Godwin’s latest book unpacks his past

Karen Vrotsos of the Scoville Memorial Library introduced author Peter Godwin and interviewer Amy Virshup at a discussion of Godwin’s new book “Exit Wounds” Sunday, Oct. 26.
Patrick L. Sullivan


Karen Vrotsos of the Scoville Memorial Library introduced author Peter Godwin and interviewer Amy Virshup at a discussion of Godwin’s new book “Exit Wounds” Sunday, Oct. 26.
SALISBURY — Peter Godwin described writing his memoir, “Exit Wounds: A Story of Love,” as a “literary Heimlich maneuver” at a book talk at Scoville Memorial Library Sunday, Oct. 26.
Speaking with New York Times travel editor Amy Virshup, Godwin said he wrote the book during the Covid-19 pandemic.
He said he was having trouble with another project and started writing the memoir instead.
It was a difficult time, he continued. His mother was ill and in the last year of her life and his marriage of 25 years was ending.
As he approached the age of 60, he found himself wondering who he was and where he belonged.
Godwin grew up in Zimbabwe when it was still Rhodesia. His mother was a doctor and his father was a “quintessential” Englishman abroad in the last days of the British empire.
It wasn’t until his father was old and sick that he told Godwin the truth. His father was a Polish Jew from Warsaw, whose parents had sent him to England on a language immersion trip just before the start of World War II.
“He couldn’t get back, they couldn’t get out.”
He never saw them again.
Godwin’s mother came from a “posh” family in England, and when she married his father, she was disinherited and shunned.
“That’s why they wound up in Africa.”
Even though the family lived in a remote part of Rhoidesia, and his companions growing up were African children, the family remained “culturally English.”
So when he went to England for school, “it was like looking through the wrong end of a telescope.”
“I finally got there and there were these small houses and angry faces.”
Virshup asked about his experience in Salisbury, where he and his then-wife bought a house that once belonged to bandleader Artie Shaw.
Godwin described the house as “a squat, ugly little house wedged into a hill.”
He was out of the country at the time of the sale, so he didn’t have much input.
He was happy to discover that however uninspiring the outside was, the interior offered a 270-degree view of the valley below.
And there was the Artie Shaw connection.
Godwin said he learned that Shaw owned the house when he was married to Evelyn Keyes, an actress. (Shaw was married eight times.)
He said Shaw had a much fancier house not far away in New York state and was “on the run from the IRS.”
So Shaw used the Connecticut home as a “hideout.”
Godwin said he was away from the Northwest Corner for five years, and when he was driving back he started getting nervous.
“I realized what I’m used to is from my African background, going back to places to find them degraded.
“I realized how little continuity I’ve had in my life.”
Aly Morrissey
NORTH CANAAN –The owners of the historic Colonial Theatre have put the century-old landmark on the market, seeking a new steward for one of the community’s most recognizable buildings.
After restoring and reopening the 27 Railroad St. venue in 2023, the Mallett and Fiorillo families have listed the property following three years of operating the theater as a community gathering space and event venue.
“After three fantastic years of being the lucky stewards of the incredible Colonial Theatre, we’re ready to pass the torch,” said co-owner Lenore Mallett, a local real estate salesperson who is listing the property through William Pitt Sotheby’s International Realty.
The venue is listed for $695,000 and features three floors totaling more than 10,000-square-feet, including two separate adjoining retail units.
Built in 1923, the theater has served as an entertainment venue and cultural centerpiece for generations. Originally known as The Casino, the building housed a movie theater, bowling alley and second-floor ballroom. The building was revamped in 1929 and its name changed to the Colonial Theatre.
The current owners purchased the property in April 2023 for $325,000, after it had been closed for years.
“We got the doors open to the public and showed the space can be used for everything from fundraisers and movies to book tours and comedy shows.”
Since reopening, the theater has seen an eclectic mix of events and tenants, including retail businesses, an art studio, a photography studio and a bakery.
“The space is incredibly versatile, and we can’t wait to see what comes next,” Mallett said.
Prior to the 2023 purchase, the building underwent a $1 million restoration in the early 2000s that brought the building back to its earlier Art Deco design.
