Thank you!
Your support is sustaining the future of local news in our communities.

Legal Notices - October 27, 2026

Legal Notice

CONNECTICUT -- All Registrars of Voters' offices in Connecticut will hold a statewide voter registration session from 9:00 AM to 8:00 PM. This is the last regular session for admission of electors who have turned 18, become a US citizen, or moved to Connecticut. This deadline includes registration by mail which must be post marked by this day, registration at DMV by close of business, Online registrations must be completed by 11:59 pm or in person by 8:00 pm. Residents of Norfolk can register at Norfolk Town Hall, Registrar's Office, 19 Maple Ave, Norfolk CT November 2, 2026 CONNECTICUT -- All Registrars of Voters' offices in Connecticut will hold a statewide voter registration session from 9:00 AM to 5:00 PM. This is a limited registration session for admission of electors who have turned 18, become a US citizen, or moved to Connecticut since October 16th of this year. This registration session is also open to members of the Armed Forces, and former Armed Forces members who have been discharged within the calendar year. The Norfolk CT session will be held at Norfolk Town Hall, Registrar's Office, 19 Maple Ave, Norfolk CT 06058

10-22-26

10-29-26


Notice of Decision

Town of Salisbury Inland Wetlands & Watercourses Commission

Notice is hereby given that the following actions were taken by the Inland Wetlands & Watercourses Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on October 13, 2026: Approved - Application IWWC-26-43 by Keith Bodwell for "replacement of Failing septic system." The property is shown on Salisbury Assessor's map 39 and lot 15 and is known as 98 Interlaken Road, Lakeville, CT, 06039. The owner of the property is Interlaken Properties LLC. Approved subject to Torrington Area Health District Approval - Application IWWC-26-44 by Keith Bodwell for "septic repair for failed septic system." The property is shown on Salisbury Assessor's map 15 lot 53 and is known as 14 Prospect Mt Road, Salisbury, CT, 06068. The owners of the property are Carlos & Linda Salas Humara. Affirmed with Revision - #CODE-26-2 / 144 Salmon Kill Road / Map 11, Lot 37 / Owner: Seth J Churchill, Trustee of the Seth J. Churchill Revocable Trust / Cease and Correct Order for 144 Salmon Kill Road issued on October 7, 2026 Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes 22a-43(a) & 8-8. Town of Salisbury Inland Wetlands and Watercourses Commission Sally Spillane, Secretary

10-29-26


Notice of Decision

Town of Salisbury Zoning Board of Appeals

Notice is hereby given that the following application was denied without prejudice by the Zoning Board of Appeals of the Town of Salisbury, Connecticut on October 13, 2026: Application #ZBA-26-2 by Christopher Lancto for a request for a variance of section 304 and 300.2 to expand a nonconforming structure in the side yard setback. The property is shown on Salisbury Assessor's Map 63 as Lot 07 and is known as 288 Twin Lakes Road, Salisbury, Connecticut. The owner of the property is Jodi Ann Luby. Any aggrieved person may appeal this decision to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes 8-8. Salisbury Zoning Board of Appeals Lee Greenhouse, Secretary

10-29-26


Notice of Decision

Town of Salisbury Planning & Zoning Commission

Notice is hereby given that the following actions were taken by the Planning & Zoning Commission of the Town of Salisbury, Connecticut on October 19, 2026: Approved with the condition that design flexibility granted for entrances and exits - Special Permit Application #2026-0333 by owner Town of Salisbury, for establishment of municipal use in existing building and site plan application associated with Train Station Relocation in accordance with Section 205.2 of the regulations. The property is the Ethan Allen Street Right of Way near the intersection with Holley Street. The building is sometimes referred to as 7 Ethan Allen Street. Approved - Special Permit Application #2026-0334 by Sarah March, for Parking Flexibility associated with change of use to Spa in accordance with Section 703.7 of the regulations. The property is shown on Salisbury Assessor's Map 54 as Lot 06 and is located at 19 Main Street, Salisbury. The owner of the property is Salisbury Center LLC. Any aggrieved person may appeal these decisions within 15 days from the date of this publication to the Connecticut Superior Court in accordance with the provisions of Connecticut General Statutes 8-8. Town of Salisbury Planning & Zoning Commission Robert Riva, Secretary

10-29-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF SHEILA ANN DEVITT

Late of Sharon (26-00405)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated October 14, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Dorita Devitt c/o Kevin F Nelligan The Law Offices of Kevin F. Nelligan, LLC 194 Ashley Fls Rd PO Box 776 Canaan, CT 06018 Jordan Bergs Clerk

10-29-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF MARDEE CAVALLARO

Late of Sharon (26-00426)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated October 14, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Linda M Patz c/o Linda M Patz Drury, Patz & Citrin, LLP 7 Church Street PO Box 101 Canaan, CT 06018 Jordan Bergs Clerk

10-29-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF FRANK C. GRUSAUSKAS

Late of Falls Village AKA Francis Camille Grusauskas (26-00397)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated September 30, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciaries are: Trudy Schaelchli, 242 Route 7 N, Falls Village, CT 06031 Caitlin E. Grusauskas, 66 Orange Street 3C, Brooklyn, NY 11201 c/o Emily D Vail Vail & Vail, LLC 5 Academy Street PO Box 568 Salisbury, CT 06068 Jordan Bergs Clerk

