Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Court rules Jacquier and Overby can’t appear on November ballot

Court rules Jacquier and Overby can’t appear on November ballot

In the case of Jacquier vs. Camardi, Torrington Superior Court ruled that candidates must properly complete the required endorsement paperwork in order to be included on the municipal ballot, per Connecticut General Statute 9-391.

Photo by Riley Klein

NORTH CANAAN — Due to incomplete endorsement paperwork, Torrington Superior Court has ruled that two Democratic Town Committee nominees should not be included on North Canaan’s ballot in the upcoming Nov. 4 municipal election.

The case was initially brought on Sept. 5 by plaintiffs Jean Jacquier and Carol Overby against defendant Marilisa Camardi.

The plaintiffs requested to be included on the ballot despite failing to include the office they were running for on the endorsement slate that was filed by the DTC. The plaintiffs claimed they achieved substantial compliance with election laws because the accompanying State Elections Enforcement Commission paperwork was filed properly, even though the slate was not.

Upon review, Camardi, the acting Town Clerk in North Canaan, removed the two candidates from the ballot on advice from Secretary of the State Election Officer Heather Augeri. The SOTS office was alerted to the incomplete paperwork by First Selectmen Brian Ohler on Aug. 7.

An evidentiary hearing on Sept. 12 and subsequent arguments by attorneys on Sept. 19 led to the court’s decision.

Judge Ann E. Lynch filed her memorandum on Sept. 24 stating the plaintiffs failed to comply with Connecticut General Statute 9-391, which lays out candidate endorsement requirements.

Lynch’s decision acknowledges that other paperwork may have been filled out correctly, but that does not excuse the necessity to adhere to relevant election laws, she explains:

“The plaintiffs did not substantially comply with Connecticut General Statute 9-391 by filling out forms that pertain to completely different statutory requirements relating to campaign financing.

“This court cannot ignore the mandatory requirements of §9-391. Accordingly, this court finds that Camardi properly determined that Jacquier and Overby’s names cannot appear on the ballot for the November 2025 election.”

After the ruling, plaintiff attorney John Kennelly said, “Obviously we disagree with the judge’s interpretation of the law and exception to strict compliance with the statute. We believe that the judge’s ruling denies the people of North Canaan an opportunity to elect dedicated public servants. We are most disappointed with the actions of the First Selectman Ohler in that he knew of this potential issue weeks before he reported it to the Secretary of the State’s office, and he did so only after there was no chance for my client to fix the mistake. That type of partisan politics is a disservice to the citizens of North Canaan.”

Ohler responded. “This lawsuit does not pertain to me nor my position as North Canaan’s First Selectman.” He added, “I will continue to lead by example, as I have always done, insisting that legal counsel opine on all matters that involve the actions of our elected officials. That is the oath that I’ve taken and I will remain steadfast in my pledge to maintain the highest legal, moral, and ethical standards, while ceasing to ever partake in the mudslinging and rhetoric that I’ve been a constant target of over the past 20 months.”

Kennelly said his clients had not yet decided if they will appeal the court’s decision. The plaintiffs have up to 10 days after the ruling to file an appeal.

Election info

Jean Jacquier was nominated to run for Town Clerk by the DTC. Per the court ruling, Jacquier will not appear as a Democrat candidate on the 2025 ballot.

The Republican nominee for Town Clerk is Krysti Segalla.

Marilisa Camardi, part-time Assistant Town Clerk, is not running for office.

Carol Overby was nominated to run for Board of Finance by the DTC. Per the court ruling, Overby will not appear as a Democrat candidate on the 2025 ballot.

The other Democrat nominee for Board of Finance in 2025 is Emily Bottum.

The Republican nominee for Board of Finance is John Jacquier.

First Selectman Brian Ohler (R) is running for his second term.

Selectman Jesse Bunce was endorsed by the DTC to run for First Selectman in 2025.

