Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

HVRHS draws 1-1 in Torrington

HVRHS draws 1-1 in Torrington

The HVRHS soccer team lifts Brayan Lopez-Gonzalez above the huddle after the tie against Torrington Sept. 18.

Photo by Riley Klein

TORRINGTON — Housatonic Valley Regional High School boys varsity soccer tied with Torrington High School after a thrilling showdown Wednesday, Sept. 18.

Defensive dominance from both teams kept the game scoreless for the first 72 minutes of play. A penalty kick put Torrington up 1-0 with eight minutes left. HVRHS responded rapidly when striker Brayan Lopez-Gonzalez threaded a shot between two Raider defenders and the goalie for a game-tying goal with two minutes remaining.

Patrick Money battles for a 50-50 ball against Torrington.Photo by Riley Klein

For a non-league game, tensions ran surprisingly high between both sides. Hard fouls led to chirping between the coaches on the sidelines and between the players on the field, yet no cards were issued by the officials as they let the two sides duke it out.

As evenly matched as the game was, so to was the crowd balanced in its support for both sides. The HVRHS girls soccer team filled the bleachers to cheer on the boys in Torrington. Coach Adolfo Portillo hyped them up to make some noise late in the game, which paid off. Portillo thanked the fans for their support after the game.

Anthony Labbadia plays midfield for HVRHS.Photo by Riley Klein

After narrowly avoiding a loss, the Mountaineers hoisted Lopez-Gonzalez high above the huddle. In a post-game interview, Lopez-Gonzalez said was nervous as he received the ball in the box. He stared down the two defenders in front of him and fired a rocket right down the middle. It whizzed past the keeper and the whole HVRHS bench swarmed him in celebration.

“We always say if we’re down one, we gotta keep our heads up and just keep pushing through it,” said Lopez-Gonzalez on how he kept his composure in the final minutes.

HVRHS’s season record moved to 2-2-2 after the game while Torrington moved to 3-1-2. The Mountaineers return home to host Thomaston High School Friday, Sept. 20 at 3:45 p.m.

The bench takes in the game and the sunset at Robert Frost Athletic Complex in Torrington.Photo by Riley Klein

Latest News

After 15 years, Black Rabbit owner says goodbye

Black Rabbit owner Kendra Chapman outside her Lakeville restaurant on Sunday, Nov. 8, its final day after 15 years in business.

Patrick L. Sullivan

LAKEVILLE — After 15 years running the Black Rabbit Bar & Grille, Kendra Chapman decided it was time to stop working 70-hour weeks and spend more time with her family.

The restaurant at 2 Ethan Allen St. closed Sunday, Nov. 8, following a busy final week filled with farewells from longtime customers. She announced the Nov. 8 closing date on Oct. 31.

Keep ReadingShow less
Northwest Corner libraries offer laptops to eligible residents

Sarah Marshall, director of Kent Memorial Library, displays a laptop available through the Laptop ConneCT Library program, now offered at all town libraries in Region One.

Ruth Epstein

NORTHWEST CORNER — Libraries provide much more than books nowadays, and eligible Connecticut residents now have another resource available.

All six libraries in the Region One school district are participating in Laptop ConneCT, a program that allows eligible residents to borrow laptops for long-term use.

Keep ReadingShow less
Kent library honors Sam Callaway as Volunteer of the Year

KENT — Sam Callaway is this year’s recipient of Kent Memorial Library’s Volunteer of the Year Award. The presentation was made by library Director Sarah Marshall at Sunday’s Volunteer Luncheon held at the Community House.

Callaway, an architect, has provided extensive free architectural services over many years for the new library building, which is under construction.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Police Blotter: Troop B

Police Blotter: Troop B
Police Blotter: Troop B
John Coston

The following information was provided by the Connecticut State Police at Troop B. All suspects are considered innocent until proven guilty in a court of law.

North Canaan DUI

Keep ReadingShow less
Sharon median home price reaches $710K, up 16% from a year ago

This home at 88 Sharon Valley Road, set on 6.9 acres with several outbuildings, sold for $675,000.

Christine Bates

SHARON — The median sale price of a single-family home in Sharon reached $710,000 for the 12 months ending Oct. 31.

The median, which excludes condominiums, was 16% higher than the $610,000 recorded for the 12 months ending Oct. 31, 2025, and 5% above the $677,500 recorded for the corresponding period in 2024.

Keep ReadingShow less
Free help navigating Medicare options in Falls Village

Amy Wynn, left, explores Medicare options with Amanda Halle at the David M. Hunt Library Nov. 5.

Patrick L. Sullivan

FALLS VILLAGE — Amanda Halle of the Western Connecticut Area Agency on Aging (WCAAA) was at the David M. Hunt Library Thursday, Nov. 5, to offer assistance with Medicare enrollment.

Halle explained that WCAAA is a nonprofit agency based in Waterbury that offers free assistance for people trying to navigate the intricacies of Medicare.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.