10-29-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF JOSEPH V. HAJEK

Late of Sharon (26-00410)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated October 7, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Cicily W. Hajek c/o Louise F Brown Vail & Vail, LLC 5 Academy Street P.O. Box 568 Salisbury, CT 06068 Jordan Bergs Clerk

10-29-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF ALLEN DEGREENIA

Late of West Cornwall (26-00386)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated September 28, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Gwendolyn Murray c/o Andrea Doyle Asman Litwan Asman, PC, 1047 Bantam Rd. P.O. Box 698 Bantam, CT 06750 Jordan Bergs Clerk

10-29-26


NOTICE TO CREDITORS

ESTATE OF GERSON WEISS

Late of New York (26-00390)

The Hon. Jordan M. Richards, Judge of the Court of Probate, District of Litchfield Hills Probate Court, by decree dated September 30, 2026, ordered that all claims must be presented to the fiduciary at the address below. Failure to promptly present any such claim may result in the loss of rights to recover on such claim. The fiduciary is: Andrew Weiss c/o Jayme L Dent Fulton Vittoria LLP 1 Rockefeller Plaza Suite 301 New York, NY 10020 Jordan Bergs Clerk

10-29-26

Latest News

Classifieds - October 27, 2026

Classifieds - October 27, 2026

REAL ESTATE FOR SALE

PUBLISHER'S NOTICE: Equal Housing Opportunity. All real estate advertised in this newspaper is subject to the Federal Fair Housing Act of 1966 revised March 12, 1989 which makes it illegal to advertise any preference, limitation, or discrimination based on race, color religion, sex, handicap or familial status or national origin or intention to make any such preference, limitation or discrimination. All residential property advertised in the State of Connecticut General Statutes 46a-64c which prohibit the making, printing or publishing or causing to be made, printed or published any notice, statement or advertisement with respect to the sale or:rental of a dwelling that indicates any preference, limitation or discrimination based on race, creed, color, national origin, ancestry, sex, marital status, age, lawful source of income, familial status, physical or mental disability or an intention to make any such preference, limitation or discrimination

HOUSE FOR RENT

2 Bedroom House. Millerton, NY. Quiet. 4 miles from town. No Dogs. $2400 monthly, plus utilities. 518-567-8277.

Keep ReadingShow less

Police Blotter: Troop B

Sign at Troop B Police Headquarters in North Canaan
Police Blotter: Troop B
John Coston

The following information was provided by the Connecticut State Police at Troop B. All suspects are considered innocent until proven guilty in a court of law.

Sexual assault arrest

Keep ReadingShow less
Car, truck collide head-onon Route 44 in East Canaan

A car and box truck collided head-on on Route 44 near Hillside Cemetery in East Canaan Oct. 26, injuring both drivers.

Patrick Stachniak

EAST CANAAN — Two drivers suffered minor injuries in a head-on collision on Route 44 in East Canaan near Hillside Cemetery on Monday, Oct. 26.

Aidan Figueroa, 22, of Oxford, was driving west in a2016 Nissan Altima at around3:45 p.m. when he crossed into the opposite lane on a curve and struck a box truck driven by Larry Santiago, 57, according to police. The truck then went off the road and struck a tree.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

Sarah Margaret Paul

Sarah Margaret Paul

CORNWALL — Sarah Margaret Paul, July 2, 1936 – October 3, 2026.

As you read this obituary, please do so in the lovely British accent our mother, Sarah Paul retained all her life. But don’t be fooled by this posh exterior: mom preferred simple LL Bean shirts and pants, chain-sawed her own trees, and could change a back bicycle tire. She grew up under the class and gender strictures of mid-twentieth century England, warned away from anything remotely risky or “unladylike” by her mother, which led her to believe all her life that she lacked courage.

Keep ReadingShow less

Randolph Allard Hogan

Randolph Allard Hogan

AMESVILLE — Randolph Allard Hogan, 78,passed away on Sept. 30, 2026, after a valiant battle with cancer. Randy was born on Dec. 10, 1947 in Queens, New York.As a child, he developed a passion for cars. As a teen, he loved to read and listen to jazz. Randy loved movies and possessed an encyclopedic knowledge of film. He carried these interests, and many more, throughout his life. He relished a good conversation and a strong cup of coffee.

Randy spent much time during his childhood in Mexico City, where his mother, Elena Rubio Garcia, was born and he felt deeply connected to his heritage. His father, Lucien Marion Hogan, was born in Randolph, Massachusetts which is how Randy got his name.

Keep ReadingShow less

Richard Francis Knapp

Richard Francis Knapp

TORRINGTON — Richard Francis Knapp, 74, of Torrington, died Oct. 21, 2026, at the Valerie Manor in Torrington. He was the son of the late Theodore A. Knapp Sr. and Marion Margaret (Winters) Knapp. Richard was born in Waterbury on June 2, 1952.

In the late 1960’s he was employed at the Kent Milk Bar, as his first job. The Kent Milk Bar was owned and operated by his dad, Ted Knapp.It was an institution in town.He was a member of the 1966 KCS Region 1 Grade School Basketball Championship. Rick was an active Kent Boy Scout participating in all activities and functions and thoroughly enjoyed the scouting experience. His memory of places, people, and events in Kent historycould rarely be challenged.Hegraduated from the class of 1970, Housatonic Valley Regional High School.After high school, Richard pursued his education in Communications, at Graham Jr. College located in Boston, Massachusetts.

Keep ReadingShow less
google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.

google preferred source

Want more of our stories on Google? Click here to make us a Preferred Source.