In Connecticut, individuals can run as write-in candidates by registering with the SOTS office. The deadline to register as a write-in candidate for the 2025 municipal election is Monday, Oct. 6, at 4 p.m.

Latest News

Francis Lynehan

Francis Lynehan

DOVER PLAINS — Francis “Butch” Lynehan, 75, a twenty-year resident of Dover Plains, New York, formerly of Sharon, passed away unexpectedly on Thursday, May 7, 2026 at Vassar Bros. Medical Center in Poughkeepsie, New York.

Born Aug. 29, 1950, in Sharon, he was the son of the late William W. and Nellie (Kluun) Lynehan.

Keep ReadingShow less

Richard McGriff

Richard McGriff

TACONIC — Richard McGriff died unexpectedly on May 16, 2026. This is a collection of loving reminiscences.

With a smile like that and a laugh like that and a soul like that, how could you not love him? Macey Levin and Gloria Miller

Keep ReadingShow less
Juneteenth graduation celebrates Berkshire’s next generation of leaders

Cohort 2026 members Abigail Horace, Adam Liccardi, Adrian Lynch, Cameo Brown, Chauncey Dozier, Claudette Grant, Erline Saintilet, Harmony Edwards, Kamayue Gomes, Mackenzie Colvin, Otis West, Shadre Domingo, TJ West and Tyeesha Keele-Kedroe and Blackshires’ leadership team John Lewis, Patrick Danahey, Dubois Thomas and Julie Haagenson gather at the Blackshires City Hall Fishbowl alongside Mayor Peter Marchetti and city officials Michael Obasohan, Brandon Gill, Katherine VanBramer, Heather Brazeau, Justine Dodds and Jesse Tobin McCauley.

Provided

When designer Abigail Horace joined the Blackshires Leadership Accelerator, she was looking for support as the founder of the Black Berkshires Social Club, which creates culturally grounded social spaces for Black and BIPOC residents in the region. What she found was something deeper: a community of peers invested in one another’s success.

“Finding Blackshires has been transformative,” Horace said. “Being a BIPOC founder in this region can feel isolating, and this community has changed that. They see my work, champion my business and have opened doors I couldn’t have opened alone.”

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Forged by curiosity: Art, craftsmanship and big fun with Izzy Fitch

Izzy Fitch at Battle Hill Forge in Wassaic.

Madi Long
I’m not really inventing anything new. I just tweak it a little bit.— Izzy Fitch

A steel praying mantis stands among garden accents at Battle Hill Forge in Wassaic, its folded forelegs ready for prayer and mischief in equal measure.

“She’s very nice,” said blacksmith, sculptor and Battle Hill Forge owner Izzy Fitch, patting the giant insect affectionately. Then he added, “Just don’t go out to dinner with her.”

Keep ReadingShow less
Unexpected subjects, familiar beauty in new Kent exhibits
Millerton-based artist Alexis England with her flamingo and mandrill portraits at Peggy Mercury in Kent.
D.H. Callahan

Kent Barns was alive with art on Saturday, June 13, as three new shows opened at Peggy Mercury and Kenise Barnes Fine Art, featuring a variety of fascinating paintings and drawings from four local artists.

Peggy Mercury, which in just two years has earned a reputation for curating remarkable collections of fine beauty products and accessories, continues to find exciting art to complement its offerings. The new show, “Portraits,” features four pairs of paintings by Millerton-based artist Alexis England. The “portraits” she paints, however, feature some pretty unexpected sitters.

Keep ReadingShow less
Stonewood Farm launches chefs in residence program
Jocelyn Ueng is the first Chef in Residence at Stonewood Farm.
Provided

Stonewood Farm in Millbrook is expanding its educational and community food programs this summer with the launch of a new Chefs in Residence program, an eight-week immersion that brings culinary professionals to the nonprofit farm to live, cook, teach and work alongside farmers.

The program is led by Kristen Essig, Stonewood’s director of culinary outreach and development, an award-winning chef whose background includes work with Emeril Lagasse and multiple James Beard Award nominations.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.