Historical Society.

Participants researched individuals whose gravestones are located in the cemetery behind Salisbury Town Hall, uncovering firsthand the complications that often arise in historical records.

Tracy Flynn of Salisbury researched Jacob Davis — who was also known as Jacobus Davis — and found that even basic identification can be difficult. In addition to variant spellings, Flynn discovered what appeared to be two men with the same name, likely father and son. One Jacob Davis lived from 1737 to 1797, while the second lived from 1762 to 1841, spanning the Revolutionary War period and beyond.

Sellery said such confusion is common. Birth and death dates can be hard to read on worn gravestones, and even when legible, the dates do not always match written records.

Census records present additional challenges.

Sellery noted that the 1900 census is often off by one year, depending on whether a person was born before or after June 1. Wording also matters: a record stating someone was “in the 68th year” means the person was 67 at the time.

The 1890 census is largely unavailable due to a warehouse fire in St. Louis that destroyed most of the records.

Other obstacles include inconsistent name spellings — such as “Hayes” and “Hays” — difficult handwriting, and records written in foreign languages or alphabets. Sellery said artificial intelligence can help in some cases, such as translating images of documents written in the Cyrillic alphabet.

Addressing immigration records, Sellery said the popular belief that officials routinely Anglicized immigrants’ names is largely inaccurate. Facilities such as Ellis Island relied on passenger manifests from incoming ships, which did not always match later naturalization records.

“It wasn’t, ‘Okay, we’re going to make you Green,’” Sellery said.

She added that some immigrants intentionally changed or concealed their identities, while others adopted American-sounding names to assimilate. In the 1920s, name changes became more common amid fears of prejudice, a trend that reversed in the 1930s and 1940s.

Latest News

Undermountain Trail

An after-dark rescue on the Undermountain Trail on Monday, Aug. 24 prompted officials to warn unprepared hikers from setting out close to sundown.

Alec Linden

SALISBURY — A nighttime rescue involving approximately 18 emergency responders has prompted local officials to warn hikers against entering the Bear Mountain area without adequate supplies or enough time to return before dark.

Crews were dispatched to the Undermountain Trail trailhead on Undermountain Road shortly before 9 p.m. Monday, Aug. 24, after two hikers called 911 to report that one of them, a 62-year-old woman, was experiencing numbness on one side of her body.

Keep ReadingShow less
“The Divine Sister” comes to Sharon Playhouse for one-night benefit
Playwright and performer Charles Busch is “The Divine Sister.”
Provided

Continuing a popular tradition, the Sharon Playhouse will present a one-performance-only staged reading of “The Divine Sister,” another riotous comic romp by the acclaimed playwright and performer Charles Busch, on Friday, Aug. 28 at 7 p.m.

The play is a wild and witty homage to Hollywood films that feature nuns — from “The Song of Bernadette” and “The Bells of St. Mary’s” to “The Singing Nun” and “The Sound of Music.” It is classic Charles Busch: wickedly funny, gloriously over-the-top and overflowing with theatrical joy.

Keep ReadingShow less

KK Kozik sees things differently

KK Kozik sees things differently

KK Kozik in her studio

Natalia Zukerman
Maybe it takes the ability to interpret what you’re looking at to really see.
— KK Kozik

KK Kozik has a theory about getting older.

“I don’t think you have eyes to see until you have eyes to see,” said the painter. “And maybe it takes the ability to interpret what you’re looking at to really see, and maybe that’s what comes with wisdom.”

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Lakeville Open Horse Show returns for 69th year

Jazzmine Bone and A Stitch in Tyme power through the Gambler’s Choice run during the 2024 Lakeville Open.

Caitlin Von Graf

For nearly seven decades, the Lakeville Open Horse Show has brought riders, horses and spectators together for a day of competition and community.

This year’s show takes place on Sunday, Aug. 30, at Riga Meadow at Coole Park, 1031 Bengal Amenia Road in Millbrook.

Keep ReadingShow less
A new home for contemporary music in Connecticut

This year, the ARChive of Contemporary Music, or ARC, is moving its collection to a permanent home in Ridgefield, Connecticut.

ARC is somewhat hard to imagine. Comprised mainly of huge collections from musicians, archivists, and DJs, it has compiled more than three million sound recordings, consisting of over 90 million songs.

Keep ReadingShow less
A Vietnamese water puppet musical returns to the quarry where it began

“The Magnificent Ms. Pham” combines Vietnamese water puppetry, shadow theater, music and storytelling.

Provided

“The Magnificent Ms. Pham,” the first Vietnamese American water puppet show, is returning to the water where it was born. The perpetual motion puppet show will be at TurnPark Art Space in West Stockbridge, Mass., Aug. 28 and 29, following a sold-out New York City premiere earlier this year. The production was originally developed at TurnPark, where its puppets first danced across the surface of the quarry lake.

Created by Vietnamese American artist Tommy Nguyen and director and designer Doug Fitch, the production tells the story of Nguyen’s mother, Kim Pham, and her journey from Vietnam to the United States. The story moves between memory, Vietnamese history and mythology, and the realities of immigration, following Kim from her childhood in Vietnam through her escape as a “boat person” and eventual life in Houston, Texas.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.