Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Attorneys present arguments in North Canaan ballot case

Attorneys present arguments in North Canaan ballot case

A decision in the case of Jacquier vs. Camardi is expected by Friday, Sept. 26.

Photo by Riley Klein

NORTH CANAAN — Should two Democratic Town Committee candidates be included on the November ballot despite errors in the endorsement paperwork?

That is the question Judge Ann E. Lynch faces in the case of Jacquier vs. Camardi. Lawyers for each side submitted written arguments to Torrington Superior Court on Friday, Sept. 19.

Both briefs address the matter of substantial compliance — as opposed to strict compliance — with election laws.

On July 22, the DTC nominated Jean Jacquier to run for Town Clerk and Carol Overby to run for Board of Finance, but neither candidate included the office or term on the official endorsement slate. Upon review, Connecticut Secretary of the State Election Officer Heather Augeri stated the slate was invalid and she advised Marilisa Camardi, acting Town Clerk and defendant in this case, to remove the candidates from the ballot.

Plaintiffs Jacquier and Overby did not deny that the endorsement slate was submitted with missing information. Attorney John Kennelly argued that they should be included on the ballot because they achieved substantial compliance with the law.

At first glance, the statutory language in C.G.S. 9-391 appears to be mandatory. However, our State Supreme Court has recognized that voters (in this case caucus voters and ultimately the voters of North Canaan) should not be disenfranchised for minor violations of even mandatory election statutes,” Kennelly’s brief states.

In conclusion, Kennelly urged the court to require Camardi to include Jacquier and Overby on all ballots pertaining to the Nov. 4 election.

Camardi’s attorney Thomas Gerarde argued, “strict compliance is required such that neither the election official nor the Court can excuse a candidate’s inadvertent noncompliance.”

Gerarde stated the plaintiffs have not had any rights violated and their request for relief should be denied. “The omission of the Plaintiffs from the ballot as Democratic Party-Endorsed Candidates comports with the law and is a result required by law.”

Judge Lynch is expected to make a ruling by Friday, Sept. 26.

Election info

Jean Jacquier, North Canaan’s current Town Clerk, has been elected four times as a Republican. Following a legal dispute with First Selectman Brian Ohler (R) she vacated her office in Town Hall and has not returned since February 2025. In July she was endorsed by the DTC to run for Town Clerk.

Camardi is Jacquier’s part time assistant and has been filling in as acting Town Clerk since February. Camardi is not running for office.

The Republican Town Committee candidate for Town Clerk this year is Krysti Segalla.

Carol Overby is one of two DTC candidates for Board of Finance. The other is Emily Bottum.

The RTC candidate for Board of Finance is John Jacquier.

Also on the North Canaan ballot this year will be three questions asking voters to decide if the positions of Town Clerk, Tax Collector and Treasurer should be elected or appointed. Currently all three positions are elected. If voters choose to appoint these positions moving forward, the change would take effect at the end of the next term for each official.

Latest News

Motorcycle crash near Route 7 prompts Life Star landing at HVRHS

Motorcycle crash near Route 7 prompts Life Star landing at HVRHS

A Life Star helicopter lands on the front lawn of Housatonic Valley Regional High School on Saturday, May 16, to transport a motorcycle crash victim to a hospital.

Aly Morrissey

LIME ROCK — A motorcycle crash involving a car temporarily shut down a section of Route 112 near the intersection with Route 7 on Saturday afternoon, drawing a large emergency response and prompting a Life Star helicopter landing at Housatonic Valley Regional High School.

Emergency responders at the scene confirmed the incident involved a motorcycle and passenger vehicle. Route 7 was closed from Dugway Road to the intersection of Routes 7 and 112 while crews responded.

Keep ReadingShow less
Van strikes utility pole, closes Route 112 for hours

Traffic was diverted near Wells Hill Road after a crash closed part of Route 112 Friday afternoon.

By James H. Clark

A van crashed into a utility pole on Route 112 near Wells Hill Road Friday afternoon, leaving the driver hospitalized in serious condition and forcing the highway to close for several hours.

The crash was reported at approximately 3:20 p.m., according to Connecticut State Police Troop B.

Keep ReadingShow less
Voices from our Salisbury community about the housing we need for a healthy, economically vibrant future

Renee Wilcox

If you’ve ever wandered through Paley’s Farm Market, you probably know Renee Wilcox. For thirty years, she has been greeting you with unmistakable warmth—always ready with a smile. Renee grew up in Millerton, but it was in Salisbury that her family found something they’d never had before: a true sense of home. In 2003, she and her husband Bill were living in Millerton, but Bill—a volunteer with the Lakeville Hose Company—was already part of Salisbury life. When the Salisbury Housing Trust finished eight new homes on East Main Street (Dunham Drive), Renee and Bill were the first to sign on.

The story of those houses is really a story about the best parts of our community. Richard Dunham and his wife, Inge, along with the Housing Trust board, poured years of energy and hope into the project. Renee can’t help but light up when she talks about the people who helped her family settle in. Digby Brown came by to install appliances and bathroom cabinets; Barbara Niles spent hours painting; Carl Williams assembled bunk beds for the kids. Rick Cantele, at Salisbury Bank, helped them with their finances so they could qualify for a mortgage, while neighbors arrived at their door with fruit baskets and welcoming words.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Trade Secrets: a glamorous garden event with a deeper mission

Heavy stone garden ornaments, a specialty of Judy Milne Antiques from Kingston, at Trade Secrets 2025.

Christine Bates

Tucked away on Porter Street in downtown Lakeville, Project SAGE is an unassuming building from a street view. But cross the threshold a week before Trade Secrets — one of the region’s biggest gardening events, long associated with Martha Stewart and glamorous plants of all varieties — and you’ll find a bustling world of employees and volunteers getting ready for the organization’s most important event of the year.

“It’s not usually like this,’ laughed Project SAGE director Kristen van Ginhoven. “But with Trade Secrets just around the corner, it’s definitely like this.”

Keep ReadingShow less
Two artists, two Hartford stages, one shared life

Caroline Kinsolving and Gary Capozzielo at home in Salisbury with their dogs, Petruchio and Beatrice

Provided
"He played his violin, I worked on my lines, we walked the dog, and suddenly we were circling each other perfectly."
Caroline Kinsolving

Actor Caroline Kinsolving and violinist Gary Capozziello enjoy their quiet life with their two dogs in Salisbury, yet are often pulled apart to perform on distant stages in far-flung cities. Currently, the planets have aligned, and both are working in Hartford, across Bushnell Park from one another. Bridgewater native Kinsolving is starring in “Circus Fire,” the current production of TheaterWorks Hartford, while Capozziello is a violinist and assistant concertmaster of the Hartford Symphony Orchestra. While Kinsolving hates being away from home, she feels the distance nourishes their relationship.

“We are guardians of each other’s confidence and self-esteem,” she said.

Keep ReadingShow less
Local filmmaker turns spotlight back on Hollywood’s Mermaid

Esther Williams in “Million Dollar Mermaid” (1952).

Provided

For decades, Esther Williams was one of Hollywood’s brightest stars, but the swimming sensation of the silver screen has largely faded from public memory — a disappearance that intrigued Millerton filmmaker Brian Gersten and inspired him to revisit her legacy.

As a millennial, Gersten grew up largely unaware of Williams’ influential career. His teen years in Chicago were spent with friends who obsessed over movies, spending hours at their local independent video store,and watching anything that caught their eye. Somehow, though, they never ventured into the glossy world of synchronized-swimming musicals of the 1940s and ‘50s.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.