Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

HVRHS draws 1-1 in Torrington

HVRHS draws 1-1 in Torrington

The HVRHS soccer team lifts Brayan Lopez-Gonzalez above the huddle after the tie against Torrington Sept. 18.

Photo by Riley Klein

TORRINGTON — Housatonic Valley Regional High School boys varsity soccer tied with Torrington High School after a thrilling showdown Wednesday, Sept. 18.

Defensive dominance from both teams kept the game scoreless for the first 72 minutes of play. A penalty kick put Torrington up 1-0 with eight minutes left. HVRHS responded rapidly when striker Brayan Lopez-Gonzalez threaded a shot between two Raider defenders and the goalie for a game-tying goal with two minutes remaining.

Patrick Money battles for a 50-50 ball against Torrington.Photo by Riley Klein

For a non-league game, tensions ran surprisingly high between both sides. Hard fouls led to chirping between the coaches on the sidelines and between the players on the field, yet no cards were issued by the officials as they let the two sides duke it out.

As evenly matched as the game was, so to was the crowd balanced in its support for both sides. The HVRHS girls soccer team filled the bleachers to cheer on the boys in Torrington. Coach Adolfo Portillo hyped them up to make some noise late in the game, which paid off. Portillo thanked the fans for their support after the game.

Anthony Labbadia plays midfield for HVRHS.Photo by Riley Klein

After narrowly avoiding a loss, the Mountaineers hoisted Lopez-Gonzalez high above the huddle. In a post-game interview, Lopez-Gonzalez said was nervous as he received the ball in the box. He stared down the two defenders in front of him and fired a rocket right down the middle. It whizzed past the keeper and the whole HVRHS bench swarmed him in celebration.

“We always say if we’re down one, we gotta keep our heads up and just keep pushing through it,” said Lopez-Gonzalez on how he kept his composure in the final minutes.

HVRHS’s season record moved to 2-2-2 after the game while Torrington moved to 3-1-2. The Mountaineers return home to host Thomaston High School Friday, Sept. 20 at 3:45 p.m.

The bench takes in the game and the sunset at Robert Frost Athletic Complex in Torrington.Photo by Riley Klein

Latest News

Sam Lardner returns to the Northwest Corner for Vecinos Seguros 2 benefit

Sam Lardner and Barcelona will play a benefit for Vecinos Seguros 2 at Salisbury Congregational Church on Friday, July 24.

Virgo Martinez

On Friday, July 24, musician and educator Sam Lardner and his band, Barcelona, will take the stage at Salisbury Congregational Church for a benefit concert supporting Vecinos Seguros 2, an all-volunteer organization that provides emergency assistance and rapid-response support to immigrant families in Northwest Connecticut affected by U.S. Immigration and Customs Enforcement activity.

Lardner, who attended and later taught at The Hotchkiss School in Lakeville before moving to Spain in 1997, still considers the Northwest Corner his home in the United States. “It’s such a special place,” he said.

Keep ReadingShow less
Karina Powers and the power of tradition

Karina Powers teaches traditional dances from Mexico in Millbrook.

Lucia Iandolo
This is an art and the arts unite nations.
—Karina Powers

Karina Powers began dancing at 4 years old. A professional dancer, singer, performer and Mexican folklore dance professor from Baja California, Mexico, she is the youngest of three sisters who were all involved in the arts. Powers now teaches traditional Mexican dances to adults through her company, Compañía De Danza Folklórica Regional Mexicana, in Millbrook. She said she has a strong passion for the history and art that exist within the dances she teaches, and she hopes to instill that passion in her students.

“Many of them have never danced this type of dance,” said Powers. “They’re from Mexico, but they came to the United States at a young age to work. They have that dream to learn, and now they have this opportunity.”

Keep ReadingShow less
Across generations at Litchfield Jazz Festival

Bucky Pizzarelli and Brandon Goldberg at the Litchfield Jazz Festival in 2017.

Lindsey Victoria Photography

The Litchfield Jazz Festival opens its 2026 season on Friday, July 24, at the Frederick Gunn School in Washington, Connecticut. The evening will feature a gala and a concert led by saxophonist Don Braden featuring the Litchfield Jazz Fest Dectet.

The festival began in 1996 and has been going strong ever since. The list of past performers reads like a who’s who of modern jazz greats, including Christian McBride, Soulive, Joshua Redman, Dave Douglas, Brad Mehldau and John Scofield, all of whom helped revive the genre for a new generation of fans at the turn of the millennium. Vocalists like Diana Krall, Dionne Warwick and Dr. John have made appearances as well. And, of course, the festival has been graced by established masters like saxophonists Sonny Rollins and Wayne Shorter; guitarist Bucky Pizzarelli; bassist Rufus Reid; drummers Roy Haynes and Tito Puente; the Preservation Hall Jazz Band; and pianists Dave Brubeck and local legend Ahmad Jamal.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

No grumbling here: Children’s theater camp returns

Danny Saed, assistant director of “Pinocchio”; his mother and co-founder of Grumbling Gryphons Leslie Elias; theater arts camper Joyce Sun; artist and counselor Natalie Resto; and Steven Sun, Joyce Sun’s father.

Jack Sheedy

Leslie Elias wants you to understand something about the group she calls Grumbling Gryphons Traveling Children’s Theater: “I like to say that we try not to grumble.”

For 46 years, she has used the nonprofit to educate and entertain children in the performing arts. Summer after summer, young campers learn about acting, singing, mask-making, costume-making and scenery painting. This year, as in years past, a five-day theater arts camp will culminate in a live performance of one of Elias’ original plays, guaranteed, she hopes, to quell all grumbling.

Keep ReadingShow less

Sea bass and shrimp gumbo

Sea bass and shrimp gumbo

Sea bass and shrimp gumbo

Bobby Graham

Each month, Dugazon owners Bobby Graham and Matthew Marden share a recipe inspired by the traditions, stories and sense of welcome at the heart of their shop in Sharon, Connecticut. Visit Dugazon at 19 W. Main St. Wednesday-Sunday, 11 a.m. to 5 p.m. and online at dugazonshop.com.

This month we’re sharing one of our favorite comfort foods: sea bass and shrimp gumbo. While gumbo has a reputation for being a labor of love, this version skips the traditional roux, making it surprisingly approachable. The ingredient list may seem long, but once everything is prepped, it comes together quickly, rewarding you with a rich, flavorful bowl that’s perfect any time of year. Many of the pantry staples you’ll need for this recipe can be found right here at Dugazon.

Keep ReadingShow less
Sweet Petunia: a benefit to support Random Harvest

Alt folk duo Sweet Petunia to perform a benefit at Random Harvest on Saturday, July 25.

Provided

On Saturday, July 25, Americana/Alt Folk duo Sweet Petunia will perform at Random Harvest in Craryville, a worker-owned market, café and community space that supports farmers and brings people together through locally sourced food. The concert comes just months after the fatal two-vehicle crash at the intersection of Route 23 and County Route 7 that devastated the hamlet, disrupted local businesses and left a lasting emotional impact on the community.

After the crash, Random Harvest remained open and committed to connecting people through food and community. Simpson said the duo looks forward to contributing to a healing experience through their music.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.