Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Court rules Jacquier and Overby can’t appear on November ballot

Court rules Jacquier and Overby can’t appear on November ballot

In the case of Jacquier vs. Camardi, Torrington Superior Court ruled that candidates must properly complete the required endorsement paperwork in order to be included on the municipal ballot, per Connecticut General Statute 9-391.

Photo by Riley Klein

NORTH CANAAN — Due to incomplete endorsement paperwork, Torrington Superior Court has ruled that two Democratic Town Committee nominees should not be included on North Canaan’s ballot in the upcoming Nov. 4 municipal election.

The case was initially brought on Sept. 5 by plaintiffs Jean Jacquier and Carol Overby against defendant Marilisa Camardi.

The plaintiffs requested to be included on the ballot despite failing to include the office they were running for on the endorsement slate that was filed by the DTC. The plaintiffs claimed they achieved substantial compliance with election laws because the accompanying State Elections Enforcement Commission paperwork was filed properly, even though the slate was not.

Upon review, Camardi, the acting Town Clerk in North Canaan, removed the two candidates from the ballot on advice from Secretary of the State Election Officer Heather Augeri. The SOTS office was alerted to the incomplete paperwork by First Selectmen Brian Ohler on Aug. 7.

An evidentiary hearing on Sept. 12 and subsequent arguments by attorneys on Sept. 19 led to the court’s decision.

Judge Ann E. Lynch filed her memorandum on Sept. 24 stating the plaintiffs failed to comply with Connecticut General Statute 9-391, which lays out candidate endorsement requirements.

Lynch’s decision acknowledges that other paperwork may have been filled out correctly, but that does not excuse the necessity to adhere to relevant election laws, she explains:

“The plaintiffs did not substantially comply with Connecticut General Statute 9-391 by filling out forms that pertain to completely different statutory requirements relating to campaign financing.

“This court cannot ignore the mandatory requirements of §9-391. Accordingly, this court finds that Camardi properly determined that Jacquier and Overby’s names cannot appear on the ballot for the November 2025 election.”

After the ruling, plaintiff attorney John Kennelly said, “Obviously we disagree with the judge’s interpretation of the law and exception to strict compliance with the statute. We believe that the judge’s ruling denies the people of North Canaan an opportunity to elect dedicated public servants. We are most disappointed with the actions of the First Selectman Ohler in that he knew of this potential issue weeks before he reported it to the Secretary of the State’s office, and he did so only after there was no chance for my client to fix the mistake. That type of partisan politics is a disservice to the citizens of North Canaan.”

Ohler responded. “This lawsuit does not pertain to me nor my position as North Canaan’s First Selectman.” He added, “I will continue to lead by example, as I have always done, insisting that legal counsel opine on all matters that involve the actions of our elected officials. That is the oath that I’ve taken and I will remain steadfast in my pledge to maintain the highest legal, moral, and ethical standards, while ceasing to ever partake in the mudslinging and rhetoric that I’ve been a constant target of over the past 20 months.”

Kennelly said his clients had not yet decided if they will appeal the court’s decision. The plaintiffs have up to 10 days after the ruling to file an appeal.

Election info

Jean Jacquier was nominated to run for Town Clerk by the DTC. Per the court ruling, Jacquier will not appear as a Democrat candidate on the 2025 ballot.

The Republican nominee for Town Clerk is Krysti Segalla.

Marilisa Camardi, part-time Assistant Town Clerk, is not running for office.

Carol Overby was nominated to run for Board of Finance by the DTC. Per the court ruling, Overby will not appear as a Democrat candidate on the 2025 ballot.

The other Democrat nominee for Board of Finance in 2025 is Emily Bottum.

The Republican nominee for Board of Finance is John Jacquier.

First Selectman Brian Ohler (R) is running for his second term.

Selectman Jesse Bunce was endorsed by the DTC to run for First Selectman in 2025.

