J.McLaughlin
Provided

3282 Franklin Ave., Millbrook, NY | (845) 677-6197 | www.jmclaughlin.com | Social: @Jmclaughlin

Appropriate attire for every country casual holiday invitation. Your holiday gift selections from our collections are sure to be happily received. J.McLaughlin stands ready to welcome shoppers at our convenient corner location in Millbrook. Come in and experience our tradition of “timeless style and a spirit of connection.”

Collis Shirt in Plaid ($148)

Provided

“While our classic Collis Shirt comes in many different colors and patterns, the red plaid version is the perfect holiday statement!”

Sarita Scarf in Fairfax Crest Corner ($228)

Provided

“A luxurious piece to give or get: the Sarita Scarf, crafted in cashmere and silk in a classic heraldic print can be worn with everything from jeans to a fancy dress.”

Dina Cashmere Sweater ($398)

Provided

“Gift Colorfully this holiday season! Our favorite Dina Cashmere Turtleneck comes in every color! Not interested in cashmere? We carry the Dina Cotton Turtleneck as well!”

The Stanley Weekender Bag ($348)

Provided

“Suave yet functional, the Stanley Weekender Bag takes you from city to country. It comes in both olive and navy. Looking for a smaller gift? Check out our matching Butler Dopp Kits priced at $98.”

Pernille Woven Leather Clutch ($268)

Provided

“Designed in rich woven leather, the Pernille puts a unique spin on the evening-ready clutch with an asymmetric, bamboo-style closure.”

Latest News

GNH blanks St. Paul 34-0 in Turkey Bowl

Wes Allyn breaks away from the St. Paul defense for a reception touchdown Wednesday, Nov. 26.

Photo by Riley Klein

BRISTOL — The Gilbert/Northwestern/Housatonic co-op football team ended the season with a 34-0 shutout victory over St. Paul Catholic High School Wednesday, Nov. 26.

It was GNH’s fourth consecutive Turkey Bowl win against St. Paul and the final game for 19 GNH seniors.

Keep ReadingShow less
Students curate Katro Storm portraits at HVRHS

“Once Upon a Time in America” features ten portraits by artist Katro Storm.

Natalia Zukerman

The Kearcher-Monsell Gallery at Housatonic Valley Regional High School in Falls Village is once again host to a wonderful student-curated exhibition. “Once Upon a Time in America,” ten portraits by New Haven artist Katro Storm, opened on Nov. 20 and will run through the end of the year.

“This is our first show of the year,” said senior student Alex Wilbur, the current head intern who oversees the student-run gallery. “I inherited the position last year from Elinor Wolgemuth. It’s been really amazing to take charge and see this through.”

Keep ReadingShow less
Mini horses, big impact: animal learning center opens in Sheffield

Le Petit Ranch offers animal-assisted therapy and learning programs for children and seniors in Sheffield.

Marjorie Borreda

Le Petit Ranch, a nonprofit offering animal-assisted therapy and learning programs, opened in April at 147 Bears Den Road in Sheffield. Founded by Marjorie Borreda, the center provides programs for children, families and seniors using miniature horses, rescued greyhounds, guinea pigs and chickens.

Borreda, who moved to Sheffield with her husband, Mitch Moulton, and their two children to be closer to his family, has transformed her longtime love of animals into her career. She completed certifications in animal-assisted therapy and coaching in 2023, along with coursework in psychiatry, psychology, literacy and veterinary skills.

Keep ReadingShow less