The sale comes as North Canaan continues to see renewed activity downtown, with several new businesses opening in recent years. The owners said they want to see the “contagious energy continue to spread.”
The Colonial Theatre will remain open during the sales process, and the owners encouraged residents and visitors to attend community movie nights and other events throughout the summer.
Beyond restoring the building itself, the owners sought to reestablish the theater as a gathering place. Through community events, neon marquee messages and an active social media presence, they worked to bring new energy and personality to the historic venue and create opportunities for residents to connect.
Christian Murray
A newly formed regional waste authority will take control of the Torrington transfer station on July 1, capping a year-long effort by Northwest Connecticut towns to keep the facility in public hands.
The Northwest Regional Refuse Authority (NRRA), representing several Northwest Corner towns, will assume ownership of the transfer station following legislation signed by Gov. Ned Lamont in May transferring the property to the consortium.
The authority was created in 2025 after a proposed $3.25 million sale of the Torrington Transfer Station to a private waste company alarmed local officials, who feared the loss of a public disposal option could eventually lead to higher costs and a monopoly on waste services in the region.
Municipal leaders argued that private ownership could result in higher tipping fees — the per-ton charges municipalities pay to dispose of household trash — a major expense that directly affects local budgets and taxpayers. The state ultimately blocked the sale, prompting municipalities to organize a regional authority to take over the facility instead.
The NRRA includes Salisbury, Sharon, Cornwall, Falls Village, North Canaan, Norfolk, Goshen, Colebrook and Torrington. Kent is not participating because it already belongs to the Housatonic Resources Recovery Authority, a separate regional waste authority that NRRA plans to emulate.
The Torrington Transfer Station has served as a key disposal hub for Northwest Connecticut communities for decades. Its future became uncertain after the state announced plans to end its operation of the facility more than a year ahead of schedule.
Officials across the Northwest Corner quickly embraced the NRRA proposal. Voters in member towns approved ordinances to join, creating a coalition aimed at maintaining local control over waste disposal.
“The concern that a lot of people have is that if the site were sold to a private hauler, there could potentially be a monopoly in the Northwest Corner when it comes to garbage,” Sharon First Selectman Casey Flanagan said when the town approved the ordinance. “That might not be an issue today, but five or 10 years from now it could be a major problem for communities like ours.”
Cornwall First Selectman Gordon Ridgway said the authority will allow towns to work together on disposal contracts, recycling initiatives and grant opportunities while maintaining local oversight.
“We will hopefully get the lowest price possible,” Ridgway said. “We’re not in it to make money. We’re in it to manage costs.”
The NRRA is still in its infancy and has yet to finalize tipping fees, though officials expect them to remain largely unchanged.
Falls Village First Selectman Dave Barger said preserving local control was a key reason his town joined the authority.
“It provides us with an opportunity to stabilize tipping fees,” Barger said. “It provides us with local control. We can also set our own recycling policies.”
Barger said the authority’s broader goal is to preserve a public option for waste disposal rather than relying entirely on private contractors.
The governing board, made up of the first selectman from each member town, will oversee future decisions regarding disposal contracts, recycling programs and operations at the Torrington facility.
For residents, little is expected to change immediately. Local transfer stations will continue operating as they do today, and existing collection systems will remain in place.
The difference, local officials say, is that decisions about the region’s waste disposal system will now be made by the municipalities that use it rather than by the state or a private operator.
Alec Linden
SHARON – Following months of conflict between the Board of Finance, the Board of Education and concerned parents, Sharon residents will return to vote on the same budget proposal that was rejected in early May, with town officials opting to leave the proposal’s bottom line unchanged and instead set aside separate funding that the school could access if needed.
During its regular meeting on Tuesday, June 16, the BOF opted not to change the bottom line of the BOE’s operating budget for Sharon Center School, instead moving to establish a special fund of $35,000 to be drawn from the town’s undesignated account upon the school’s request. Voters will also be asked to approve the fund during the budget vote, which is scheduled for 6 p.m. on Monday, June 29 at Town Hall, immediately preceded by a public hearing at 5 p.m., also at Town Hall.
The amount is just over half of the approximately $69,000 that the BOE was asked to remove from its budget draft in April to keep the bottom line flat from last year at $4,165,513. That action, which followed a multi-year trend of requests from the BOF for a 0% increase for the SCS budget, sparked outcry from concerned parents.
