Troopers escort Town Clerk out of Town Hall

North Canaan Town Hall.
North Canaan Town Hall.
Photo by Riley Klein

NORTH CANAAN — Town Clerk Jean Jacquier was ordered to leave Town Hall by Connecticut State Police (CSP) officers at the request of First Selectman Brian Ohler Monday, Sept. 29.

The incident occurred when Jacquier entered the Town Clerk’s office after nearly eight months of absence. She said she was there to help staff prepare for the election.

Her return came days after Torrington Superior Court ruled she cannot appear as a Democratic candidate on the November ballot due to improper completion of the endorsement paperwork.

Jacquier has been elected Town Clerk four times. She vacated her physical office in February 2025. “I did not resign. I did not quit. I just left,” Jacquier testified Sept. 12. “I couldn’t stand the turmoil.”

She said Ohler was not present Sept. 29. The town’s executive assistant Paul Mattingly called Troop B.

The CSP Public Information Office stated, “Troopers made contact with the First Selectman, who reported that this individual, Jacquier, had abandoned her position with the town and he was authorized to have her removed from the building following a court proceeding last week. Jacquier was directed to collect her belongings and leave the premises. Jacquier was verbally notified of the trespass order in place and left without further incident.”

A lengthy statement from Town Hall later that day states Jacquier was removed to protect town staff and documents “from any potential malice.” It states she “caused a great disturbance” and was present “against stated orders.”

Jacquier said she did not receive a court order barring her from Town Hall.

When asked about the “stated orders,” North Canaan’s legal counsel Randy DiBella clarified it is not a court order but rather an order by the selectmen.

Town Hall’s statement notes that Jacquier similarly returned to the Town Clerk’s office on Aug. 14, at which time CSP was notified “and Jean was told that if she wanted to return that her legal team would need to communicate that intent with the Town of North Canaan’s legal team. There was no such effort made on Jean’s behalf as of that incident.”

The full statement from Town Hall was posted to Facebook on the “Town of North Canaan, Connecticut” page.

A Sept. 30 press release from the Democratic Town Committee condemns the actions of Ohler, stating, “The First Selectman has no jurisdiction over the office of the Town Clerk” and “he grossly overstepped his authority.”

Jacquier’s current term as Town Clerk ends in November. She said she has continued to perform job duties in her time away from the office.

The story was written by Riley Klein with reporting from Ruth Epstein.

Latest News

GNH blanks St. Paul 34-0 in Turkey Bowl

Wes Allyn breaks away from the St. Paul defense for a reception touchdown Wednesday, Nov. 26.

Photo by Riley Klein

BRISTOL — The Gilbert/Northwestern/Housatonic co-op football team ended the season with a 34-0 shutout victory over St. Paul Catholic High School Wednesday, Nov. 26.

It was GNH’s fourth consecutive Turkey Bowl win against St. Paul and the final game for 19 GNH seniors.

Keep ReadingShow less
Students curate Katro Storm portraits at HVRHS

“Once Upon a Time in America” features ten portraits by artist Katro Storm.

Natalia Zukerman

The Kearcher-Monsell Gallery at Housatonic Valley Regional High School in Falls Village is once again host to a wonderful student-curated exhibition. “Once Upon a Time in America,” ten portraits by New Haven artist Katro Storm, opened on Nov. 20 and will run through the end of the year.

“This is our first show of the year,” said senior student Alex Wilbur, the current head intern who oversees the student-run gallery. “I inherited the position last year from Elinor Wolgemuth. It’s been really amazing to take charge and see this through.”

Keep ReadingShow less
Mini horses, big impact: animal learning center opens in Sheffield

Le Petit Ranch offers animal-assisted therapy and learning programs for children and seniors in Sheffield.

Marjorie Borreda

Le Petit Ranch, a nonprofit offering animal-assisted therapy and learning programs, opened in April at 147 Bears Den Road in Sheffield. Founded by Marjorie Borreda, the center provides programs for children, families and seniors using miniature horses, rescued greyhounds, guinea pigs and chickens.

Borreda, who moved to Sheffield with her husband, Mitch Moulton, and their two children to be closer to his family, has transformed her longtime love of animals into her career. She completed certifications in animal-assisted therapy and coaching in 2023, along with coursework in psychiatry, psychology, literacy and veterinary skills.

Keep ReadingShow less