HVRHS draws 1-1 in Torrington

HVRHS draws 1-1 in Torrington

The HVRHS soccer team lifts Brayan Lopez-Gonzalez above the huddle after the tie against Torrington Sept. 18.

Photo by Riley Klein

TORRINGTON — Housatonic Valley Regional High School boys varsity soccer tied with Torrington High School after a thrilling showdown Wednesday, Sept. 18.

Defensive dominance from both teams kept the game scoreless for the first 72 minutes of play. A penalty kick put Torrington up 1-0 with eight minutes left. HVRHS responded rapidly when striker Brayan Lopez-Gonzalez threaded a shot between two Raider defenders and the goalie for a game-tying goal with two minutes remaining.

Patrick Money battles for a 50-50 ball against Torrington.Photo by Riley Klein

For a non-league game, tensions ran surprisingly high between both sides. Hard fouls led to chirping between the coaches on the sidelines and between the players on the field, yet no cards were issued by the officials as they let the two sides duke it out.

As evenly matched as the game was, so to was the crowd balanced in its support for both sides. The HVRHS girls soccer team filled the bleachers to cheer on the boys in Torrington. Coach Adolfo Portillo hyped them up to make some noise late in the game, which paid off. Portillo thanked the fans for their support after the game.

Anthony Labbadia plays midfield for HVRHS.Photo by Riley Klein

After narrowly avoiding a loss, the Mountaineers hoisted Lopez-Gonzalez high above the huddle. In a post-game interview, Lopez-Gonzalez said was nervous as he received the ball in the box. He stared down the two defenders in front of him and fired a rocket right down the middle. It whizzed past the keeper and the whole HVRHS bench swarmed him in celebration.

“We always say if we’re down one, we gotta keep our heads up and just keep pushing through it,” said Lopez-Gonzalez on how he kept his composure in the final minutes.

HVRHS’s season record moved to 2-2-2 after the game while Torrington moved to 3-1-2. The Mountaineers return home to host Thomaston High School Friday, Sept. 20 at 3:45 p.m.

The bench takes in the game and the sunset at Robert Frost Athletic Complex in Torrington.Photo by Riley Klein

Latest News

One dead, two hurt in Sharon car crash

Emergency responders block Amenia Union Road in Sharon Saturday, Oct. 11, while responding to the vehicle crash.

Photo by Patrick L. Sullivan

SHARON — Emergency crews were called Saturday, Oct. 11, to Amenia Union Road in Sharon for a report of a vehicle into a building with entrapment.

The call went out shortly after 3 p.m. with an update at 3:20 p.m. reporting one dead on arrival, two conscious. Emergency helicopter transport was requested.

Keep ReadingShow less
Rhys V. Bowen

LAKEVILLE — Rhys V. Bowen, 65, of Foxboro, Massachusetts, died unexpectedly in his sleep on Sept. 15, 2025. Rhys was born in Sharon, Connecticut, on April 9, 1960 to Anne H. Bowen and the late John G. Bowen. His brother, David, died in 1979.

Rhys grew up at The Hotchkiss School in Lakeville, where his father taught English. Attending Hotchkiss, Rhys excelled in academics and played soccer, basketball, and baseball. During these years, he also learned the challenges and joys of running, and continued to run at least 50 miles a week, until the day he died.

Keep ReadingShow less
Kelsey K. Horton

LAKEVILLE — Kelsey K. Horton, 43, a lifelong area resident, died peacefully on Saturday, Sept. 27, 2025, at Norwalk Hospital in Norwalk, Connecticut, following a courageous battle with cancer. Kelsey worked as a certified nursing assistant and administrative assistant at Noble Horizons in Salisbury, from 1999 until 2024, where she was a very respected and loved member of their nursing and administrative staff.

Born Oct. 4, 1981, in Sharon, she was the daughter of W. Craig Kellogg of Southern Pines, North Carolina, and JoAnne (Lukens) Tuncy and her husband Donald of Millerton, New York. Kelsey graduated with the class of 1999 from Webutuck High School in Amenia and from BOCES in 1999 with a certificate from the CNA program as well. She was a longtime member of the Lakeville United Methodist Church in Lakeville. On Oct. 11, 2003, in Poughkeepsie, New York, she married James Horton. Jimmy survives at home in Lakeville. Kelsey loved camping every summer at Waubeeka Family Campground in Copake, and she volunteered as a cheer coach for A.R.C. Cheerleading for many years. Kelsey also enjoyed hiking and gardening in her spare time and spending time with her loving family and many dear friends.

Keep ReadingShow less
Eliot Warren Brown

SHARON — On Sept. 27, Eliot Warren Brown was shot and killed at age 47 at his home in New Orleans, Louisiana, in a random act of violence by a young man in need of mental health services. Eliot was born and raised in Sharon, Connecticut, and attended Indian Mountain School and Concord Academy in Massachusetts. He graduated from the School of the Art Institute of Chicago. He and his wife Brooke moved to New Orleans to answer the call for help in the aftermath of Hurricane Katrina and fell in love with the city.

In addition to his wife Brooke, Eliot leaves behind his parents Malcolm and Louise Brown, his sisters Lucia (Thaddeus) and Carla (Ruairi), three nephews, and extended family and friends spread far and wide.

Keep ReadingShow less