Speaking at the May 8 town meeting where the budget proposal was rejected, SCS parent Emily McGoldrick said that the school is poised to thrive, but that it “can’t improve with its hands tied behind its back.”
The BOF has repeatedly stated that its motivation is to correct an accounting error made several years ago that left the school with an “inflated” budget due to a state law known as the Minimum Budget Requirement, or MBR, that prevents municipalities from reducing education spending year to year. Several members have indicated that due to inflation and increased operating costs, this may be the last year it can ask for a flat budget, but the Board has remained steadfast in keeping the bottom line flat for 2026-27.
The BOF has stated on several occasions that its justification for requesting a zero-increase budget is that the BOE has finished the past five fiscal years with unspent budgeted funds. As of the June 16 meeting, SCS administrators calculated that the school would be left with $90,000 in surplus at the end of this year.
School advocates remained dissatisfied following Tuesday’s action by the BOF.
“At this point, I don’t understand what they want,” said Marlene Woodman, who identified herself as a senior resident concerned with the future success of the school. Several days after the meeting, she said she was still unclear on how the new fund would work, especially with the “paltry” amount, in her words.
School administrators were also initially skeptical. Region One Superintendent of Schools Melony Brady-Shanley hassuggested that the town establish a dedicated school line item in the municipal budget to help with operating and maintenance costs, reiterating at the June 16 meeting that the approach is “the most economical way to support both the education budget and municipal budget without touching the MBR.”
The proposal that was ultimately moved forward by the BOF differs by instead drawing the money from the town’s undesignated fund on a contingency basis rather than creating a designated line item.
“It’s an as-needed thing,” explained Hecht, noting that the approach does not impact either budget’s bottom line, “and it’s not going to go away.”
A few days after the meeting, Hecht said in order to access the funds, the school will have to demonstrate that the budget would not support a specific expense.
“This is just the way to not tax people in advance for funds that may not be needed,” he said of the fund, “but if they do need them, these funds are available.”
During Tuesday’s meeting, BOE Chair Philip O’Reilly said the idea of having to approach the BOF with a specific request to access the funds made him uncomfortable. “The ‘if-needed’ piece is something we’re both nervous about,” he said, gesturing towards Brady-Shanley.
“One hundred percent,” she affirmed with a nod.
Still, several days after the meeting O’Reilly said that the suggestion was a gesture of cooperation amongst what has been a contentious period for the town. “Nobody is a loser here,” he said; “Everybody got something, but not everything, that they originally wanted.
“I will do everything that I can do to ensure our school has everything it needs to meet the needs of all our kids.”
Delayed budget could impact town spending
At the same meeting, BOS’ proposed operating budget bottom line was reduced by approximately $30,000, partially due to cuts in line items for the recently hired Land Use Administrator and Fire Marshall and Building Inspector. The latter two, previously proposed as separate positions, were hired as a combined role the previous Friday.
If a new budget isn’t passed by July 1, both the town and school will operate under the current 2025-2026 plans. While that leaves the school budget flat, which is currently proposed, it could impact municipal spending which has several increases in the proposed 2026-2027 budget.
Town treasurer Tina Pitcher said that until a new budget is approved, road work isn’t being ordered, nor are new vehicles and town equipment, and employees, with the exception of the unionized road crew, won’t see their 3% cost of living raise. It will also impact the pay structure for new hires, such as Nikki Blass, who begins her role as the Land Use Administrator on July 1.
First Selectman Casey Flanagan said that he will proceed cautiously regarding any town spending until a new budget is approved.
During a June 9 meeting, the Board of Selectmen preemptively set the mill rate in response to a request from Tax Assessor Donna Christensen so that she can begin preparing real estate tax bills to be sent in July. For now, the mill rate has been set at the current amount of 11.15.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.
Aly Morrissey
Shoppers enjoy lower prices at the new outlet in North Canaan.
NORTH CANAAN – Westerlind Outdoor, a retailer specializing in outdoor apparel, gear and technical fashion, has opened its doors to its newest venture – the company’s first-ever outlet store.