In Connecticut, individuals can run as write-in candidates by registering with the SOTS office. The deadline to register as a write-in candidate for the 2025 municipal election is Monday, Oct. 6, at 4 p.m.

Latest News

Plans to revitalize Norfolk’s Infinity Hall unveiled

Infinity Hall, built in 1883.

Jennifer Almquist

Nearly 200 people packed the wooden seats of Norfolk’s historic Infinity Hall on Thursday, May 14, as David Rosenfeld, owner and founder of Goodworks Entertainment Group, a live entertainment and venue management company, unveiled ambitious plans to restore the restaurant and bar, expand programming and reestablish the venue as a central gathering place for the community.

Since the Norfolk Pub closed on Jan. 31, 2026, the need for a restaurant and evening gathering place has become paramount, and for years residents have wanted Infinity Hall to be more engaged with the community.

Keep ReadingShow less

May Castleberry’s next chapter

May Castleberry’s next chapter

May Castleberry at home in Lakeville.

Natalia Zukerman
Castleberry’s idea of happiness is “looking at a great painting.”

May Castleberry is a ball of sunshine and passion, though she grew up an introverted child, moving with her family from Alberta to Colorado to Texas, finding comfort in mountains, books and wide-open skies. Today, the former art book editor and museum curator has found a new home in Lakeville, where the natural beauty of the Northwest Corner continues to captivate her. Whether walking with friends, painting, reading or visiting beloved local libraries in Salisbury, Norfolk and Cornwall, Castleberry has embraced the region since making her move permanent in 2022, bringing with her a remarkable career shaped by a lifelong love of books and art.

Castleberry grew up in the world of books, and especially art books, and she credits her artist mother, an avid art book collector, with igniting her passions. Castleberry’s high school art teacher in Dallas understood how to teach students to channel their imaginations into books and art.

Keep ReadingShow less
Hoarding 
With Style: Sarah Blodgett’s art of collecting

Sarah Blodgett has turned her passion for collecting into “something larger.”

Photo by Sarah Blodgett

There is something wonderfully disarming about walking into a space where nothing feels overly polished, overly planned or pulled from a catalog — a place where history lingers in the corners, where color is fearless, where the objects on the shelves have stories to tell and where, if you are lucky, a cat named Cinnamon may be supervising the entire operation.

That is the world of Sarah Blodgett.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Dr. Paul J. Fasano

Dr. Paul J. Fasano

SHARON — Dr. Paul J. Fasano DDS, of Brewster, Massachusetts, passed away peacefully after a long illness on May 10, 2026, in Boston.

Born in Boston to Philip and Laura (Stolarsky) Fasano on Dec. 13, 1946, he grew up in Dorchester with his two brothers Philip and William.Paul attended the Boston Latin School and graduated from Boston College in 1968.He later completed Dental School at New York University in 1972.

Keep ReadingShow less

David Niles Parker

David Niles Parker

KENT — David Niles Parker, 88, of Middletown, Connecticut, passed away at home on May 6, 2026.

Born January 20, 1938, in Wellesley, Massachusetts, the first child to Franklin and Katharine Niles Parker, David graduated from Wellesley High School, received his undergraduate degree from Wesleyan University, studied at the University of Chicago Divinity School, and earned his master’s in education from Harvard.

Keep ReadingShow less
Janet Andre Block is ‘Catching Light’

Artist Janet Andre Block in her studio in Salisbury.

L. Tomaino

What do Johann Sebastian Bach’s Goldberg Variations, Richard Wagner’s Ring Cycle, Wolfgang Amadeus Mozart’s piano concertos and a quiet room have to do with Janet Andre Block’s work? They are among the many elements that shape how she paints, helping guide her into the layered, luminous worlds she creates on canvas.

Block makes layered oil paintings in rich, deep, misty colors. She developed her technique as an undergraduate at the School of the Museum of Fine Arts at Tufts University and then at New York University, and also time spent in Venice earning a master’s degree in studio art.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.