Attorneys present arguments in North Canaan ballot case

Attorneys present arguments in North Canaan ballot case

A decision in the case of Jacquier vs. Camardi is expected by Friday, Sept. 26.

Photo by Riley Klein

NORTH CANAAN — Should two Democratic Town Committee candidates be included on the November ballot despite errors in the endorsement paperwork?

That is the question Judge Ann E. Lynch faces in the case of Jacquier vs. Camardi. Lawyers for each side submitted written arguments to Torrington Superior Court on Friday, Sept. 19.

Both briefs address the matter of substantial compliance — as opposed to strict compliance — with election laws.

On July 22, the DTC nominated Jean Jacquier to run for Town Clerk and Carol Overby to run for Board of Finance, but neither candidate included the office or term on the official endorsement slate. Upon review, Connecticut Secretary of the State Election Officer Heather Augeri stated the slate was invalid and she advised Marilisa Camardi, acting Town Clerk and defendant in this case, to remove the candidates from the ballot.

Plaintiffs Jacquier and Overby did not deny that the endorsement slate was submitted with missing information. Attorney John Kennelly argued that they should be included on the ballot because they achieved substantial compliance with the law.

At first glance, the statutory language in C.G.S. 9-391 appears to be mandatory. However, our State Supreme Court has recognized that voters (in this case caucus voters and ultimately the voters of North Canaan) should not be disenfranchised for minor violations of even mandatory election statutes,” Kennelly’s brief states.

In conclusion, Kennelly urged the court to require Camardi to include Jacquier and Overby on all ballots pertaining to the Nov. 4 election.

Camardi’s attorney Thomas Gerarde argued, “strict compliance is required such that neither the election official nor the Court can excuse a candidate’s inadvertent noncompliance.”

Gerarde stated the plaintiffs have not had any rights violated and their request for relief should be denied. “The omission of the Plaintiffs from the ballot as Democratic Party-Endorsed Candidates comports with the law and is a result required by law.”

Judge Lynch is expected to make a ruling by Friday, Sept. 26.

Election info

Jean Jacquier, North Canaan’s current Town Clerk, has been elected four times as a Republican. Following a legal dispute with First Selectman Brian Ohler (R) she vacated her office in Town Hall and has not returned since February 2025. In July she was endorsed by the DTC to run for Town Clerk.

Camardi is Jacquier’s part time assistant and has been filling in as acting Town Clerk since February. Camardi is not running for office.

The Republican Town Committee candidate for Town Clerk this year is Krysti Segalla.

Carol Overby is one of two DTC candidates for Board of Finance. The other is Emily Bottum.

The RTC candidate for Board of Finance is John Jacquier.

Also on the North Canaan ballot this year will be three questions asking voters to decide if the positions of Town Clerk, Tax Collector and Treasurer should be elected or appointed. Currently all three positions are elected. If voters choose to appoint these positions moving forward, the change would take effect at the end of the next term for each official.

Latest News

Sharon voters reject controversial school budget, 114-99

The town meeting and budget vote were moved from Sharon Town Hall to Sharon Center School to accommodate a larger crowd.

Alec Linden

SHARON – More than 200 residents packed the Sharon Center School gymnasium Friday, May 8, where voters narrowly rejected the Sharon Board of Education's proposed 2026-2027 spending plan, by a vote of 114-99.

The vote followed a heated month of debate after the Board of Finance ordered the BOE in early April to remove nearly $70,000 from its spending plan to keep the bottom line flat. The rejected proposal – the ninth version of the budget since deliberations began months ago – carried a bottom line of $4,165,513 for the elementary school, unchanged from last year.

Keep ReadingShow less

Liane McGhee

Liane McGhee
Liane McGhee
Liane McGhee

Liane McGhee, a woman defined by her strength of will, generosity, and unwavering devotion to her family, passed away leaving a legacy of love and cherished memories.

Born Liane Victoria Conklin on May 27, 1957, in Sharon, CT, she grew up on Fish Street in Millerton, a place that remained close to her heart throughout her life. A proud graduate of the Webutuck High School Class of 1975, Liane soon began the most significant chapter of her life when she married Bill McGhee on August 7, 1976. Together, they built a life centered on family and shared values.

Keep ReadingShow less
‘Women Laughing’ celebrates New Yorker cartoonists

Ten New Yorker cartoonists gather around a table in a scene from “Women Laughing.”

Eric Korenman

There is something deceptively simple about a New Yorker cartoon. A few lines, a handful of words — usually fewer than a dozen — and suddenly an entire worldview has been distilled into a single panel.

There is also something delightfully subversive about watching a room full of women sit around a table drawing them. Not necessarily because it seems unusual now — thankfully — but because “Women Laughing,” screening May 9 at The Moviehouse in Millerton, reminds us that for much of The New Yorker’s history, such a gathering would have been nearly impossible to imagine.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

By any other name: becoming Lena Hall

By any other name: becoming Lena Hall

In “Your Friends and Neighbors,” Lena Hall’s character is also a musician.

Courtesy Apple TV
At a certain point you stop asking who people want you to be and start figuring out who you already are.
Lena Hall

There is a moment in conversation with actress and musician Lena Hall when the question of identity lands with unusual force.

“Well,” she said, pausing to consider it, “who am I really?”

Keep ReadingShow less
Remembering Todd Snider at The Colonial Theatre

“A Love Letter to Handsome John” screens at The Colonial Theatre on May 8.

Provided

Fans of the late singer-songwriter Todd Snider will have a rare opportunity to gather in celebration of his life and music when “A Love Letter to Handsome John,” a documentary by Otis Gibbs, screens for one night only at The Colonial Theatre in North Canaan on Friday, May 8.

Presented by Wilder House Berkshires and The Colonial Theatre, the 54-minute film began as a tribute to Snider’s friend and mentor, folk legend John Prine. Instead, following Snider’s death last November at age 59, it became something more intimate: a portrait of the alt-country pioneer during the final year of his life.

Keep ReadingShow less
Sharon Playhouse debuts new logoahead of 2026 season

New Sharon Playhouse logo designed by Christina D’Angelo.

Provided

The Sharon Playhouse has unveiled a new brand identity for its 2026 season, reimagining its logo around the silhouette of the historic barn that has long defined the theater.

Sharon Playhouse leadership — Carl Andress, Megan Flanagan and Michael Baldwin — revealed the new logo and website ahead of the 2026 season. The change reflects leadership’s desire to embrace both the Playhouse’s history and future, capturing its nostalgia while reinventing its image.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.