Located at 1 Railroad St. in North Canaan, the outlet offers shoppers access to past-season merchandise, unique finds and discounted items from a range of outdoor and lifestyle brands carried by the company. The opening marks the latest step in Westerlind’s recent expansion across the region.
The North Canaan location follows the opening of a new Westerlind boutique in Kent earlier this spring. In addition to the newest stores in Kent and North Canaan, the company – which first opened its doors on Main Street in Millerton – also operates in Great Barrington, Massachusetts; Hudson, New York; Litchfield, Connecticut; New York City; and Rhinebeck, New York.
Westerlind’s roots are in Millerton, where founder Andrea Westerlind opened the company’s original storefront. The Millerton location is also home to the Westerlind Pantry, a specialty food shop offering bread, pantry staples and other provisions.
Founded by the Swedish-born designer and entrepreneur, the companyhas built a reputation for blending outdoor performance gear with contemporary fashion. Its stores feature apparel, footwear and equipment from a curated selection of outdoor lifestyle brands, with an emphasis on craftsmanship, functionality and design.
The new outlet targets outdoor enthusiasts, travelers and shoppers looking for high-quality gear and clothing at reduced prices while expanding Westerlind’s presence in the Northwest Corner and neighboring Hudson Valley.
Lakeville Journal
Legal Notice
The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on Special Permit Application # 2026-0323 by George Johannesen (Allied Engineering Assoc. Inc.) for a detached apartment on a single-family residential lot at 62 Rocky Lane, Salisbury, Map 66, Lot 27 per Section 208 of the Salisbury Zoning Regulations. The owners of the property are Jeffrey Bravin, Naomi Bravin, Linda Williams, & Wesley Mill-er. The hearing will be held on Monday, July 6, 2026 at 6:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us/agendas/. The application materials will be listed at www.salisburyct.us/planning-zoning-meeting-documents/. Written comments may be submit-ted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to landuse@salisburyct.us. Paper copies of the agenda, meeting instructions, and application materials may be reviewed Monday through Thursday be-tween the hours of 8:00 AM and 3:30 PM at the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury CT.
Salisbury Planning & Zoning Commission Robert Riva, Secretary
06-25-26
Legal Notice
The Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury will hold a Public Hearing on Special Permit Application # 2026-0323 by George Johannesen (Allied Engineering Assoc. Inc.) for a detached apartment on a single-family residential lot at 62 Rocky Lane, Salisbury, Map 66, Lot 27 per Section 208 of the Salisbury Zoning Regulations. The owners of the property are Jeffrey Bravin, Naomi Bravin, Linda Williams, & Wesley Mill-er. The hearing will be held on Monday, July 6, 2026 at 6:45 PM. There is no physical location for this meeting. This meeting will be held virtually via Zoom where interested persons can listen to & speak on the matter. The application, agenda and meeting instructions will be listed at www.salisburyct.us/agendas/. The application materials will be listed at www.salisburyct .us/planning-zoning-meeting-documents/. Written comments may be submit-ted to the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, P.O. Box 548, Salisbury, CT or via email to landuse@salisburyct.us. Paper copies of the agenda, meeting instructions, and application materials may be reviewed Monday through Thursday be-tween the hours of 8:00 AM and 3:30 PM at the Land Use Office, Salisbury Town Hall, 27 Main Street, Salisbury CT.
Salisbury Planning & Zoning Commission Robert Riva, Secretary
06-25-26
07-02-26
LEGAL NOTICE TOWN OF KENT
The first installment of the Real Estate, Personal Property, Motor Vehicle and Motor Vehicle Supplemental tax for the Grand List of 2025 is due and payable July 1, 2026. The first installment of the Real Estate, Personal Property, Motor Vehicle and Motor Vehicle Supplemental tax for the Grand List of 2025 will become delinquent on Tuesday, August 4, 2026. As soon as the tax becomes delinquent, it shall be subject to interest at the rate of 1.5% per month from July 1, 2026 until the same is paid. Bills may be viewed and paid online by going to the Tax Collector’s page on the Town of Kent website at www.townofkentct.gov. The Tax Collector’s office will be open from
9:00 a.m. to 4:00 p.m. on Monday, Tuesday, and Wednesday.
There is a red drop box next to the front door of the Town Hall for payments.
Payments are also welcome through the mail at P. O. Box 311, Kent, Connecticut 06757.
Deborah Devaux CCMC Tax Collector
06-25-26
07-02-26
07-23-26
TAX COLLECTOR’S
NOTICE TOWN OF CANAAN
Pursuant to Sec. 12-145 of the Connecticut statutes, the undersigned Tax Collector of the Town of Canaan gives notice that she will be ready to receive Motor Vehicle taxes and the first installment of Real Estate & Personal Property taxes due July 1, 2026 at the Tax Collector’s office in the Canaan Town Hall, 108 Main St, Falls Village, CT on Monday’s 9am - 12pm. & Thursdays 8am-11am.
Payments must be received or postmarked by August 3, 2026 to avoid interest.
All taxes remaining unpaid after August 3, 2026 will be charged interest from July 1, 2026 at the rate of 1.5% for each month elapsing from the due date of the delinquent tax to the date of payment, with a minimum interest charge of $2.00. Sec. 12-146
Failure to receive a tax bill does not relieve the tax-payer of his/her responsibility for the payment of taxes or delinquent charges. Sec. 12-130
Rebecca M Juchert-Derungs,
Tax Collector, CCMC
06-25-26
07-02-26
07-23-26
Tax Collector
Town of Cornwall
The first installment of real estate, personal property as well as motor vehicle taxes on the Grand List of October 1, 2025 is due July 1, 2026. Payments must be post-marked by August 3, 2026 to avoid interest. Any tax bills not paid by August 3, 2026 will be considered delinquent, and interest will be charged at the rate of 1 1/2 % per month and fraction thereof (including July). This means that even if you pay on August 4th , you will be charged for two months interest. ** No additional bills will be mailed for second installments. Use the coupon provided in the July. CHANGE IN OFFICE HOURS: Taxes may be paid at the Tax Office on Mondays from 1:00 PM to 4:00 PM and Wednesdays from 9:00 AM to 12:00 PM, or sent by mail, addressed to: Cornwall Tax Collector, P.O. Box 97, Cornwall, CT 06753. The easiest, most convenient, most economical and most reliable way to pay your taxes is by electronic check for a fee of $1.95. You may also pay your taxes online with a credit, debit card as well for a fee. Visit cornwallct.org/government/townoffices.
Rebecca Juchert-Derungs, CCMC Tax Collector
06-25-26
07-23-26
Lakeville Journal
Isabella Freedman Jewish Retreat Center is a year-round 120-person retreat facility that is located in Falls Village, CT. Want to work at a beautiful, peaceful location, with great people? This is the place to be!We are currently seeking positions for Seasonal Lifeguard(s), Cook, Retreat services associate (banquet server front of house) and Mashgichim (F/T or P/T) for our summer season. For more details please visit our website at Careers - Adamah or email a copy of your resume to rebecca.eisen@adamah.org
Old Houses and Barns my specialty: Renovations and Re-pairs. 25 years serving the tri-state area. Licensed and Insured. Based in Canaan, CT. David Valyou 917-538-1617. davidvalyou@yahoo.com
Looking for a small farm to board my 22 year old mare ideally located near trails. She gets along well with other horses. No drama. Available to help with feeding and or turnout if needed. 860-786-2546.
PUBLISHER'S NOTICE: Equal Housing Opportunity. All real estate advertised in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1966 revised March 12, 1989 which makes it illegal to advertise any preference, limitation, or discrimination based on race, color religion, sex, handicap or familial status or national origin or intention to make any such preference, limitation or discrimination. All residential property advertised in the State of Connecticut General Statutes 46a-64c which prohibit the making, printing or publish-ing or causing to be made, printed or published any notice, statement or advertisement with respect to the sale or:rental of a dwelling that indicates any preference, limitation or discrimination based on race, creed, color, national origin, ancestry, sex, marital status, age, lawful source of income, familial status, physical or mental disability or an intention to make any such preference, limitation or discrimination.
2 Bedroom House. Millerton, NY. Quiet. 4 miles from town.$2500 monthly, plus utilities. 518-567-8277.
Estate Sale. Rain or Shine. July 3, 4. 9-5. 1011 Crossroads to Canaan Valley Road New Marl-borough, MA 01259.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.